Eine_Nixe » 12 сен 2011, 22:57
Дело даже не в доказательствах, а в международных привязках - надо определить место суда.
Подсудность в ЕС регулируют Брюссель и Брюссель I, и Луганская конвенция, ряд стран имеют изъятия из их зон действия, в том числе Франция. Вообще сейчас специально для вас открыла Брюссельские талмуды и посмотрела общие правила применительно к Вам.
Subject to the provision of this Convention, persons domiciled in a Contracting State shall, whatever their nationality, be sued in the courts of the State. Что значит, что судить ваш отель вы должны в стране его инкорпорации. Во Франции (где я так поняла ваш отель находится) вообще процессуальные нормы толкуются расширительно, то есть всех и вся можно судить во Франции. Причем есть ряд исключений, например, деликты и квази-деликты, и всякие причинения вреда, которые дают основание к уголовному делу (Ваш случай), но опять-таки место причинения вреда и возможное уголовное преследование у вас - Франция.
Таким образом отсудить Ваши 260 евро можно было бы при определенных условиях, но на суд вы бы потратили 10 000 евро, нанимали бы французского адвоката, катались бы на слушания и тд. А дела во Франции любят вести годами, потом еще поспорить хорошенько о публичном порядке для решения и тд тп...
В Вашем случе проще всего запугать отель, то есть написать претензию, блефуя будто вы пойдете в суд из принципа, угрожать заведением уголовного дела, чтобы проверяли легалы у них там полы моют или не очень.. в таком духе вам могут вернуть деньги. Суд - не серьезно.
Соленые брызги блестят на заборе. Калитка уже на запоре. И море, дымясь и вздымаясь и дамбы долбя, соленое солнце всосало в себя