Форум Винского

**Sol_sol** » 16 янв 2010, 16:36

добрый день
сейчас заполняю анкету для подачи на визу в великобританию, благодаря очень подробным ответам на форуме практически всё ясно, но возникли сложности только с несколькими вопросами раздела работа-доходы, поскольку я сейчас не работаю и в анкете указываю что поездку финансирует супруг
может ли кто-то квалифицированно помочь? я готова оплатить консультацию
заранее спасибо!

**nat_ru** » 16 янв 2010, 17:13

Sol_sol писал(а):добрый день
сейчас заполняю анкету для подачи на визу в великобританию, благодаря очень подробным ответам на форуме практически всё ясно, но возникли сложности только с несколькими вопросами раздела работа-доходы, поскольку я сейчас не работаю и в анкете указываю что поездку финансирует супруг
может ли кто-то квалифицированно помочь? я готова оплатить консультацию
заранее спасибо!

а чего непонятного-то?

**Sol_sol** » 16 янв 2010, 18:08

раздел работа

What are your current personal circumstances? Что правильно выбрать в моей ситуации Unemployed или Supported by spouse/partner or other family member?

раздел доходы
В любом случае дальше у меня ступор, оба эти варианта говорят о том что доход у меня 0, но следует вопрос
73) What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? Что указывать?
74) Do you receive income from any other sources‚ including friends or family? да (пояснение будет, я так понимаю, следующим шагом и по образцу в теме?)

76) How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants? Надо ли что-то указывать в моём случае?

80) Who will pay for your expenses such as accommodation and food? - Получается так же как за поездку указывать что оплачивает супруг?

и последние два вопроса
78) How much money is available for your visit?
81) If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you?
Тоже не понятны, потому что доступны общий счет с мужем с внушительной суммой, плюс собственный счет сумма порядка 4 тыс фунтов
или надо указать сколько я собираюсь там потратить? )
а по 81му опять же хватит ли фразы покроет все расходы или нужна точная сумма которую к примеру муж переведет на мой счет для поездки и её надо указать

Со всем остальным понятно, тут засела

**nat_ru** » 16 янв 2010, 18:30

Sol_sol писал(а):раздел работа

What are your current personal circumstances? Что правильно выбрать в моей ситуации Unemployed или

раздел доходы
В любом случае дальше у меня ступор, оба эти варианта говорят о том что доход у меня 0, но следует вопрос
73) What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? Что указывать?
74) Do you receive income from any other sources‚ including friends or family? да (пояснение будет, я так понимаю, следующим шагом и по образцу в теме?)

76) How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants? Надо ли что-то указывать в моём случае?

80) Who will pay for your expenses such as accommodation and food? - Получается так же как за поездку указывать что оплачивает супруг?

и последние два вопроса
78) How much money is available for your visit?
81) If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you?
Тоже не понятны, потому что доступны общий счет с мужем с внушительной суммой, плюс собственный счет сумма порядка 4 тыс фунтов
или надо указать сколько я собираюсь там потратить? )
а по 81му опять же хватит ли фразы покроет все расходы или нужна точная сумма которую к примеру муж переведет на мой счет для поездки и её надо указать

Со всем остальным понятно, тут засела

1.Supported by spouse/partner or other family member
2. Указываете общий семейный доход. Если хотите, можете дать пояснения по этому пункту, есть для этого отдельная страница.
3. Да, пишете, что содержит муж.
4. Если есть дети и другие иждевенцы, указываете, сколько примерно тратится в месяц на их содержание.
5. Да, упорно везде пишете, что платит муж.
6. Пишете, сколько денег в общей сложности планируется потратить на поездку, включая отелъ/билет и прочие расходы.
7. Дублируете эту же сумму. Спонсор у Вас - муж, следовательно, деньги на поездку дает он.

**Sol_sol** » 16 янв 2010, 22:41

Ага спасибо
Но вот получается если я пишу сначала Supported by spouse/partner or other family member
потом появляется окно где я должна пояснить кем и почему
а далее опять в разделе доходы возникает вопрос
74) Do you receive income from any other sources‚ including friends or family?
получается опять да и повторять слово в слово что двумя страницами ранее писала?

**nat_ru** » 16 янв 2010, 22:56

Sol_sol писал(а):Ага спасибо
Но вот получается если я пишу сначала Supported by spouse/partner or other family member
потом появляется окно где я должна пояснить кем и почему
а далее опять в разделе доходы возникает вопрос
74) Do you receive income from any other sources‚ including friends or family?
получается опять да и повторять слово в слово что двумя страницами ранее писала?

Да, ничего страшного в этом нет. Анкета построена таким образом, что некоторую информацию приходится повторять несколько раз. Когда я заполняла анкету на family visit для мамы, наш адрес и личные данные надо было писать под "разным соусом" трижды!:-)
Так и пишите I am supported by my husband.

**Sol_sol** » 17 янв 2010, 01:28

nat_ru а есть какое-то логическое объяснение почему Supported by spouse/partner or other family member, а не Unemployed?
или эти анкеты логике не поддаются?

**Lessy** » 17 янв 2010, 12:04

Я писала так:
WHAT ARE YOUR CURRENT PERSONAL CIRCUMSTANCES? UNEMPLOYED
WHAT IS YOUR TOTAL MONTHLY INCOME FROM ALL SOURCES OF EMPLOYMENT OR OCCUPATION, AFTER TAX? -
DO YOU RECEIVE INCOME FROM ANY OTHER SOURCES‚ INCLUDING FRIENDS OR FAMILY? YES
DO YOU HAVE SAVINGS‚ PROPERTIES OR OTHER INCOME‚ FOR EXAMPLE‚ FROM STOCKS AND SHARES? NO
HOW MUCH OF YOUR MONTHLY INCOME IS USED TO SUPPORT YOUR FAMILY MEMBER'S AND OTHER DEPENDANTS? -
HOW MUCH DO YOU SPEND EACH MONTH ON LIVING COSTS? -
HOW MUCH MONEY IS AVAILABLE FOR YOUR VISIT? _______ GBP
WHO WILL PAY FOR YOUR TRAVEL TO THE UNITED KINGDOM? HUSBAND ________
WHO WILL PAY FOR YOUR EXPENSES SUCH AS ACCOMMODATION AND FOOD? HUSBAND _________
IF SOMEONE OTHER THAN YOURSELF IS PAYING FOR ALL OR ANY PART OF THIS VISIT, HOW MUCH MONEY WILL THEY GIVE YOU? _____ GBP (сумма та же, что и в ответе на вопрос сколько денег возможно на визит)
WHAT IS THE COST TO YOU PERSONALLY OF YOUR STAY IN THE UNITED KINGDOM? -
YOU STATED THAT YOU RECEIVE INCOME FROM OTHER SOURCES‚ SUCH AS FRIENDS OR FAMILY.
PLEASE GIVE DETAILS OF ALL MONEY YOU RECEIVE FROM ANY/ALL SOURCE(S) INCLUDING AMOUNTS AND FREQUENCY. PLEASE STATE WHICH CURRENCY E.G. US DOLLARS OR UK POUNDS STERLING. MY HUSBAND _____________ COVERS ALL MY EXPENSES.

**nat_ru** » 17 янв 2010, 13:51

Sol_sol писал(а):nat_ru а есть какое-то логическое объяснение почему Supported by spouse/partner or other family member, а не Unemployed?
или эти анкеты логике не поддаются?

Логика здесь более, чем очевидна: не всякий неработающий человек находится в браке. То есть, есть безработные, которые НЕ спонсируются партнерами/супругами.
Но, по большому счету, разница для Вас не критическая. Вам главное всеми этими ответами и бумагами доказать, что общий семейный бюджет позволяет поехать в ЮК в качестве краткосрочной развлекаловки без ущерба для оного. То есть Вы - скучающая туристка, а не потенциальная нелегалка, которая по сусекам наскребла последнее, дабы за визовой сбор заплатить.

**Whisper-c** » 19 сен 2010, 20:21

здравствуйте. у меня вопрос по той же теме. Собираемся с мужем в Лондон. Муж является ИП. Я работаю у его отца, те фамилия работодателя совадает с моей. У меня есть справка с работы с з/п 34 тр, сравка из банка с остатком 67 тр. Стоит ли мне на вопрос :получаете ли вы деньги из других источников, например семья или друзья. указывать мужа? или ставить прочерк?
Кто платит за вашу поездку? Стоит ли указывать что помимо меня платит еще и муж?или указать, допустим, что муж оплачиваетеду и проживание?
Если я все таки указала, что получаю деньги от мужа, то какие дать детали? Как описать что муж меня содержит остольку поскольку надо? Стоит ли указать его остаток на счету? И какие документы нужно приложить к данным ответам? Справку из банка и спонсорское письмо?
Но. по сути. ведь очевидно что я еду с мужем и мы платим совсместно за эту путевку.
Могу указать в вопросе о деньгах из других источников - отца. И написать в последующем вопросе что он частично содержит меня и имеет на счету некую сумму, плюс приложить сравку из банка и спонсорское письмо, как поступить?

**Nataliaaaa** » 26 сен 2010, 20:21

Добрый день!
Заполняю онлайн анкету. Тип визы - general visitor, цель - tourism.

Я студентка full-time, не работаю. Спонсор - родители.

Что писать тут:

73) What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? Мой доход? - но у меня-то дохода никакого нет. Доход родителей? Или просто написать, чт оя студентка дневного отделения и не работаю?
74) Do you receive income from any other sources‚ including friends or family? – тут не то что any other, а единственный источник, так сказать.
75) Do you have savings‚ properties or other income‚ for example‚ from stocks and shares? – Есть срочный вклад в банке, но там никакого движения денег нет, просто лежит сумма под проценты. Указывать ли это? И приносить ли справку из банка? Или вообще в этой графе написать НЕТ и ограничиться выпиской со счета родителей и справкой с их работы?
76) How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants? Что ответить? У меня лично никакого monthly income нет, т.к. не работаю
77) How much do you spend each month on living costs? Как лучше написать? Подсчитать, сколько примерно тратит в месяц наша семья (я,мама и папа) и разделить на три? в рублях?
78) How much money is available for your visit? – имеются в виду деньги на питание и личные расходы? или сюда входят еще и деньги на перелет, проживание и т.д.?
79) Who will pay for your travel to the United Kingdom? My father will cover all expenses (как лучше написать?)
80) Who will pay for your expenses such as accommodation and food? – My father (то есть он же и оплачивает мою поездку) или это уже из тех денег, которые я возьму с собой (но ведь и их дадут родители)?
81) If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? – указать сумму, включающую стоимость билетов, проживание, питание? или чуть больше? Цифра должна равняться пункту 78?
82) What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? – то же самое: указывать ту же сумму, что и в пп. 78 и 81? или вообще ничего не писать, так как для меня лично - ничего не стоит, т.к. платят родители.

Заранее спасибо! ! !

**morgane_shelimar** » 26 сен 2010, 23:25

Присоединяюсь к вопросу Nataliaaaa.
Никак не могу уяснить, как между собой должны соотносится суммы в пунктах:
78) How much money is available for your visit?
81) If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you?
82) What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom?

77) How much do you spend each month on living costs? Как лучше написать? Подсчитать, сколько примерно тратит в месяц наша семья (я,мама и папа) и разделить на три? в рублях?

Тут, по-моему, стоит писать, как в FAQ говорится: as it necessary =)

**morgane_shelimar** » 30 сен 2010, 15:23

Может, кому-то поможет)) я сама ломала голову над этими вопросами, несмотря на прекрасный FAQ.

73) What is your total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax? Мой доход? - но у меня-то дохода никакого нет. Доход родителей? Или просто написать, чт оя студентка дневного отделения и не работаю?

Именно ВАШ доход, если нет, пишите: i'm a student, so i have no income.

74) Do you receive income from any other sources‚ including friends or family? – тут не то что any other, а единственный источник, так сказать.

Тут неважно, что это единственный источник. Просто YES.

75) Do you have savings‚ properties or other income‚ for example‚ from stocks and shares? – Есть срочный вклад в банке, но там никакого движения денег нет, просто лежит сумма под проценты. Указывать ли это? И приносить ли справку из банка? Или вообще в этой графе написать НЕТ и ограничиться выпиской со счета родителей и справкой с их работы?

Это же все равно savings, так что пишите. Правда, я думаю, что учитываться (или не ~) они будут также как и остальные "законсервированные" ценности как машины, квартиры и т.п. Но все равно не помешает.

76) How much of your monthly income is used to support your family member's and other dependants? Что ответить? У меня лично никакого monthly income нет, т.к. не работаю

Тут простые ответы требуются. Достаточно банального NONE.

77) How much do you spend each month on living costs? Как лучше написать? Подсчитать, сколько примерно тратит в месяц наша семья (я,мама и папа) и разделить на три? в рублях?

Не обязательно)) примерную сумму, которую вы тратите)) возьмите зарплату немногим ниже среднего или просто прикиньте свой прожиточный минимум. Только эта сумма должна коррелировать с указанной в ответе на вопрос: "сколько ваш спонсор тратит денег на своих "иждивенцев"?"

78) How much money is available for your visit? – имеются в виду деньги на питание и личные расходы? или сюда входят еще и деньги на перелет, проживание и т.д.?

Здесь имеются в виду неоплаченные еще суммы. Но лучше всего объяснить. Например, если вы за учебу+проживание уже заплатили, а за авиабилеты нет - пишите "X pounds for travel and living expenses", где Х - сумма расходов на жизнь (где-то около 800 в месяц) + стоимость билетов.

79) Who will pay for your travel to the United Kingdom? My father will cover all expenses (как лучше написать?)

Так и пишите.

80) Who will pay for your expenses such as accommodation and food? – My father (то есть он же и оплачивает мою поездку) или это уже из тех денег, которые я возьму с собой (но ведь и их дадут родители)?

Все равно волшебная фраза: My father will cover all expenses. Если бы например, вы частично платили сами, то могли бы написать, что часть затрат оплачивает отец, а часть - самостоятельно.

81) If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? – указать сумму, включающую стоимость билетов, проживание, питание? или чуть больше? Цифра должна равняться пункту 78?

Здесь должна быть ВСЯ сумма, которую ваш папа оплатит или уже оплатил. Т.е. весь бюджет поездки. Т.е. пункт 78 + то, что вы уже заплатили.

82) What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom? – то же самое: указывать ту же сумму, что и в пп. 78 и 81? или вообще ничего не писать, так как для меня лично - ничего не стоит, т.к. платят родители.

Вы же ЛИЧНО ничего не платите, так что повторяете, что ваш папа платит за вас. Если бы вы частично что-то оплачивали, то писали бы сумму, которую ЛИЧНО вы вносите. По сути, пункт 81+82 должен бы давать всю сумму поездки - то, что заплатили вы и ваш спонсор. Но так как вы платите 0 фунтов, то и весь бюджет указывается в 81 пункте.

**Nataliaaaa** » 02 окт 2010, 22:04

Спасибо!!!=))))

**morgane_shelimar** » 02 окт 2010, 22:10

Пожалуйста =)) Но обычно здесь советуют не засорять темы благодарностями, а пользоваться кнопочкой "спасибо" под ником юзера)) но надеюсь, модератор нас простит)) ну или почистит топик, если уж совсем не в тему))

**DarkPrem** » 05 ноя 2010, 16:26

Повторуюсь на эту же тему, т.к. у меня немножко другая ситуация, и анкета встала на этих вопросах:

Я студент, part time не работаю. Деньги на поездку лежат на МОЁМ счету. + писаьмо от родителя о том что он мне их положил и + что если что будет помогать в моём пребывания если вдруг чего.
Продублирую то, что зп родителя официально 30 т.р.
Допустим курс оплаченный уже 1000 фунтов + 2 недели проживания (200 фунтов)
В письме от колледжа это всё написано. На счету моём (3000 фунтов)
Срок пребывания 2,5 месяца
Итак:

1. You stated that you receive income from other sources‚ such as friends or family.
Здесь писать например: MY MOTHER COVERS ALL MY EXPENSES, She put the money into my bank account 3000 UK POUNDS Sterling
подойдет? или по другому?

2.How much do you spend each month on living costs?
А вот как, я понимаю что вопрос заключает в себе сколько я трачу в месяц, но честно говоря я неофициально работаю, и сам себя обеспечиваю, Какую сумму желательно написать или вообще написать as it necessary

3.How much money is available for your visit?
В моём случае писать 2700 pounds for travel and living expenses (2400 на проживание, и 300 за билеты к примеру) или не так?

4.Who will pay for your travel to the United Kingdom?
MY MOTHER COVERS ALL MY EXPENSES так? (опять возвращаясь к тому что деньги то на моём счету или себя писать)

5.Who will pay for your expenses such as accommodation and food?
MY MOTHER COVERS ALL MY EXPENSES так? (опять возвращаясь к тому что деньги то на моём счету или себя писать)

А вот теперь самое интересное:
If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you?
Указываю сумму получается 2700 + 1000 (оплаченая учеба + 200 проживание) = 3900 так? соответсвено вопрос, а не будет ли отказа по причине того (как может быть что вся сумма равна 3900 а на вашем счету только 3000) (p.s. просто читал на форуме уже случай что так было, когда человек со счета снял деньги и оплатил учебу)

What is the cost to you personally of your stay in the United Kingdom?

Здесь в моём случае прочерк?

Заранее благодарю, и извиняюсь что повторяюсь, просто хочеться всё правильно написать

**morgane_shelimar** » 05 ноя 2010, 17:55

Сколько вы получаете на неофициальной работе? Почему бы не написать, что вы работаете парт-тайм, но без офиц. трудоустройства?

Деньги на поездку лежат на МОЁМ счету. + писаьмо от родителя о том что он мне их положил и + что если что будет помогать в моём пребывания если вдруг чего.

Неважно, на чьем счету будут лежать деньги, важно, кто их заработал. Так что да - мама покрывает все ваши расходы. Так и отвечайте везде.

А вот как, я понимаю что вопрос заключает в себе сколько я трачу в месяц, но честно говоря я неофициально работаю, и сам себя обеспечиваю, Какую сумму желательно написать или вообще написать as it necessary

Вот вы знаете, мне консультант настоятельно посоветовала все-таки указать здесь сумму, если она нормально вписывается в размер доходов, чтобы не давать визовому офицеру шанс домысливать за вас. Если вы сами себе зарабатываете, то должны знать, сколько тратите в месяц. Просто офицер потом посчитает, например, ваш доход, вычтет расход (аналогично и родительский) и посмотрит, за сколько месяцев вы можете насобирать на поездку. Если тут все нормально - это будет дополнительный плюс.

В моём случае писать 2700 pounds for travel and living expenses (2400 на проживание, и 300 за билеты к примеру) или не так?

Я что-то упустила: почему вы пишите про 2700 паундов, если вам кладут 3000?

Указываю сумму получается 2700 + 1000 (оплаченая учеба + 200 проживание) = 3900 так? соответсвено вопрос, а не будет ли отказа по причине того (как может быть что вся сумма равна 3900 а на вашем счету только 3000) (p.s. просто читал на форуме уже случай что так было, когда человек со счета снял деньги и оплатил учебу)

Так вы же УЖЕ оплатили учебы на момент заполнения анкеты? Какие к вам могут быть вопросы? Эти деньги уже ушли с вашего счета. Школа вам прислала письмо, где написано, что все оплачено. Вы просто должны указать эту 1000 паундов в ответе на вопрос: "Были ли какие-то из расходов уже оплачены?" и все

**DarkPrem** » 05 ноя 2010, 19:24

Всё заполнил до конца, но чувствую буду ещё переделывать.

Что касается этого:

morgane_shelimar писал(а):Сколько вы получаете на неофициальной работе? Почему бы не написать, что вы работаете парт-тайм, но без офиц. трудоустройства?

У меня 1 постоянный источник доходов НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ порядка 50 т.р. (сдаю 2 квартиры) но документов нет, поскольку сдаю знакомым уже на протяжении нескольких лет. (документы о собственности имеются) и 1 непостоянный и также неофициальный это фриланс. Округленно где то 20 - 30 в мес.

morgane_shelimar писал(а):Вот вы знаете, мне консультант настоятельно посоветовала все-таки указать здесь сумму, если она нормально вписывается в размер доходов, чтобы не давать визовому офицеру шанс домысливать за вас. Если вы сами себе зарабатываете, то должны знать, сколько тратите в месяц. Просто офицер потом посчитает, например, ваш доход, вычтет расход (аналогично и родительский) и посмотрит, за сколько месяцев вы можете насобирать на поездку. Если тут все нормально - это будет дополнительный плюс.

Хм, ну а что можно написать 5 тысяч рублей? Потому что если больше то неглубокими знаниями арифметики можно посчитать что сумму хотябы 3000 фунтов мы бы копили больше года.....

morgane_shelimar писал(а):В моём случае писать 2700 pounds for travel and living expenses (2400 на проживание, и 300 за билеты к примеру) или не так?

Я что-то упустила: почему вы пишите про 2700 паундов, если вам кладут 3000?

300 фунтов я оставил т.к. из этих денег я буду платить за консульство, ну и вообще сумма на счете немного прыгает туда-сюда.

Указываю сумму получается 2700 + 1000 (оплаченая учеба + 200 проживание) = 3900 так? соответсвено вопрос, а не будет ли отказа по причине того (как может быть что вся сумма равна 3900 а на вашем счету только 3000) (p.s. просто читал на форуме уже случай что так было, когда человек со счета снял деньги и оплатил учебу)

Так вы же УЖЕ оплатили учебы на момент заполнения анкеты? Какие к вам могут быть вопросы? Эти деньги уже ушли с вашего счета. Школа вам прислала письмо, где написано, что все оплачено. Вы просто должны указать эту 1000 паундов в ответе на вопрос: "Были ли какие-то из расходов уже оплачены?" и все [/quote]

Да я оплатил учёбу полностью, письмо есть, там также написано что я оплатил 2 недели проживания (с завтраком, ужином)

Так и новые вопросы поползли...

93 What is the total cost of your course?

Travel to and from the UK

94 Fees

95 Accommodation (if included in the fees please state this)

96 Living Expenses (if meals are included in the fees please specify what meals and then tell us what other expenses you will incur)

97 Have any of these costs been paid already? Тут Yes ставить понятно

**morgane_shelimar** » 05 ноя 2010, 20:11

Я тоже фрилансер, об этом писала, давала ссылку на свое портфолио на фри-ланс.ру и указывала заработок. В Великобритании фриланс - вполне уважаемая штука, так что все ок.

Что мешает вам написать про квартиры? о_О Приложите документы о собственности (кстати, в любом случае приложите), напишите, что сдаете их в аренду и получаете столько-то. Вообще, в вашей ситуации очень советую написать сопроводительное письмо и пояснить там свои обстоятельства. Это реально часто помогает (я тоже писала - объясняла про фриланс).

Хм, ну а что можно написать 5 тысяч рублей?

Не знаю по российским меркам. Я писала 1500 грн. (примерно 6000 рублей), при хорошей зарплате в моем городе 2000-2500 грн. Родительская зарплата при этом на порядок выше, моя фрилансерская тоже больше будет.

Что конкретно в 93-97 вам не ясно? =)

**DarkPrem** » 05 ноя 2010, 21:02

Так получается что If someone other than yourself is paying for all or any part of this visit, how much money will they give you? тут я пишу тоже самое что и в 3.How much money is available for your visit? да?

В пунктах 93-97 мне не понятно всё. Что они имеют там ввиду, пожалуйста если не сложно напишите что в моей ситуации там писать. Все цифры я показал