Поездка в Берлин на 2 месяца. Sprachkurse.

[Jaggernaut]

Всем привет!

Меня зовут Евгений. Я из Алма-Аты, как любят писать россияне. В августе 2013 года было принято решение о поездке в Германию для изучения немецкого языка.
После некоторых раздумий и анализа цен языковых школ, было принято решение ехать в Берлин на два с небольшим месяца для прохождения этапа А1.
Вот об этом я и собираюсь повествовать с своем дневнике. Вынужден заметить, что это мой первый опыт такого рода.

В начале своего дневника, необходимо отметить, почему же всё таки индивид с неплохим знанием английского языка и никогда не учивший немецкого языка, собирается начать его изучение, да еще и в Берлине?!
Все довольно просто, во-первых, знание - сила! Во-вторых, есть огромное желание иммигрировать в Германию (но это совершенно другая история). Ну и в-третьих, очень нравится культура немцев, их традиции и отношение к жизни и окружающим.
Мое знакомство,хотя и заочное, началось в 2009 году с поездки моей, еще в то время, девушки в Германию - город Оффенбург. И так ей все там понравилось, что конца и края не было видно ее восторженным рассказам, эмоции зашкаливали. Я же относился к этой стране спокойно, как человек никогда там не бывавший и более того, не выезжавший за пределы Казахстана лет 20. Учитывая мой возраст - почти никогда.
Потом была свадьба, свадебное путешествие в Таиланд, плавно перетекающее в еще 3 поездки в ту же сторону, и вот, благодаря моей благоверной и ее работе, была она командирована в Германию, с последующим нашим отпуском. Начался он в Москве, потом Франкфурт, Париж, Мюнхен - все было здорово. Особенно те два немецких города, которые запали мне в душу.
Если кто задастся вопросом: "а как же Париж?"
- Да никак. Специально еще раз, точно не поеду.
Ближе к теме.
Примерно в апреле 2013 года, меня впервые посетила мысль об изучении немецкого языка, хочешь жить в Германии - учи язык. Уедешь или нет, вопрос другой, а язык всегда пригодится.
С этими умозаключениями подошел к супруге - она идею полностью поддержала, хотя и высказалась о сомнительной квалификации преподавателей в местном Гёте Институте (были отзывы), что уж говорить о других частных школах, где даже группу набрать не могли.
И вот тут она озвучила идею об изучении языка в стране-носителе, двойной проход: и школа профессиональная и погружение в среду, даже английский по практиковать можно. Я отмахнулся от этой идеи, дескать куда я поеду, у меня компании несколько месяцев как создана - нет времени на разъезды.
Но, как говаривал один мой немецкий знакомый - "Все течёт, всё меняется" - на чистейшем русском, ибо из поволжских, кажется.
И в августе всё повторилось как по сценарию: Надо учить немецкий - со школами трабл - а езжай-ка ты в Германию.
В этот период были подключены все знакомые из Германии, география потенциальной дислокации обширна - Франкфурт, Мюнхен, Аугсбург, Берлин. Глаза разбегаются, информации море - цены, проживание, питание и прочее.
После примерно двух недель раздумий было принято решение ехать в Берлин, в школу Sprachenatelier Berlin. Причина такого решения - хорошие отзывы, цена в 540 евро за весь курс (8 недель) + 50 евро членский взнос, который платится один раз и навсегда, сколько бы ты не приезжал в эту школу в дальнейшем. Также эта школа предоставляла неплохое количество часов - 140 за курс, в сравнении с 96-ю в одной мюнхенской школе, с ценой в 700 и более евро.
Быстро списались со школой, оплатили полученный счет и получили приглашение. Расписывать о процедуре получения визы не стану, но если кому надо, обращайтесь.
Также, благодаря моей супруге и регистрации на сайте http://homestaybooking.com, нашли host family для моего проживания на весь период моего пребывания в Берлине. Цена 350 евро в месяц + 150 за завтрак, обед и ужин (по желанию).
Итак билеты куплены, виза уже как 3 недели стоит в паспорте, вылет 23 октября. Начало занятий 28 октября.
Что в ближайших планах:
1. 7-ми часовая стыковка в Амстердаме, специально подогнал так. Прогулка по Dam Platz.
2. Прибытие в Берлин, поход по некоторым магазинам и достопримечательностям, чекин в школе.
3. Поездка в Мюнхен по приглашению друзей на первые выходные ноября.

Жду замечаний, предложений, ну и конечно внимания. Фото и новые заметки в дневнике будут добавляться по мере накопления материала.
Всем удачи!

[kauffrau]

Мое знакомство,хотя и заочное, началось в 2009 году с поездки моей, еще в то время, девушки в Германию - город Оффенбург. И так ей все там понравилось, что конца и края не было видно ее восторженным рассказам, эмоции зашкаливали.

Не путайте туризм с эмиграцией!

[Jaggernaut]

Мое знакомство,хотя и заочное, началось в 2009 году с поездки моей, еще в то время, девушки в Германию - город Оффенбург. И так ей все там понравилось, что конца и края не было видно ее восторженным рассказам, эмоции зашкаливали.

Не путайте туризм с эмиграцией!

Спасибо за весьма глубокую мысль, особенно обращенную к цитате, имеющей весьма косвенное отношение к сути самого дневника.

[kauffrau]

Не путайте туризм с эмиграцией!

Спасибо за весьма глубокую мысль, особенно обращенную к цитате, имеющей весьма косвенное отношение к сути самого дневника.

Могу ещё подкинуть: охота пуще неволи Viel Spaß beim Lehrnen!

[fima]

Моя племянница, проживающая в Москве, уже раза 4 приезжала в эту школу - на срок от 3 недель до 3,5 месяцев. Ей нравится там заниматься, со многими студентами из разных стран она подружилась и до сих пор поддерживает отношения.
Так что удачи и, надеюсь, Вы тоже не разочаруетесь!

[vnezapnaya]

Продолжайте, очень интересна тема!!

[Jaggernaut]

Продолжайте, очень интересна тема!!

Спасибо! Скоро вылет, опишу свои первые впечатления по Амстердаму и Берлину.

[Glokuzdra]

Viel Spaß beim Lehrnen!

может, все-таки Lernen?

[kauffrau]

Viel Spaß beim Lehrnen!

может, все-таки Lernen?

Danke fürs Korrigieren Meine Sprachschule ist schon lange vorbei.
[color=#FF0000]

[Jaggernaut]

АМСТЕРДАМ
Итак, этот день наступил.
Ранний вылет из алматинского аэропорта в Скипхол. Летели около семи часов. Весь полет прошел впотьмах, так как мы значительно опережали восход солнца. Уже приблизившись к Амстердаму можно было увидеть красное зарево восходящего солнца, но сели всё-таки в темноте.
Скипхол вполне понятный аэропорт, сначала правда затруднился с поиском надписи EXIT, но быстро понял, что иконка бегущего зеленого человечка и есть указатель выхода.
На паспортном контроле состоялся весьма «непростой» диалог с пограничником, который увидав мою немецкую визу, спрашивает:
- Куда следуете?
- В Берлин.
- Каким образом?
- Самолетом, стыковка 7 часов, хочу посмотреть Амстердам.
- Цель пребывания в Германии?
- Изучение немецкого языка.
- А зачем вам немецкий? (тебе-то какое дело, подумал я)
- Для работы.
- А где Вы работаете? (вот докопался)
- В логистической компании.
Штамп.
На первом этаже аэропорта спросил, где кассы и станция. Купив билет (8,30 EUR) в оба конца спустился на -1 этаж к первому пути. Поезд прибыл минут через 7. Интересно было наблюдать за спешащими на работу голландцами, пьющими кофе и жующими сэндвичи на ходу.
Амстердам понравился сразу – чистый и ухоженный город, не увидел никакой давки и столпотворений, воздух свежий и чистый – болезненная тема для Алма-Аты.
Вышел на Амстердам Центраал. Основное здание очень старое и красивое. Довольно большой вокзал, 15 путей точно, а может и больше. Кому интересно – туалет 1 EUR. Чистые, один парень там даже зубы чистил.

Но мне пора в путь, искать квартал красных фонарей и купить по заказу жены магнитик, так как она в свой приезд не смогла этого сделать, так как все приличные магниты кончились)).
Полдевятого только все открывается. Вдоль каналов ездит специальная поливальная техника – моет тротуары и интересные металлические завитушки. Я сначала не понял их предназначение, они чем-то напоминают мне совковые раздевалки на общественных пляжах. Но позже я видел, как туда зашел мужчина и помочился. Вообще бред конечно – видно, что кто-то ссыт, но лица, зато блин не видно. Офигительная технология, это вам не самомоющийся туалет-автомат в центре Парижа. Вся вода после мойки тротуаров и туалетов стекает в каналы.
Площадь Dam была найдена, площадь как площадь. 100% туристическое место, архитектура Амстердама довольная приятная. Красивые жилые дома, местами узкие улочки, на которых представляешь себя посетителем этого города в средние века – необычайно богатого города, столица огромное империи с колониями по всему свету и мощной корабельной державой.





Чуть в стороне от площади находится улица, где располагаются те самые витрины с проститутками. Труженицы на службе уже с самого утра. Не все конечно, но те, которых я видел – на очень сговорчивого клиента – попросту страшные. Был смешной момент – впереди меня шли трое, курили травку, что-то обсуждали и ржали над страшными работницами интим услуг. В какой-то момент мы поравнялись с одной витриной, где находилась королева уродцев – старая, страшная и толстая тётка – с целлюлитом и огромной грудью размера 8-го. Тётка безучастно смотрела на улицу, уткнувшись бюстом в витрину, что визуально делало ее грудь еще больше. В этот момент нам навстречу ОЧЕНЬ быстрым шагом шёл высокий нидерландец, когда она его увидела – случилась истерика – она стала бить кулаками по стеклу и что-то истошно орать. Троица впереди меня согнулась пополам от хохота – какой-то особый клиент видимо. Однако он оказался совсем не джентльмен – спешно ретировался дальше по улице.

Я еще совсем немного прогулялся по улицам в районе площади Dam и пошел изучать расписание поездов. Путь 15b оказался последним. Вообще интересно, если пройтись немного по перрону, то попадаешь уже на путь 15a – туда прибывал Thalys, следующий в Париж Норд и проходящий через Скипхол, но по условия своего билета, я не мог использовать Thalys, только FYRA и еще какой-то, названия не запомнил. На вокзале была приятная вещь в виде вайфай хотспота от оператора KPN – интернет безлимитный. Пообщался с женой по скайпу с видео – тянул хорошо.
Скипхол очень интересный аэропорт, писать про него подробно не буду, кому интересно, читайте здесь. http://firsov.kz/?p=578

В аэророрту тоже бесплатный вайфай, но так же как и на вокзале необходимо не просто прицепиться к сети, а ввести какой-нибудь адрес в браузере – тебя перекинет на страницу хотспота, где нужно поставить галочку «согласен с условиями» - интернет будет подключен. Дается две бесплатных сессии, по-моему по полчаса – не уследил за временем. Потом только платить, я покупал 15 минут за три евро. Ровно в назначенное время мы вылетели в Берлин.

[Jaggernaut]

БЕРЛИН.
Самолёт благополучно сел в аэропорту Тегель. К самолёту быстро пристыковали трап и подогнали автобусы. Везли, наверное, минуту, не больше. Тут же у входа багажная лента, к работникам аэропорта претензий нет, всё сделали быстро. Аэропорт показался не очень большим, вайфая нет.
По совету отправился на улицу ждать автобус TXL, который ходит каждые 10 минут. Очень много людей ожидало этот автобус. Когда, наконец, он подошел, то в считанные минуты забился до отказа. Некоторых попросили выйти, я реально зашёл последний.
Автобус идет через весь центр и многие достопримечательности. Конечная Александрплатц. По пути я видел Карлплатц, Рейхстаг, или правильней сказать Бундестаг?! Телевышку, улицу Унтер ден Линден и многое другое. Был час пик, были заторы – но они не идут ни в какое сравнение с заторами в Москве и даже в Алма-Ате. Добирался до Александрплатц около часа, уже стемнело, а мне еще ехать до Данцигер штрассе и искать адрес моего проживания. Такой длительный перелет сказывается конечно на самочувствие, но проехав еще 5 остановок на трамвае М2 я был уже на месте. Быстро заселился, узнал о всяких важных вещах и отправился в ближайший супермаркет Penny, где закупил самое необходимое на первое время. Цены вполне демакратичные.
С адресом мне повезло, в районе: греческий ресторан, ресторан Сайгон – сами понимаете с какой кухней, Берлинер брау, булочная и много еще чего.
Вернувшись, домой, пообщался с женой по скайпу и познакомился с соседями. Завтра иду смотреть Берлин, начну с Александрплатц. День был долгий – 48 часов, пора спать.
Александрплатц.

Проснувшись часов в 10 утра, собрался и поехал на Александрплатц. Надо позавтракать, поменять деньги, решить вопрос со связью – в роуминге не особо поговоришь, да и привык, чтобы интернет всегда был под рукой. А также купить месячный проездной на все виды транспорта. Визит в школу оставим на пятницу.
Приехав на Александрплатц, увидел знакомый торговый центр Kaufhof, знаю что в них на верхнем этаже есть классные кафе с самообслуживанием, в Баварии это Le Buffet, здесь это Dinea.

Позавтракав, решаю начать со связи. Еще дома ознакомился с разными тарифами, Mobilka показалась самой выгодной. http://mobilka.eu/
Но где ее взять? Фиг с ним, возьму Е плюс или что-нибудь другое.
Зашел в первый попавшийся офис Е плюс, к сожалению на пятый айфон симок нет, отправляют на другой конец площади в еще один офис Е плюс, вроде бы там есть. Иду мимо О2 – симки есть, оформляем контракт, но менеджер невнимательный оказался – даёт мне мини сим, думал, что у меня четверка. Извиняется, говорит нано кончились.
Иду во второй Е плюс, та же история, там менеджер мне пояснила, что нано сим идут только с контрактом, в свободной продаже бывают очень редко. Блин, а мне то что делать?! Тут я вижу висит пакет Mobilka – но теперь бы хоть что-то, фиг с ней. Даже была мысль купить простой телефон, но тут же отпала, нафига мне еще телефон, да и мне интернет еще нужен по работе и вообще.
Решил попытать счастья в Сатурне, благо рядом. Ситуация повторилась конечно, но с продолжением. Менеджер предложил мне выбрать любую симку, а он за 5 евро вырежет мне нано. Опа! Сейчас мы всё и состыкуем – пошел в Е плюс, купил Mobilka и пулей обратно. Менеджер, конечно, чуть покривился – пришел тут с чужим товаром, но согласился сделать обрезку. 5 евро в кассу – строго!
На деле все оказалось просто, вставил симку в какой-то степлер с фукнцией Make Nano Easy и хрясь…криво обрезал, зацепил схему. Думаю ну всё, приплыли. Говорю ему, смотри, ты мне симку испортил, а он так философски заявил что-то типа shit happens. Но всё было в порядке, симка работала.
Теперь надо решить вопрос с деньгами, где-то я тут банк видел. Зашел в Sparkasse – а это только банкоматы, зашел еще в какой-то банк, а это только бэк-офис. В итоге нашел Дойч банк, где всё и поменял. Комиссия 5 евро.

Далее прошел в здание вокзала, чтобы купить проездной на месяц. Вообще в Берлине везде очереди, но что было в офисе DB – это нечто. Ждал минут 30. В итоге довольный и с облегченным карманом на сумму 78 евро вышел на улицу.
После поехал домой активировать симку и дописывать отчет.


Скоро продолжение!

[Jaggernaut]

Эх вот так запустишь отчет, потом думаешь - что было, что делал?
Ну я продолжу как получится.

Вечер того дня ничем примечательным не отметился. Съездил в магазин, да и всё.
А вот на следующий день, я вышел из дома в Пренцлберге и двинул в сторону Александрплатц.

Цель была дойти до Карлплатц и потом к Рейхстагу - водрузить фотографию в память своего телефона
На Александрплатц решил позавтракать турецким донером. Ребята в донерной дружелюбием и общительностью себя не утруждали. Донер вкусный.

На самой площади происходило фееричное шоу - двое зрителей легли в одну линию ноги к ногам, а фокусник прошел над ними жонглируя огромными кинжалами, и еще поиздевался над последним парнем замедлив шаг над его головой. Тут же слышу восторженные возгласы позади - оказывается на крыше ParkInn устроили тарзанку, счастливчик летел вниз и что-то истошно орал. Постояв пять минут и надеясь на хорошее фото, понял, что храбрецов много не бывает.


Путь к Карлплатц я вообще не знал. Надеялся на гугл земля и карту Берлина в телефоне.
С гуглом поплутал, неудобный интерфейс на мобильнике, за то прошел мимо Ратхауса

и позже мимо основания телевышки - надо будет вернутся.

Почти тут же встречаю океанариум, ну как океанариум, те кто был, например, в Бангкокском океанариуме останутся не очень довольны. Ну да ладно, для галочки сойдет. Вот у немцев везде порядок - очередь, все двигаются не спеша, почти не лезут вперед. Я лез, ну не могу я возле какого-то осетра 15 минут стоять.







Потом была фееричная прогулка через мост на реке Шпрее, обходя многочисленные препятствия в виде ремонта дорог и прочего. Попал на музейный остров - времени уже было потрачено немало,а до цели еще неизвестно сколько - в другой раз зайду в музей.


Опять перешел Шпрее и пошел вдоль набережной. Как же приятно пахнет вода, не могу это объяснить, но пахнет свежей рыбой, чистой рекой - хотя по цвету конечно мутноватая, но это же река. На Сене в Париже и на Амстеле в Амстердаме так совсем не пахнет. Да и Майн по грязнее на мой взгляд.




Ура вышел к Карлплатц!
После пошел к Бундестагу. Проходил мимо какой-то композиции огражденной, где на разных языках было написано что-то типа "Правительство деревьев против преград насилия и" еще чего-то и разные годы указаны. Кто знает, что это дайте знать.
Зашел я Бундестагу с тыла, перейдя речку по мосту. Сфотографировал гордо реющий флаг.

Батарейка садилась, а еще надо сделать общее фото фасада.
Никак у меня весь фасад не вмещался, всё отходил и отходил по полю от Бундестага. Наконец, когда всё влезало самым подлым образом меня подвела батарейка и телефон разрядился :-(
Значит приду еще раз.

Выходные ничем примечательным не отличались, разве что вечеринкой в субботу в Hofbrauhaus Berlin.






Далее, начало учёбы.

[mischa]

Эта... мил человек, ты давай про учебу пиши, развейся, а то судя по датам затянула тебя пучина образования, выныривай - пиши ещё

[Jaggernaut]

Эта... мил человек, ты давай про учебу пиши, развейся, а то судя по датам затянула тебя пучина образования, выныривай - пиши ещё

Пока оставил я отчет, аудитория скисла, а меня действительно настигла пучина образования, и не только. В конце декабря возвращаюсь домой, там и посмотрим.

[mischa]

будем ждать

[Jaggernaut]

Мне пришло сообщение от одного пользователя с вопросами о школе. Думаю ответы на них будут полезны и другим.
Давайте по порядку: для начала надо сказать, что школа хорошая, но по местным меркам недешевая. Это я узнал прибыв уже в Берлин. У меня была мысль провести анализ по школам и ценам, но в жизнь я ее так и не воплотил. В принципе школа стоила уплаченных за нее денег.
Насколько сильны преподаватели в обучении языку?
Зависит от преподавателя. Обычно их двое на курс. Например, Пн-Ср ведет один преподаватель, Чт-Пт - другой. В первой половине курса у нас была Ewa и Helen, Ewa очень сильный педагог, но она переехала в другой город. Helen была гораздо слабее в плане объяснения материала, но это их методика. Будьте готовы, что объяснять правила будут в конце, после того, как вы уже подсознательно поймете материал и сделаете кучу практических заданий. В этом ключе, знание английского очень важно. Со временем, ко второму курсу, использование английского сократиться до 2-5%
Во второй половине курса осталась Helen и пришла Kerstin - она тоже очень сильный преподаватель. Старайтесь попасть к ней в группу. Про других особо не знаю, только общие представления от других курсов, в целом очень положительные.
Сколько учеников в классе? Какой мин и макс возраст учеников?
Насколько я помню, минимальный порог для курса 6 человек, максимальный 11-12. Летом, я думаю, стоит ожидать максимальный порог. У нас в группе были 19-летние и 45-летний. Средний возраст 25-27 лет.
Много ли русскоговорящих?
В начале у меня в группе не было их вообще, в параллельной был один туркмен из Москвы. Он прошел полкурса и ушел, так как без знания английского это было неэффективно. Во второй половине приехали две девушки из Питера. На нулевом этаже в школе всегда висят списки учеников. Я их изучал, из порядка 80 студентов, русскоговорящих было человек 5 максимум.
Насколько мотивированы ученики к учебе?
Очень по-разному. У нас это было больной темой для преподавателей. Из 8-ми студентов стабильно пропускали 5. Но это было в самом начале, я так думаю это идет отсев тех, кто думает что хочет изучать язык, а не деле ленится или нет времени. Во второй половине основной костяк - 80% стабильно посещал занятия.
Район расположения школы насколько удобен/безопасен?
Абсолютно безопасен. Метро буквально в трех метрах от дверей школы. Станция Samariter Strasse, ветка U5. Станция до нее (в сторону Alexandrplatz) сходиться с линией трамвая M10(если будете жить в Prenzlauer Berg), а станция после (от Alexandrplatz) позволяет пересесть на берлинскую кольцевую электричку S41/S42 - по ней можно попасть куда угодно.
Возможно ли с помощью школы найти жилье в немецкой семье?
Да, такие услуги они предоставляют, но после полной оплаты. Они просто находят подходящие семьи по цене и расположению и скидывают контакты вам, дальше вы должны сами с ними связываться и договариваться. Школа не несет ответственности за возможные инциденты, но в любом случае всегда готовы помочь в решении вопроса.
Я этой услугой не пользовался, так как нашел сам. Я бы дал вам контакты, но я крайне был неудовлетворен теми условиями в которых я жил. Дело в том, что мне обещали проживание в семье,но на деле вышло, что я жил с другими студентами, которые занимали две квартиры в доме, хозяйка вообще жила в другом районе города, далеко от нас. В целом это тоже неплохо, но мне попались очень неуёмные, случались гулянки до 3-4 утра, да и вообще шум, грязь и прочее. Так что будьте аккуратны в поиске.

[Jaggernaut]

Всем привет!

Снова собираюсь ехать по тому же маршруту. Решил не открывать новую тему. Сейчас в стадии сбора документов и собеседования в консульстве на визу.
Планирую быть в Берлине 29 июля.
Ищу единомышленников, и если есть вопросы по теме, пишите.

[Nahodka]

Евгений, добрый день!

Большое спасибо за детальное и интересное описание поездки. Скажите пожалуйста, для получения приглашения от школы (и, соответственно, подачи на визу) вы оплатили всю стоимость обучения или только регистрационный взнос в 50 евро?
И в каком виде он должен быть - оригинал, присланный почтой, или скан/факс?

[Jaggernaut]

Евгений, добрый день!

Большое спасибо за детальное и интересное описание поездки. Скажите пожалуйста, для получения приглашения от школы (и, соответственно, подачи на визу) вы оплатили всю стоимость обучения или только регистрационный взнос в 50 евро?
И в каком виде он должен быть - оригинал, присланный почтой, или скан/факс?

Добрый день!

По правилам школы, достаточно оплатить взнос в 50 евро. Но согласно визовым требованиям, необходимо оплатить обучение в размере 100%
Я опасался, что оригинал письма приглашения не придет до моего собеседования в консульстве, поэтому позвонил в справочную и мне ответили, что сдать можно и копию присланную по электронной почте, но при получении визы могут потребовать оригинал письма приглашения.
В итоге, ровно за день до собеседования, я получил оригинал. Ситуация усугублялась еще и тем, что в Германии сейчас забастовки работников почты. Закончилась стачка или нет, я не в курсе.
Если у вас есть действующая виза, то вообще не проблема.