Saara » 13 ноя 2017, 17:32
И снова, добрый вечер )))
Мне мало чем помог онлайн переводчик в интернете ((( не поможете понять письмо пришедшее мне, так понимаю от таможенных работников )))
Заранее благодарна )
Klaipedos teritorine muitine, i5nagrinejusi 20ll-II-02 elektroniniame lai5ke i5destyt4
situacij4, informuoja, kad vadovaujantis 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos
reglamento (ES) Nr. 95212013, kuriuo nustatomas S4jungos muitines kodeksas (toliau - Sqjungos
muitines kodeksas), 250 straipsniu, iforminus laikinojo iveZimo procedur4, ne S4jungos prekes,
kurias ketinama reeksportuoti, gali buti naudojamos pagal tiksling paskirti S4jungos muitq
teritorijoje, visai arba i5 dalies jas atleidZiant nuo importo muito. 2015 m.liepos 28 d. Komisijos
deleguotojo reglamento Nr. 2015/2446, kwiuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES)
Nr. 95212013 papildomas i5samiomis taisyklemis, kuriomis patikslinamos kai kurios S4jungos
muitines kodekso nuostatos (toliau - Reglamentas), 212 strarpsnyje nurodyta, kad keliq transporto
priemones visi5kai atleidZiamos nuo importo muito, jeigu tenkinamos Sios s4lygos:
a) jos registruotos ne Sqjungos muitq teritorijoje asmens, kuris isisteiggs ne Sqjungos muitq
teritorijoje, vardu arba,jei transportopriemonds neregistruotos,jos nuosavybes teise priklauso
asmeniui, isisteigusiam ne S4jungos muitq teritorijoje;
b) nepaZeidLiant 2I4, 2I5 ir 216 straipsniq, jas naudoja ne Sqjungos muitq teritorijoje
isisteiggrs asmuo.
Siuo atveju transporto priemone laikinojo iveZimo procedurai gali bfti deklaruota LodLiu
(Reglamento 136 straipsnis) arba kitu veiksmu (Reglamento 139 straipsnis), pra5ym4 pateikiant
atitinkam4 kompetencij4 turindiai iveZimo muitines fstaigai, per kuri4 prekes iveZamos i Sqjungos
muitq teritorij4, arba pateikiant pra5ym4 kaip muitines deklaracij4 (Reglamento 163 straipsnis)
atitinkam4 kompetencij4 turindiam teritorines muitines, kurios veiklos zonoje priklauso prekiq
naudojimo vreta, muitines postui.
PaZymetina, kad jeigu prekes atitinka ne visus atitinkamus 209216 ir 219-236 straipsniuose
nustatytus visi5ko atleidimo nuo imporlo muito reikalavimus, pagal Reglamento 206 straipsni
suteikiamas leidimas taikyti laikinojo iveZimo procedDr4 i5 dalies atleidZiant nuo imporlo muito.
Siuo atveju leidimas suteikiamas pateikiant muitines deklaracij4 arba praSym4, sura5yt4 Reglamento
Nr. (ES) Nr.2016/34T 12 priede pateikto pavyzdLio blanke, kuris teikiamas teritorinei muitinei,
kurios veiklos zonai priklauso prekiq naudojimo vieta. Taip pat pagal Sqjungos muitines kodekso
252 strarpsnf, prekems iforminus laikinojo iveZimo procedflrq, atliekam4 i5 dalies jas atleidZiant nuo
importo muito, uZ kiekvien4 menesi arba mdnesio dali mokama imporlo muito suma sudaro 3 o/o
prekems nustatl.tos importo muito sumos, kuri turetq btti sumoketa, jeigu tos prekes biltq i5leistos i
laisv4 apyvartq t4 dien4, kai joms buvo iforminta laikinojo iveZimo procedura bei standartinis 2I%o
pridetines vertds mokesdio tarifas.
Informuojame, kad i5sami4 informacij4 galite rasti internete adresu ws rylruult4e.l]
rubrikoje: Verslui ir privatiems asmenims -+ Muitines proced[ros.