Виза в Германию в Москве через Визовый Центр

[Форум Винского]

c 12.09.2022 Европейский совет полностью приостановил действие Соглашения об упрощении визового режима между Россией и ЕС.

Информируем Вас о следующих изменениях для шенгенских визовых заявлений:

- Визовый сбор для граждан России увеличивается с 35 до 80 евро. Для детей в возрасте 6-12 лет - с 35 до 40 евро;

- Cроки рассмотрения документов увеличиваются до 45 дней;

Сайт визового центра Германии в Москве https://www.visametric.com/Moscow/Germany/ru

- Запрос дополнительных документов (например, подтверждение оплаты забронированного жилья, туристическая медицинская страховка, оформленная не в России) - Европейская страховка для визы в Германию

- Финансовая гарантия: к рассмотрению могут быть приняты только актуальные выписки, выданные на имя заявителя из поддающегося проверке банка, действующего в странах-членах ЕС Финансовая гарантия для получения визы в Германию

- Принципиальное отсутствие многократных виз с длительным сроком действия.

Перечень документов необходимых на туристическую визу в Германию

Есть отдельная тема Запись на визу в Германию

[NCM]

Подскажите пож-та: для документов, подтверждающих связь заявителя с приглашающим лицом, нужен прямо-таки нотариально заверенный перевод?
Или на практике достаточно просто копий свидетельств о рождении / заключении брака без перевода (либо с самостоятельным простым переводом)?

[Kot Bajun]

Просто ксерокопия свидетельства о браке/рождении и т.п. Никаких переводов не надо.

[NCM]

Спасибо!

А нужен ли заявителю оригинал verpflichtungserklärung?

Термин на визу 2 декабря - не успеваю отправить из Германии (письмо будет 3 недели идти). Принимает ли визаметрик отсканированную копию?

[Kot Bajun]

Принимает, но может попросить довезти оригинал. Поэтому сейчас отправляйте копию электронной почтой и отправляйте сразу же оригинал, может, и с оказией.