Смешно...))):
MY VISIT of HAVANA city in August – September, 2007
(after 30 years later of my birth day)
1. Родился в Военно-морском госпитале (Hospital Naval), район Аламар (Alamar), Гавана (Havana); госпиталь находится рядом со стариной крепостью, защищавшей, защищающую вход в бухту порта Гавана; въезд в этот район через туннель.
Проживал на Кубе в течение мая 1976г. – июль 1979г. (в течение трех лет – dos anos, dose – двенадцать; это сказано, чтобы не путать цифры) в доме, находящемся у моря в районе Мирамар (Miramar), Первый проспект (Primera avenida), между улицами 30 - 32 (calle 30- 32), рядом с Торговым представительством СССР в Республике Куба, в котором работал мой отец в течение августа 1975г. – июль 1979г. (в течение трёх лет).
2. Добрые знакомые моих родителей:
- Ирма Ройо - врач Военно-морского госпиталя, её дочь , тел. 65 - 70 - 19; проживают рядом с госпиталем, через дорогу, ведущую в город Матанзас, далее в Варадеро – знаменитое на весь мир место отдыха;
- Педро Альварес (Pedro Alvares) - Торговый атташе Республики Куба в СССР, затем он был заместителем министра – Министерство торговли Республики Куба;
- Карлос Хименес (Carlos Himenes) – работал вместе с Альваресом в Торгпредстве Республики Куба в СССР, затем он работал в - Министерстве торговли Республики Куба.
3. Напоминания - рекомендации:
- купаться в море только в специально отведенных для этого местах; заходить в море до уровня груди, ни в коем случае не заплывать далеко во избежание уноса в море морским течением; на Кубе, везде рядом с береговой линией моря действуют сильные течения, с которыми не каждый сильный пловец может справиться;
во-вторых, акулы часто подходят близко к берегу;
- если идёшь купаться, то следует обязательно надевать специальные тапочки или ласты во избежание наступления ногами на морских ежей; их иголки надолго испортят отпуск, т.к. их можно вытащить только хирургическим вмешательством, в госпитале;
- ценные вещи надо обязательно сдавать администрации отелей; не забывать надёжно закрывать двери, окна (на засов) в номере, где проживаешь; ключи номера не оставлять в дверях, когда закрываешься изнутри.
