Укрепленные церкви Трансильвании

Маршруты поездки в Румынию - обсуждения, что посмотреть в Румынии - какие достопримечательности и интересные места есть в Румынии, а вы были в Румынии? - вопросы о конкретных местах в Румынии

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #21

Сообщение Gosha1961 » 02 сен 2024, 10:29

Halmajen / Halmagen / Halmágy
(45.86529859243027, 25.129508990462874)


С просторов нета:
"История культового сооружения и местности, где оно было построено, бурная, но чрезвычайно интересная и берет свое начало в 12 веке. Церковь была построена между 1160-1190 годами, о чем свидетельствует фундаментный камень с надписью «Fundata Anno 1160-1190». Считается, что до этого существовала еще одна романская базилика скромных размеров, которая была разрушена. монголами во время нашествий.

Если мы не можем дать четкую ссылку на датировку (подтвержденную документом), мы знаем, что в 1211 году Андрей II, император Венгрии, говорил о церкви и деревне Хэлмеаг в документе, составленном им и найденном в его канцелярия. Конечно, Хэлмеагул был не очень развитым поселением и его нельзя было назвать средневековым городом, а небольшой саксонской деревней, в которой тоже была крепость, которая, скорее всего, располагалась где-то в окрестностях церкви.

В 1488 году турки полностью разрушают город. Вскоре здесь поселились венгерские семьи и мобилизовались, чтобы все восстановить, и этот процесс длился где-то до 1540-х годов. Известно, что церковь была римско-католического обряда и называлась Святого Петра.

Проживая в саксонской среде и благодаря указу Иоганна Хонтеруса об изменении римско-католической религии на лютеранскую, изданному в 1542 году, венгры-католики переходят в лютеранскую религию, и с того времени и поныне церковь является лютеранской.

Архитектурное значение огромно, особенно потому, что сохранилось множество оригинальных элементов. Церковь характеризуется переходной фазой от романтики к готике под влиянием цистерцианцев. Это трехнефная церковь: один главный и два боковых, отреставрированная в 1979 году. Лучше всего сохранился западный портал, фигуративные элементы встречаются в скульптуре консолей и замковых камней."

Церковь является второй старейшей в Трансильвании после церкви бывшего цистерцианского монастыря в Карце. Он имеет четыре входа: два с южной стороны, один с северной и один с западной стороны. Главный вход был с запада, подчеркнутый внушительным порталом из ломаных каменных арок. Также на западном фасаде находилась башня, снесенная, вероятно, в результате пожара. Святыня расположена на востоке. Алтарная картина, изображающая Распятие Иисуса, была написана в 1843 году. Первый орган был построен в 1777 году, нынешний датируется 1816 годом и является работой мастера из Преймера.

Еще одним ценным культовым объектом является купель, вырезанная из цельного ствола и датируемая XVI веком. Скамьи в боковых нефах без спинок также завершают средневековый каркас. При этом важно помнить о единственном в Румынии кладбище, на котором находится бюст императрицы Елизаветы (Элизабета де Виттельсбах – также известная как Сисси)."

Церковь произвела сильное впечатление. Реставрация проведена была аккуратно, с максимальным сохранением исходного вида. Дух старины прет из каждого элемента интерьера.
Ключ у смотрителя, живет прямо напротив церкви.

Колокольня, явно поздней постройки, стоит отдельно от церкви.
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Бюст австрийской императрицы
Укрепленные церкви Трансильвании

Привлек внимание склеп и несколько старых надгробий
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Интерьер
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #22

Сообщение J. L. » 05 сен 2024, 15:35

Gosha1961 писал(а) 01 ноя 2023, 10:57:MEDIAŞ / MEDIASCH / MEDGYES

Если вы не против.
https://www.youtube.com/watch?v=LSPtIq5hPC0
J. L.
участник
 
Сообщения: 144
Регистрация: 07.08.2021
Город: Лиепая
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Возраст: 57
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #23

Сообщение Gosha1961 » 06 сен 2024, 16:02

Felmern / Felmer / Felmér
(45.928982951232115, 25.011195982322555)

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Церковь не ремонтировалась давно, заброшена. На территорию попасть можно, но внутрь все ходы тщательно закрыты.

Ифа с просторов нета:

https://kirchenburgen.org/location/felmern-felmer/
"С оригинала 13 века. Трехнефная базилика, построенная на склоне отдаленных холмов к востоку от Фогараша (Фэгэраш), сохранила хор с полукруглой апсидой и центральным нефом. Около 1500 г. церковь была переоборудована в оборонительные цели, боковые приделы снесены, а к хорам и нефу пристроен оборонительный этаж. Церковь окружена навесной стеной, первоначально имевшей три оборонительные башни, две из которых стоят до сих пор. В 1795 году церковь получила башню с западной стороны, а навесную стену перенесли на запад. Защитный пол был снова снесен около 1800 года, а своды нефа были украшены богемными колпаками. Они опираются на прочные настенные опоры. Школа, которая сейчас полностью разрушена, была построена на южной стороне навесной стены.

Внутри сохранились части классицистической обстановки, такие как кафедра и алтарь без запрестольного образа. Орган 1780 года, ставший первой работой органного мастера Й. Праузе, был привезен в церковь в Фогараше (Фэгэраш) и его можно увидеть там."

https://ro.wikipedia.org/wiki/Felmer,_Bra%C8%99ov
"Существование первой церкви в Фельмере задокументировано в 1494 году, но некоторые части романской постройки датируются 13 веком, а строительство церкви началось в 1250 году.

В веке В XV веке церковь преобразуется в церковь-крепость (Кирченкастелл [11]), путем возведения укрепленного ограждения из защитных стен, снабженного двумя бастионами. Первоначально зерно деревни хранилось в бастионах.[12]

Орган церкви в Фельмере был построен в 1780 году органостроителем Йоханнесом Праузе, приехавшим из Силезии и поселившимся в Брашове. Это первый орган, построенный им в Трансильвании. На момент открытия органа органистом был Жоаннес Фигули. В 1995 году, когда в евангелическом приходе в Фельмере было всего 16 прихожан, орган из Фельмера был перевезен в Фэгараш, где живут многие прихожане, покинувшие Фельмер. Здесь его восстановили Герман Биндер, органостроитель из Сибиу, и Михаэль Кесслер. Орган был снова введен в эксплуатацию 8 декабря 1996 года в 17:00 в Евангелической церкви в Фэгэраше.[14]

Аналогион (на немецком языке Lesepult) церкви в Фельмере, высокий передвижной аналой, на котором в церкви размещены богослужебные книги, имеет надпись zur Ehre Gottes und zu dem Gedächtniß Hat diese machen laßen Andereas Binder ANO 1766 (к слава Божья и напомним, что он был заказан Андреасом Биндером в 1766 году). В 1997 году специалисты музея «Астра» в Сибиу восстановили аналогион, который, как и орган, в настоящее время можно найти в евангелической церкви в Фэгараше.

Церковную башню закончили только в 1795 году. Позже здесь хранилось сало жителей деревни.

В 1866 году звонница была отремонтирована. Последние важные ремонтные работы проводились в 1909 году, когда была построена и прилегающая к помещению школа. Из-за обломков, осажденных вокруг, башни с тех пор кажутся меньше. Вокруг него был устроен ров с водой.[15] На звоннице 3 колокола. Большой, датированный 1614 годом, средний, датированный 1924 годом, и маленький, подаренный женской ассоциацией Фельмера, датированный 1926 годом.

В сентябре 2007 года объединению HOG Felmern удалось завершить ремонт крыш двух башен и крыши приходского дома. Начались также внутренние работы по обновлению церкви. На алтаре планируется новая картина взамен украденной несколько лет назад.[16]

Ансамбль укрепленной евангелической церкви внесен в Список исторических памятников 2004 г. - Брашовский уезд под номером. крт. 631 Код LMI: BV-II-a-B-11697, имеющий номер. крт. 632 Код LMI: BV-II-m-B-11697.01 Укрепленная евангелическая церковь и эт. Код 633 LMI: Укреплённый корпус с двумя башнями."

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #24

Сообщение Gosha1961 » 09 сен 2024, 14:14

Arcuș / Árkos
(45.900663203956654, 25.77517194599187)

Церковь действующая. Попасть внутрь не удалось. Как пояснила селянка, живущая по соседству, смотритель приходит утром и вечером.
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #25

Сообщение Gosha1961 » 13 сен 2024, 10:16

Rohrbach / Rodbav / Nádpatak
(45.91266577555111, 24.874338254145325)

Церковь расположена на высоком холме. Внутрь попасть не удалось, все заперто. Вокруг целый комплекс зданий, все сильно руинировано.

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

https://kirchenburgen.org/location/rodbav-rohrbach-nadpatak/
"Романская колонно-аркадная базилика была построена на холме на востоке Рорбаха в начале 13 века. Сильно разрушенная монгольской бурей церковь была перестроена в конце 13 века в романскую базилику с колокольней. Колокольня интегрирована в западный фасад и занимает всю ширину центрального нефа. В 15 веке базилика была преобразована в укрепленную церковь. Боковые нефы убрали, а над нефом и хором построили оборонительный этаж. Западный портал был заложен кирпичом, а башня получила зубчатую стену. В 1676 году зал церкви был снабжен цилиндрическим сводом с пришивными колпаками. С 1784 года вестибюль башни соединен с интерьером церкви. К 1834 году пастор Кристиан Рот смог убедить общину отремонтировать церковь. Были снесены триумфальная арка, хор и оборонительный этаж и построен новый многоугольный хор. Последний раз крупные реставрационные работы проводились в период с 1965 по 1973 год. Башню закрепили железобетонными поясами, первый этаж башни закрепили бетонной оболочкой и открыли западный портал. Через проем портала теперь видны сохранившиеся мантии и тимпан портала. Церковь окружена оборонительной стеной, закрытой с востока прямоугольным оборонительным зданием. В юго-восточном углу находится башня-ракушка, открытая внутрь."


https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_evanghelic%C4%83_fortificat%C4%83_din_Rodbav
"Он был построен в 13 веке как базилика с тремя нефами, с полукруглой апсидой на восточном конце центрального нефа и башней на западном. В 15 веке церковь была укреплена. Были надстроены квадратные колонны, разделяющие нефы, а также западный портал и внешние подходы к двум лестницам, обнесенным стенами башни.
Над центральным нефом находился пол, оборудованный воздухозаборниками и водостоками, поддерживаемый галереей контрфорсов, соединенных арками, конструкция аналогичная конструкции в Шоаре. К башне была пристроена деревянная оборонительная галерея.
Вокруг церкви было построено каменное стенное укрепление, усиленное башнями, от которого до сих пор сохранились руины полуцилиндрической башни и башни северо-восточного угла, позже использовавшейся жителями села для хранения сала. В XVIII веке форма апсиды была изменена с полукруглой на многоугольную.
На стенах центрального нефа, в верхней части, имеются надписи с библейскими цитатами и надпись из ремонта 1753 года. А на стене напротив входа на лестницу кладовой обнаружена надпись XVIII века: но плохо сохранились.
Алтарь и скамья священника построены в стиле барокко. Алтарь был перекрашен в 1900 году Йозефом Фогелем из Сигишоары. Центральная панель алтаря была украдена и не найдена, как и две полихромные деревянные статуи апостолов Петра и Павла, стоявшие по бокам. Каменный крест был изготовлен в 1851 году."

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #26

Сообщение Gosha1961 » 23 сен 2024, 14:10

Großau / Cristian / Kereszténysziget
45.78470098927485, 24.028218917953254

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании


Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании


https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Cristian,_Sibiu
"Кристиан (по-немецки Großau, по-венгерски Kereszténysziget, по-латыни Insula Cristiani) — деревня проживания одноименной коммуны в уезде Сибиу, Трансильвания, Румыния. Он расположен на высоте 444 м.

Основная статья: Кристиан, Сибиу.
Первое документальное свидетельство датировано 1223 годом под латинским названием Insula Christana. Предполагается, что эта местность была колонизирована по просьбе венгерского короля Гезы II во время первой волны колонизации, между 1141-1161 годами.

В 1493 году город был сожжен турецкими налетчиками. В период 1472-1498 годов произошло преобразование романской базилики в готический трехнефный костел. Главный неф имеет длину 18,3 м и ширину 17,5 м, главный хор — 15,5 м в длину и 8,4 м в ширину. Конёк крыши поднимается на 28,4 м, соответственно 26,3 м.

История и особенности
Укрепленная церковь в Кристиане была построена на месте романской базилики, посвященной святому Серватию. Некоторые оригинальные детали XIII века до сих пор сохранились, а именно: нижние этажи звонницы с трибуной первого этажа, некоторые крестово-сводчатые пролеты в северном нефе и следы полукруглых окон центрального нефа, более поздних заблокирован.

После середины XIV века восточная часть памятника была расширена готическим хором, окруженным боковыми алтарями.

Центральное пространство имеет три отсека, а боковые — по два отсека и немного меньшей высоты.

К концу 15 века корабли перестроили, создав большой зал с четырьмя отсеками. Новая зальная церковь в стиле поздней готики была закончена в 1495 году. С 1480 года был заключен договор с сибийским мастером Андреасом Лапицидой на каменную кладку.

Вероятно, в 13 веке церковь была окружена простой завесой, так что около 1500 года она была преобразована в мощную крепость, где укрепление представляет собой двойную ограду, идущую по неправильной пятиугольной дорожке и укрепленную башнями. Расстояние между двумя стенами 3 метра.

Около 1550 года был построен дополнительный корпус, расположенный к северу от главного корпуса, а в 1580 году была построена большая восьмиугольная башня. Существует мнение, что изначально эта башня была старой часовней, преобразованной лишь в 16 веке, после протестантской реформации.

В юго-восточном углу приходского дома, обращенном к подсобному ограждению, до сих пор сохранилась чумная кафедра, с которой священник во время эпидемий проповедовал верующим, собравшимся на открытом воздухе."

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #27

Сообщение Gosha1961 » 30 сен 2024, 14:27

Neustadt bei Kronstadt / Cristian / Keresztényfalva
(45.62533610606005, 25.480210187852848)

Внутрь попасть не удалось, довольствовались осмотром снаружи
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Трансформаторная будка, напротив церкви, тоже напоминает крепостное сооружение
Укрепленные церкви Трансильвании

https://kirchenburgen.org/location/neustadt-bei-kronstadt-cristian/
"Колокольня церкви в Нойштадте является единственным напоминанием о раннеготической базилике, которая была полностью снесена в 1839 году и заменена новой, заловой церковью в стиле классицизма. В это время башня уже имела остроконечный шпиль с четырьмя угловыми башенками 1803 года. Портал и окно-розетка над ним относятся к раннему периоду строительства. Интерьер церкви разделен парами колонн пяти пролетов, перекрытых богемскими шапками. Алтарь и кафедра были созданы при строительстве церкви. neustadt_i_b2_inschrift1Церковь до сих пор окружена двойным берингом, который строился на протяжении трех столетий, расширялся и укреплялся девятью башнями, восемь из которых сохранились. Также примечательны в Нойштадте классический приходской дом напротив церкви и близлежащий культурный центр 1926/27 года с видимой конструкцией крыши из деревянных реечных балок. Эта форма крыши, крыша Золлингера, была разработана членом городского совета Мерзебурга по имени Фридрих Золлингер в начале 20 века.

Укрепленная церковь Нойштадт с двойной навесной стеной и восемью хорошо сохранившимися оборонительными башнями представляет собой особенно впечатляющий пример средневековой оборонительной архитектуры. Деревня была основана в 13 веке после того, как Тевтонские рыцари построили в этом регионе несколько замков и наняли немецких поселенцев. По легенде, сын влиятельного графа в районе Нойштадта однажды был отвергнут и лишен наследства своим отцом за то, что любил нежеланную женщину. В качестве компенсации его мягкосердечная мать подарила ему мельницу ниже по течению реки Вайденбах (Гимбав) и связанную с ней собственность. Сын поселился там с женой и создал семью. Со временем все больше и больше семей предпочитали уйти от присутствия жестокосердного графа. Вместо этого они поселились вокруг мельницы и основали Нойштадт. Это место расположено у подножия Шулера (Поставарул), горы, на которой сейчас расположен один из самых известных районов зимних видов спорта в Румынии, Шулерау (Пояна Брашов)."



https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Cristian,_Bra%C8%99ov
"Укрепленная церковь Кристиана в Брашове представляет собой комплекс исторических памятников, расположенных на территории села Кристиан коммуны Кристиан.[1]
В Национальном археологическом репертуаре памятник указан под кодом 40919.12.[2]
Ансамбль состоит из следующих памятников:
Евангелическая церковь (код LMI BV-II-m-A-11652.01)
Двойной укрепленный корпус с башнями и барбаканом (код LMI БВ-II-м-А-11652.02)
Городок
Кристиан (по-немецки Нойштадт-им-Бурценланд, по-венгерски Керестенифальва) — коммуна в уезде Брашов, Трансильвания, Румыния, состоящая только из деревни проживания. Деревня была основана в 13 веке, когда орден Тевтонских рыцарей построил в этом регионе несколько крепостей и набрал на работу саксонских поселенцев.
Церковь
Церковь Кристиана с двойной оборонительной стеной и восемью хорошо сохранившимися оборонительными башнями представляет собой впечатляющий пример средневековой военной архитектуры. Готическая базилика была построена между 1250–1270 годами. С 13 века до наших дней конструкция претерпела многочисленные изменения, в основном из-за землетрясений, повлиявших на ее стойкость. Нынешняя классическая зальная церковь была построена в 1839-1841 годах на руинах старого здания 13 века.
Интерьер церкви разделен парами колонн, поддерживающих двойные арки и шапки паруса. Вместе с церковью были построены алтарь и кафедра.
Церковь окружена двойной оградительной стеной, которая на протяжении трех столетий строилась, расширялась и снабжалась девятью оборонительными башнями, из которых сохранились только восемь. Надвратная башня была превращена в приходской дом.
В 1792 году вместо некоторых укреплений было устроено кладбище. До 1899 года на внутренней стороне стены в первом корпусе располагались кладовые, конструктивно идентичные преймерским.
Вход в церковь охраняют таблички, на которых записаны имена погибших в Первой мировой войне и депортированных.
В алтаре доминирует благословляющий Христос. Апостолы Петр и Павел наблюдают из витражей. Здесь можно встретить светил религиозной реформы Мартина Лютера и Иоганна Хонтеруса. За алтарем находится надгробие жрицы Аны Мэй, умершей 22 апреля 1631 года[3].
Церковный орган с двумя клавиатурами и 23 регистрами на пневматической системе был перестроен Карлом Эйншенком в 1909 году по образцу старого органа Генриха Майвальда 1842 года[4]."


к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #28

Сообщение Gosha1961 » 09 окт 2024, 09:30

Ghidfalău / Gidófalva
Действующая церковь, старательно отреставрированная. Посетить просто — ключ в доме напротив. Плотная застройка не позволила нормально cфотать, ну как смог.
Находится тут (45.901800323988155, 25.84038397596695).
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании
Удалось подняться на колокольню: тесно, пыльно и все в птичьем помете.
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании
Колокол старинный, 17-й век и похоже отливался по заказу, специально для этой церкви

На одной из балок очередной «Здесь был Вася», простое хулиганство по прошествии пары сотен лет становится значимым объектом.
Впрочем, может это отметка мастера, ремонтировавшего кровлю
Укрепленные церкви Трансильвании

Окна - настоящие бойницы
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Внутри прохладно и уютно
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Реставраторы старательно сохранили найденные под штукатуркой росписи и графити
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании


Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании Укрепленные церкви Трансильвании

https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_reformat%C4%83_din_Ghidfal%C4%83u
"Церковь построена на террасе слева от Олта около 1236 года в честь Пресвятой Богородицы. От первой церкви сохранился романский неф с узкими окнами, не менявшимися в размерах на протяжении веков. В начале 16 века его перестроили в готическом стиле. В этот период было построено сводчатое святилище, замыкающее пять сторон восьмиугольника. Колонный портик, увенчанный подковообразными арками и подкосными арками, построен в 1787 году. Здание сожжено татарами в 1658 году и отремонтировано в 1672 году, как следует из надписи над южным входом. В 1802 году он был поврежден землетрясением, в 1816 году восстановлен, а в 1936 году вновь отремонтирован. Церковь также пострадала от сильных землетрясений в 1940 и 1977 годах[4].

Вместо старого органа в 1817 году был изготовлен новый, подаренный Лайошем Б. Бартой и его женой Жужанной Т. Янчо. Большой колокол был изготовлен в 1834 году, а в 1968 году отлит колокол весом 200 кг.

Строительство крепостной стены и надвратной башни датируется концом 15 – началом 16 века. Колокольня, служившая в прошлом надвратной башней, находится в трёх метрах к юго-востоку от церкви. Средневековая церковная крепость сыграла важную роль в защите местного населения.

Недавно, в 2016 году, сцены на фресках церкви, долгое время скрытые, были полностью идентифицированы и сохранены. Полное исследование северной и западной стен нефа было проведено по плану, составленному археологом Флорисом Ромером. На западной стене нефа можно увидеть цикл фресок «Легенда о святом Ладиславе».

На фрагментарных поверхностях можно узнать сцены ухода Оради, погони и отдыха. В нижнем регистре западной стены нефа, между углом южной стены и западным входом, можно увидеть битву рыцаря Святого Георгия с драконом. В верхней части северной стены нефа можно узнать сцены рождения Христа, поклонения царей, умерщвления младенцев в Вифлееме, входа в Иерусалим и Тайной вечери. Работы координировал реставратор фресок Лоранд Кисс[5]."

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #29

Сообщение Gosha1961 » 27 ноя 2024, 17:00

Kleinschenk / Cincşor / Kissink
(45.836442312687225, 24.834366843132308)
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании

https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Cinc%C8%99or
«Евангелическая церковь в Чинчоре расположена в деревне Чинчор Брашовского уезда, в 14 км от Фэгэраша и в 3 км от Вуаля. От Брашова это ок. 80 км, такое же расстояние, как и Фэгараш - Сибиу. В 2011 году саксонская община деревни по-прежнему насчитывала 22 жителя. Поселение было впервые задокументировано в 1377 году в папских налоговых списках (Rudbertus de Parvo Promotorio), второе упоминание относится к 1434 году, когда оно появляется под названием «Киссенк». В последующие столетия Цинчор стал настоящим бастионом на течении Олта на пути кочевых народов, турок и татар. Укрепленная церковь также датируется этим ранним периодом. Город всегда принадлежал Престолу Пяти до его упразднения в 1876 году.

Укрепление и церковь

Церковь с башней на запад была построена в 1427 году, фактически строительные работы начались в 1421 году. Церкви покровительствуют «Святые апостолы Петр и Павел». В середине XV века строится первая ограда и над хором пристраивается оборонительный этаж. Она представляет собой вынесенную наружу галерею, решение типа часов, вариант демибуаза, состоящий из деревянной опорной конструкции, дополненной обшивкой. Укрепленная церковь в Чинкшоре — одна из наиболее хорошо сохранившихся церквей в Трансильвании, изменения на протяжении веков минимальны.

Укрепленный церковный комплекс состоит из церкви, построенной в стиле поздней готики, колокольни, четырех оборонительных башен и двух ограждений, окруженных оборонительными стенами. В непосредственной близости от церкви расположены два здания: бывший евангелический приход и бывшая евангелическая школа. Нынешняя церковь построена на основе старой римской базилики с башней (с западной стороны), существовавшей с 13 века. На первом этаже есть ряд пересекающихся арок, которые переходят в круглые арки, ведущие в неф. На стене нефа, возведенного в готическом стиле, можно увидеть 1421 год его постройки. Этот год специалисты считают годом строительства костела в готическом стиле. В 15 веке происходит возведение укрепления и башен, которые можно увидеть и сегодня. В 19 веке потолок нефа заменяют деревянным. Церковный орган был привезен Самуэлем Мацем Биртальмом и датируется 1805 годом. Орган Цинкшора - один из самых известных церковных органов в Трансильвании. В звоннице два колокола: большой 1937 года и средний 1644 года.

Старый алтарь-триптих

Знаменитый трансильванский художник Карл Дёршлаг нарисовал нынешний алтарь в 1868 году. Старый алтарь-триптих находится в Музее страны Фэгэраш с 1951 года и был отреставрирован в 2004–2006 годах региональной реставрационной лабораторией Музейного комплекса АСТРА. Попытку датировать старый алтарь предпринял саксонский историк Виктор Рот в своей работе 1916 года «Siebengürgische Altäre», опубликованной в Страсбурге. Таким образом, он считает, что алтарь был написан в 1655 году в той же мастерской, где в 1650 году была написана картина в Агните. Поскольку год росписи не указан, Виктор Рот полагает, что он был упомянут на короне, сопровождавшей алтарь, аналогично как и в случае с Агнитой.

В небольшом музее внутри церкви можно увидеть: чашу, похожую на те, что в Биртальме и Чинку, датированную 15 веком, и небольшой колокол 1499 года.

Укрепления вокруг культового здания построены в середине XV века, имеют многоугольную форму, оборонительные стены сдвоены. Они напоминают укрепления Ателя и Фельмера.»

Укрепленные церкви Трансильвании

https://kirchenburgen.org/location/kleinschenk-cincsor/

"Церковь в Кляйншенке была построена во второй половине 13 века, что послужило отправной точкой для церкви, завершенной в 1421 году и сохранившейся до наших дней. Церковь постепенно укреплялась в 15 и 16 веках; видимыми признаками этого периода являются фахверковые конструкции. Хор был усилен контрфорсами и вместе с колокольней пристроен деревянный зубец. Жители села также построили вокруг церкви круглую стену с четырьмя оборонительными башнями, дополнительно защищенную снаружи рвом. В последующие столетия деревня пережила трудные времена, в том числе была сожжена во время нападения в 1599 году. Лишь примерно с 1850 года община смогла процветать: в это время недалеко от города был построен первый мост через Альт (Олт).

В 12 веке немецкоязычные поселенцы достигли предгорий гор Фагара. Здесь они основали, среди прочего, деревню Кляйншенк, имевшую большое стратегическое значение из-за своего расположения на берегу реки Альт (Олт). Поскольку жителям приходилось веками защищаться от нападений, они постепенно превратили свою церковь в центре деревни в замок. Они также использовали камни из руин римского военного лагеря, расположенного на близлежащем холме. До сих пор церковь-крепость сохранила свой позднесредневековый облик: между стенами и оборонительными башнями кажется, будто время остановилось на века. Комплекс окружен деревней с трансильванско-саксонскими фермерскими домами. В отличие от своего богатого событиями прошлого, Кляйншенк теперь является местом спокойствия, где в летние месяцы из церкви иногда можно услышать органную музыку."

Укрепленные церкви Трансильвании

к первому сообщению
Последний раз редактировалось Gosha1961 06 дек 2024, 11:05, всего редактировалось 1 раз.
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #30

Сообщение Gosha1961 » 06 дек 2024, 11:01

Ilieni
(45.7978133879789, 25.768590156590285)

Церковь была полностью разрушена, остался сохранным небольшой фрагмент стены. Реставраторами старательно сохранен.
Стены похоже тоже были реставрированы. Ремонт свежий.
Информации в нете не нашел.

Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Re: Укрепленные церкви Трансильвании

Сообщение: #31

Сообщение Gosha1961 » 10 дек 2024, 12:29

Sfântu Gheorghe
(45.872916948120114, 25.78600434936791)
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании
Укрепленные церкви Трансильвании

к первому сообщению
Başka Bir Türkiye Yok
Gosha1961
путешественник
 
Сообщения: 1714
Регистрация: 29.10.2014
Город: Кишинёв
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 433 раз.
Возраст: 63
Страны: 9
Отчеты: 10
Пол: Мужской

Пред.



Список форумовЕВРОПА форумРУМЫНИЯ форумМаршруты, что посмотреть в Румынии



Включить мобильный стиль