ElenkaVs писал(а) 16 май 2013, 14:07:У меня сегодня не приняли заявление мотивирую это тем, что все представленные документы не являются документами иностранного государства. Я им предложила старый загранпаспорт, три банковские карты российских банков, водительское удостоверение, з/п мужа. Спросили есть ли у меня счет за границей, карты иностранных банков, или свидетельство о браке с иностранцем. Со всем остальным отправили в сад. Насколько это правомерно? Перечитала закон, там не нашла конкретного упоминания чьи банковские карты должны быть. Помогите..
kornel писал(а) 16 май 2013, 14:52:написание имени-фамилии идет в чётком соответствии с новыми правилами транслитерации, то, что написано в старом паспорте ... - ФМС не волнует.
kornel, это не совсем так с точки зрения действующего законодательства, а ещё точнее — это совсем не так.
Обсуждали уже: Упростили правила оформления загранпаспортов на 5 лет
и прецедент был: Проблема, или новая транслитерация в загранпаспорте
ElenkaVs, принят новый Адм. регламент, который ужесточил правило в отношении документов-оснований внесения сведений о владельце паспорта латинскими буквами.
Банковские карты, водительское удостоверение, равно как счет за границей на ваше имя и карты иностранных банков не подходят согласно требованиям нового Адм. регламента, а вот написание в старом паспорте, удостоверяющем личность за пределами РФ — это, на мой взгляд, основание для внесения сведений в новый паспорт по письменному заявлению гражданина.
Сотрудники местного УФМС не правы, пусть они внимательнее читают свой регламент:
28.1. Перечень документов, необходимых для оформления паспорта совершеннолетним заявителям:
...
28.1.10. Заявление (произвольной формы) с приложением документов (паспорт, вид на жительство, виза, свидетельство о рождении, свидетельство о браке) (в случае необходимости внесения сведений о владельце паспорта буквами латинского алфавита в соответствии с представленными документами).
...
99. Внесение сведений о владельце паспорта буквами латинского алфавита в соответствии с представленными документами производится на основании решения руководителя территориального органа или подразделения, осуществляющего оформление паспорта, либо лица его замещающего.
Пусть сотрудники местного УФМС сами подумают над содержанием и смыслом п. 28.1.10 Адм. регламента, а именно: чей паспорт (?) и паспорт гражданина какого государства (?) вправе предъявить (и приложить копию) гражданин РФ к своему заявлению (произвольной формы) в случае внесения сведений о владельце паспорта буквами латинского алфавита в соответствии с представленными документами?
Единый способ транслитерации быть должен — требование международного стандарта, с этим никто не спорит, но применяемые ныне правила транслитерации действуют уже несколько лет, и это тоже необходимо учитывать, а потому до абсурда требование единой транслитерации доводить не следует.
Кстати о счете за границей... Можно было сказать, что есть не только счет, но и долги имеются!
К примеру, отказывающий в сохранении транслитерации (как в старом загранпаспорте) сотрудник УФМС лично намерен ответить за свои действия в случае, если гражданин РФ, например, в Америке уже кредитов набрал под своим старым именем (как в старом загранпаспорте), а теперь за новым паспортом обратился, чтобы под новым именем (с иной транслитерацией латинскими буквами) благодаря доблестной работе ФМС России опять в Америку податься за новыми кредитами?
ElenkaVs, кто у вас не принял заявление?
Если это был обычный принимающий документы инспектор, то:
а) он не является в соответствии с п. 99 Адм. регламента уполномоченным лицом, к компетенции которого отнесено принятие решения по заявлению, а именно: требуется решение руководителя территориального органа или подразделения, осуществляющего оформление паспорта, либо лица его замещающего;
б) как следствие а) — он не вправе отказать в приеме заявления о сохранении транслитерации, коль скоро не ему рассматривать это заявление и принимать решение.
Лично я в Адм. регламенте не вижу оснований для отказа в приеме заявления о сохранении транслитерации.
На мой взгляд, заявление обязаны были принять, рассмотреть и принять решение по вашему заявлению на основании подтверждающих документов: удовлетворить вашу просьбу и выдать вам паспорт на нужную имя/фамилию или отказать в вашей просьбе.
В конце концов, вам ничего не мешает отправить это самое свое заявление о сохранении имеющейся транслитерации с копиями подтверждающих документов как обычное обращение гражданина заказным письмом на имя руководителя вашего территориального органа ФМС России, да еще и нажаловаться на неправомерные действия инспектора, который не принял ваше заявление о сохранении транслитерации.
За свои права с ФМС России нужно бороться! Желаю успеха!