Dėl informacijos pateikimo
Jasienė Larisa <Larisa.Jasiene@vsat.vrm.lt>
Laba diena, norint vykti tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją, jūs turite atitikti nors vieną punktą (žiūrėti 1 punktą). Prieš atvykstant į Lietuvą, ne anksčiau nei 48 val. iki kelionės pradžios, privaloma užpildyti anketą ir gautą patvirtinimą (QR kodą) pateikti vežėjui prieš patenkant į transporto priemonę arba, jeigu vykstama savo transportu, – NVSC specialistams ar kitiems pareigūnams pasienio kontrolės punkte ar keleivių kontrolės punkte. Tranzitu per Lietuvą vykstantiems asmenims, kai Lietuvoje stojama tik esant būtinybei (papildyti degalų, užtikrinti higienos poreikius ir pan.), reikalavimas dėl izoliacijos ir testo netaikomas.
Taip pat galima vykti jeigu jūs esate vakcinuotas Europos Sąjungoje patvirtinta viena iš vakcinų („COVID-19 Vaccine Janssen“, „Comirnaty“, „Spikevax“ ar „Vaxzevria“).
Jeigu jūs atitinkate nors vieną punktą jums bus leista vykti tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją.
1. Pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimą Nr. 152 „Dėl valstybės lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimo" valstybės sienos kirtimas apribojamas uždraudžiant užsieniečiams atvykti į Lietuvos Respubliką. Šis draudimas netaikomas:
2.3.12. tranzitu per Lietuvos Respublikos teritoriją vykstantiems asmenims:
2.3.12.1. grįžtantiems į savo gyvenamosios vietos valstybę;
2.3.12.2. dėl kurių yra motyvuotas užsienio valstybės prašymas;
2.3.12.3. kurie naudojasi supaprastintu asmenų tranzitu iš Rusijos Federacijos teritorijos į Rusijos Federacijos Kaliningrado sritį ir atgal. Šis asmenų tranzitas vykdomas tik per Kenos geležinkelio pasienio kontrolės punktą ir Kybartų geležinkelio pasienio kontrolės punktą Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro nustatytomis sąlygomis;
2.3.12.4. užsieniečiams, vykstantiems šio nutarimo 2.3.12.3 papunktyje nurodytais tranzitiniais traukiniais be teisės išlipti ir įlipti Lietuvos Respublikos teritorijoje;
2.3.12.5. užsieniečiams, turintiems vienos iš visą Šengeno acquis taikančių Šengeno valstybių išduotą ilgalaikę nacionalinę vizą, vykstantiems į Šengeno valstybę, kuri išdavė ilgalaikę nacionalinę vizą;
2.3.12.6. su Europos Sąjungos, Europos ekonominės erdvės ar Šveicarijos piliečiais keliaujantiems ar prie jų prisijungiantiems jų šeimos nariams (sutuoktiniui, asmeniui, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystės sutartis (toliau – partneris), jaunesniems nei 21 metų tiesioginiams palikuonims arba išlaikytiniams, įskaitant sutuoktinio arba registruoto partnerio palikuonis ar išlaikytinius, tiesiosios aukštutinės linijos išlaikomiems tiesioginiams giminaičiams, įskaitant atitinkamus sutuoktinio arba registruoto partnerio giminaičius);
Pagarbiai
Larisa Jasienė
Valstybės sienos apsaugos tarnybos
prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Sienos kontrolės skyriaus vyriausioji specialistė
+370 441 57955, žin. tel. 45012
Klaipėdos g.6, LT-99290 Pagėgiai
larisa.jasiene@vsat.vrm.lt http://www.pasienis.lt По поводу предоставления информации
Лариса <Larisa.Jasiene@vsat.vrm.lt>
Здравствуйте, для проезда транзитом через территорию Литовской Республики необходимо выполнить хотя бы один пункт (см. пункт 1).
До прибытия в Литву, не ранее чем за 48 часов. перед началом поездки обязательно заполнить анкету и предъявить полученное подтверждение (QR-код) перевозчику перед посадкой в транспортное средство или, при самостоятельной поездке, специалистам НВСК или другим должностным лицам на пограничном пункте пропуска или пассажирский контрольно-пропускной пункт.
Лица, следующие транзитом через Литву, при въезде в Литву только в случае необходимости (заправка топливом, обеспечение гигиенических потребностей и т. д.) не подлежат обязательной изоляции и тестам. Это также может произойти, если вы были привиты одной из вакцин, одобренных в Европейском Союзе (COVID-19 Vaccine Janssen, Comirnaty, Spikevax или Vaxzevria).
Если вы выполните хотя бы один пункт, вам будет разрешен транзит через территорию Литовской Республики.
1. Согласно Постановлению Правительства Литовской Республики №. 152 "В связи с объявлением чрезвычайного положения" пересечение государственной границы ограничивается запретом на въезд иностранцев в Литовскую Республику.
Этот запрет не распространяется на:
2.3.12. для лиц, следующих транзитом через территорию Литовской Республики:
2.3.12.1. для возвращения в страну проживания;
2.3.12.2. которым мотивирован запрос иностранного государства;
2.3.12.3. пользующихся льготным транзитом лиц с территории Российской Федерации в Калининградскую область Российской Федерации и обратно. Этот транзит лиц осуществляется только через пограничный пункт Кенской железной дороги и пограничный пункт Кибартайской железной дороги на условиях, установленных министром иностранных дел Литовской Республики;
2.3.12.4. иностранцы, следующие транзитными поездами, указанными в подпункте 2.3.12.3 настоящего постановления, без права высадки и въезда на территорию Литовской Республики;
2.3.12.5. иностранцы, имеющие долгосрочную национальную визу, выданную одним из государств-участников Шенгенского соглашения, применяющие в полном объеме положения Шенгенского соглашения к государству-участнику, выдавшему долгосрочную национальную визу;
2.3.12.6. граждане ЕС, члены их семей, граждане Европейской экономической зоной или Швейцарией или следующие с ними родственники (супруг, прямой партнер или иждивенцы в возрасте до 21 года, включая потомков супруга или зарегистрированного партнера) или иждивенцы, прямые родственники по восходящей линии , включая соответствующих родственников супруга или зарегистрированного партнера);
Искренне, ваша Лариса Ясене
Государственная пограничная служба при Министерстве внутренних дел Литовской Республики
Главный специалист отдела пограничного контроля
+370 441 57955, тел.
тел. 45012 ул. Клайпедос 6, LT-99290 Пагегяй
larisa.jasiene@vsat.vrm.lt http://www.pasienis.lt
