В итоге сделала на нижней части спины, на боку - на почке :-) И прошло 8 лет, а она как живая! Правда, в прошлом году обновляла у того же мастера - контур почетче, тени добавил - но если б и не обновляла, она бы все равно хорошо смотрелась!
Муж (в то время блиизкий друг) был не против, родители узнали пост-фактум. Я довольна, подумываю о второй, но не серьезно.
Вам хочу сказать - если очень хочется, то можно! Вы же ДЛЯ СЕБЯ делаете, не для мужа :-)