Jade.Orchid, Читайте внимательно инструкцию по заполнению формы I-130. Там все четко изложено.
https://www.uscis.gov/sites/default/fil ... 0instr.pdf Нотариальные копии им не нужны, не выбрасывайте деньги. А вот то, что нужно, так это перевод сертифицированного переводчика. К цветным или черно-белым копиям документов (неважно) переводчик сам подшивает перевод документов. Оригиналы они могут запросить позднее, но если отправите сразу, то обратно Вам их скорее всего никто не вышлет.
Copies. You may submit legible photocopies of documents requested, unless the Instructions specifically state that you must submit an original document. USCIS may request an original document at the time of filing or at any time during processing of an application, petition, or request. If you submit original documents when not required, the documents may remain a part of the record, and USCIS will not automatically return them to you.
Translations. If you submit a document with information in a foreign language, you must also submit a full English translation. The translator must sign a certification that the English language translation is complete and accurate, and that he or she is competent to translate from the foreign language into English. The certification should also include the date, the translator’s signature and printed name, and may contain the translator’s contact information.
Все документы о сменах фамилии, браках, расторжении браков и т.п. тоже переводите и высылаете. Лучше заводить электронный кейс. Быстрее и надежнее.
Удачи!