Dede69,
1. Успеть за 14 минут там не проблема, но все равно рискованно, транспорт в Италии часто опаздывает. Лучше прямой автобус.
2. Не стоит ни с чем объединять, все рядом находящееся будет бледной копией. Лучше неторопясь насладитесь городом, пообедайте там морепродуктами, а оставшееся время отдайте Лечче.
3. Вариантов логистики из Лечче немного и половина из них через Мартина Франка с длительными пересадками там, так что посмотреть его успеете, много времени не нужно, город рядовой, каких вокруг хватает. Альберобелло непременно, только ради него и стоит туда ехать. А за Локоротондо обидно, если не хватит времени. Я бы лучше Мартина Франка убрала, но опять же, логистика против.
Вы в Гугле постройте маршруты на ОТ, он очень неплохо это делает. И прикиньте время на передвижения, учитывая то, что транспорт не всегда приходит вовремя и как правило, не к историческому центру. Ну и рейсов не так уж и много, покрутишь то расписание и понимаешь, что можно было бы разъезжать по городкам до темноты, но добраться потом до Лечче будет не на чем.
Не знаю, как Вы относитесь к природным красотам, в Вашем маршруте их нет. Но если любите, то рекомендую еще Torre Sant'Andrea - Torre dell'Orso.
База в Лечче, если честно, меня удивила, можно узнать, чем обусловлена? При всей моей горячей любви к этому городу, я никогда не советую его при такой короткой поездке. Большая часть из того, чтоб Вы хотите посетить, удобнее и менее затратно по времени было бы из Бари, да и кучка других интересных городов там имеется. Если уж так захотелось в Лечче, то я поехала бы туда после Бари.