На любой станции метро и в некоторых супермаркетах.
Имейте в виду, что в метро не впустят, если на карте не будет достаточной суммы, чтобы проехать максимально возможное расстояние. Если не ошибаюсь - 7.50 AED. Даже если вам надо выходить на следующей станции, и с вас снимут при этом 3 AED, всё равно надо иметь в запасе такую сумму.
Мы один раз пришли, имея по 5.50 на картах - турникет не пустил.
А пополнение карты поздно вечером в отдалённых от центра районах может превратиться в тот ещё квест. ;) Так что, отправляясь в какой-нибудь Motor City или Miracle Garden, убедитесь, что на карте останется 7.50 на обратный путь.
Или вот в парк Zabeel вход только по NOL-картам, и соответственно надо иметь на карте минимум пятёрку.
Так что карты пополнять придётся очень часто. Или сразу и много.