В Прагу самостоятельно без знания английского

Общие вопросы: цены и бюджет поездки в Чехию, Прага и другие города Чехии. Лечение на водах в Карловы Вары, обмен валюты, сотовая связь и интернет, безопасность в Чехии, погода в Чехии

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #1

Сообщение Unonia » 20 авг 2016, 14:20

Родители впервые планируют поездку за границу, в Прагу. У меня была возможность сравнить пакетный тур и поездку спланированную самостоятельно, предпочтение в пользу второго варианта просто очевидно))) Вот и родителей хочу убедить поехать без турагенства, но.. Едут впервые, английского не знают. Как думаете, не будет ли сложно сориентироваться на месте?
Хотелось бы взять простой вариант маршрута типа Киев-Прага с Еколайнс. Но в Праге дня 4, думаю, будет уже многовато. Куда можно сделать вылазку из Праги, так чтобы не заморачиваться с пересадками. В идеале в Вену или Будапешт прямым рейсом. Оттуда уже обратно в Украину.
Unonia
новичок
 
Сообщения: 35
Регистрация: 28.10.2012
Город: Киев
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Страны: 7
Пол: Женский
рестораны Праги отзывы

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #2

Сообщение OlesyAgeeva26 » 20 авг 2016, 14:52

Unonia писал(а) 20 авг 2016, 14:20: Едут впервые, английского не знают. Как думаете, не будет ли сложно сориентироваться на месте?


В Праге английский вовсе не нужен. В магазинах, кафе Вас всегда поймут. В большинстве заведений русское меню. Объясниться никакого труда не составляет. Люди старшего поколения еще помнят русский язык со времен Союза.

Unonia писал(а) 20 авг 2016, 14:20: Но в Праге дня 4, думаю, будет уже многовато. Куда можно сделать вылазку из Праги, так чтобы не заморачиваться с пересадками. В идеале в Вену или Будапешт прямым рейсом. Оттуда уже обратно в Украину.


Если ехать в Прагу на 4 дня, то вылазки из города в другие столицы на мой взгляд просто бессмысленны. Уделить 4 дня Чехии самое верное. Если интересно можно одним днем съездить в замки, либо в Брно, Пардубице (1-2 часа от Праги). Съездить на пивоварню Kozel, очень интересно и познавательно. На Вену и Будапешт нужно минимум два дня.
Интересуясь чужим мнением, всегда рискуешь его услышать.
А услышав, вполне возможно, должен будешь с ним считаться.
Аватара пользователя
OlesyAgeeva26
полноправный участник
 
Сообщения: 375
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 43
Страны: 23
Пол: Женский

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #3

Сообщение jttravel » 20 авг 2016, 16:39

Если подходит - украинский ближе к чешскому чем русский.

Английский в Праге хорошо но немецкий лучше.

4 дня на Прагу совсем немного, но можно сделать стандартные вылазки до ближайших замков. Для Вен, Дрезденов итп. времени мало, это пойдет в ущерб Праге.
jttravel
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 5879
Регистрация: 13.01.2005
Город: Riga
Благодарил (а): 10 раз.
Поблагодарили: 767 раз.
Возраст: 67
Страны: 34
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #4

Сообщение il62 » 20 авг 2016, 16:47

jttravel писал(а) 20 авг 2016, 16:39:Английский в Праге хорошо но немецкий лучше.

Чем лучше? Пару лет назад в Праге , хотя и понимали по-немецки, но отвечали упорно на английском или на чешском. На русский тоже реагировали примерно, также как на немецкий. Хотя, ещё 3 года назад спокойно отвечали на русском. Но в ресторанах официанты и продавцы в магазинах и сейчас спокойно говорят на русском. Денги не пахнут.
il62
почетный путешественник
 
Сообщения: 2548
Регистрация: 28.03.2014
Город: Nürnberg, Mittelfranken, Bayern
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
Возраст: 62
Страны: 39
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #5

Сообщение Новая Тигра » 20 авг 2016, 17:01

il62 писал(а) 20 авг 2016, 16:47:На русский тоже реагировали примерно, также как на немецкий

Две недели назад мне на мой английский с элементами чешского упорно отвечали по-русски. В крайнем случае, просто по-английски. Не было ни одной попытки говорить с явной туристкой по-чешски.
Имхо, только с одним русским сложно, но можно.
Аватара пользователя
Новая Тигра
полноправный участник
 
Сообщения: 300
Регистрация: 29.11.2015
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 33 раз.
Возраст: 56
Страны: 19
Пол: Женский

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #6

Сообщение il62 » 20 авг 2016, 17:03

Новая Тигра писал(а) 20 авг 2016, 17:01:Две недели назад мне на мой английский с элементами чешского упорно отвечали по-русски.

Ну это уже радует!
Я же пишу о том, что было в 2014 году.
il62
почетный путешественник
 
Сообщения: 2548
Регистрация: 28.03.2014
Город: Nürnberg, Mittelfranken, Bayern
Благодарил (а): 99 раз.
Поблагодарили: 349 раз.
Возраст: 62
Страны: 39
Отчеты: 4
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #7

Сообщение маргарэн » 20 авг 2016, 17:13

Брно исключайте. Дорога часа 3 в одну сторону, а с учетом ремонта трассы еще и больше. По этой же причине исключайте Вену, та же трасса, но она еще дальше.Если интересны экскурсии на пивзавод - час езды до Пльзень, а там экскурсию на Пльзеньский праздрой. Если замки - рядом Бенешов( минут 40 езды) и замечательный замок Конопиште в нем. Украинский язык очень близок к Чешскому, разберутся без проблем, английский знают молодые, средний возраст и старше ( за 40) понимают по русски( русский изучался в школах Чехословакии). С немецким было совсем туго. Проблем с русским языком в Праге не видели. 4 дня только на Прагу и хватит. Ну максимум выехать в часовой отдаленности куда нибудь. Спрашивайте, форум поможет
Спасибо- волшебный эликсир, увеличивающий желание помочь...
Аватара пользователя
маргарэн
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 08.03.2012
Город: Затерян в Сибири
Благодарил (а): 50 раз.
Поблагодарили: 214 раз.
Возраст: 54
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #8

Сообщение Unonia » 20 авг 2016, 18:05

jttravel писал(а) 20 авг 2016, 16:39:Если подходит - украинский ближе к чешскому чем русский.

Английский в Праге хорошо но немецкий лучше.

4 дня на Прагу совсем немного, но можно сделать стандартные вылазки до ближайших замков. Для Вен, Дрезденов итп. времени мало, это пойдет в ущерб Праге.


Думаю, добавить пару дней к поездке они спокойно смогут. Мне с мужем в Праге хватило двух дней посмотреть все, что хотелось. Особенно вечерняя Прага! Это что-то)) Если все-таки надумают в Венгрию, там их украинский не спасет((
Unonia
новичок
 
Сообщения: 35
Регистрация: 28.10.2012
Город: Киев
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Страны: 7
Пол: Женский

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #9

Сообщение маргарэн » 20 авг 2016, 18:22

Счастливые вы. Я вот месяц назад 4 раз в Прагу ездил(хотя в этот раз там всего 9 дней и 14 по Чехии)и то не хватило Ну и тогда уже стоит брать не Венгрию, а Вену(хотя по мне так минимум дня 3-4 на Вену нужно), Можно с ночевкой в Дрезден, если музеи интересны. Можно опять же с ночевкой в Чески Крумлов. Что интересно родителям?
Спасибо- волшебный эликсир, увеличивающий желание помочь...
Аватара пользователя
маргарэн
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 08.03.2012
Город: Затерян в Сибири
Благодарил (а): 50 раз.
Поблагодарили: 214 раз.
Возраст: 54
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #10

Сообщение Unonia » 20 авг 2016, 18:36

Им интересно абсолютно все) Небыли нигде кроме Польши, и то во времена советов. Так-что для них будет ново абсолютно все. Я бы тоже хотела что бы они Вену посмотрели, но нужен прямой удобный рейс. Побудут несколько дней в Праге, а потом в Вену с ночевкой. Идеальный вариант.
Unonia
новичок
 
Сообщения: 35
Регистрация: 28.10.2012
Город: Киев
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 36
Страны: 7
Пол: Женский

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #11

Сообщение маргарэн » 20 авг 2016, 18:45

Не идеальный. На Вену 2 дней катострафически мало. Доехать - прямые автобусы из Праги -Региоджет(бывшие студент агенси) или поезд. С одной ночевкой взял бы Дрезден или Чески Крумлов. В Крумлове сам город и замок, в Дрездене музеи, ну и что восстановили
Спасибо- волшебный эликсир, увеличивающий желание помочь...
Аватара пользователя
маргарэн
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 08.03.2012
Город: Затерян в Сибири
Благодарил (а): 50 раз.
Поблагодарили: 214 раз.
Возраст: 54
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #12

Сообщение OlesyAgeeva26 » 20 авг 2016, 22:16

маргарэн писал(а) 20 авг 2016, 17:13:Брно исключайте. Дорога часа 3 в одну сторону, а с учетом ремонта трассы еще и больше.


Что мешает до Брно доехать на поезде. 2,5 часа и никакой ремонт трассы не страшен
Интересуясь чужим мнением, всегда рискуешь его услышать.
А услышав, вполне возможно, должен будешь с ним считаться.
Аватара пользователя
OlesyAgeeva26
полноправный участник
 
Сообщения: 375
Регистрация: 03.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 43
Страны: 23
Пол: Женский

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #13

Сообщение маргарэн » 21 авг 2016, 05:19

Ничего не мешает, только ж.д тоже ремонтируют.Мы в связи с этим пересаживались на поданые ж.д. автобусы на ветке Пьлзень-Будеевице, потом Тршебич-Брно. Ж.д. пути был разобраны. Сначала на автобусах, потом снова на поезде. Опоздание с планируемым прибытием в обоих случаях составило около часа. Как то так, если на поезде. Ну и двум людям в возрасте думаю не совсем понятно будет обьявление на Чешском о необходимости, проехав несколько станций выйти, пересесть на автобус,проехать до какого то пункта, там снова выйти и пересеть снова на поезд. Конечно оно будет дублироваться в табло в вагоне, но не думаю, что люди без знания чешского его поймут. С дорогами у меня в это путешествие в Чехии была причем со всеми
Спасибо- волшебный эликсир, увеличивающий желание помочь...
Аватара пользователя
маргарэн
активный участник
 
Сообщения: 834
Регистрация: 08.03.2012
Город: Затерян в Сибири
Благодарил (а): 50 раз.
Поблагодарили: 214 раз.
Возраст: 54
Страны: 12
Пол: Мужской

Re: В Прагу самостоятельно без знания английского

Сообщение: #14

Сообщение Зеленоглазка » 21 авг 2016, 16:15

Если на четыре дня, то хватит и Праги. Как можно "все интересное" посмотреть за пару дней - не представляю...
На один день можно в Кутну гору - туда на поезде (без пересадок) час ехать. Ну и Бенешов (замок Конопиште) недалеко
В Вену - действительно далековато, да и на Вену надо несколько дней. К тому же родители "без языка". В Вене украинским \ русским они точно не обойдутся...
Зеленоглазка
участник
 
Сообщения: 145
Регистрация: 31.12.2012
Город: Новосибирск
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 30 раз.
Возраст: 55
Страны: 14
Пол: Женский




Список форумовЕВРОПА форумЧЕХИЯ форумЧехия общие вопросы



Включить мобильный стиль