Сиань (Xi'an): Музей мавзолея императора Цинь Шихуана/Терракотовая армия (Emperor Qinshihuang's Mausoleum site Museum/Terracotta Army), Большая пагода диких гусей (Giant Wild Goose Pagoda), городская стена Сианя (Xi'an City Wall)
Стоимость посещения достопримечательностей:
Музей мавзолея императора Цинь Шихуана/Терракотовая армия – 120 CNY
Большая пагода диких гусей – 30 CNY
Городская стена Сианя – 54 CNY
Итак, Сиань – одна из великих древних столиц Чанъань, которая в VIII веке послужила образцом для строительства древней столицы Японии – Хэйан, теперешнего Киото. И конечно же Сиань прославила на весь мир найденная в прошлом веке терракотовая армия. Вообще, правильное название этого места – Музей мавзолея императора Цинь Шихуана (Emperor Qinshihuang's Mausoleum site Museum), т.к. главным объектом захоронения является все-таки гробница императора – мавзолей, а найденные терракотовые воины были призваны охранять императора и сопровождать его в загробной жизни. Вот туда-то мы в первую очередь и отправились.
Вышли из отеля рано – в 7:00. Чтобы добраться до мавзолея, мы доехали на метро до станции Huaqingchi. Станция метро очень красивая и тематически оформленная.
Выйдя из метро, мы попали прямо к нужной нам остановке автобуса №613. Он как раз уже стоял, собирал пассажиров и буквально через 5 минут отправился. Вместе с нами в автобус села девушка с громкоговорителем, которая весь путь до музея вещала что-то об истории терракотовой армии, кстати, на английском. К 9:00 мы подошли к кассам музея. Билеты у нас уже были куплены, мы подошли к специальному окошку, чтобы нас «провели» в системе.
Ну, а дальше начались наши любимые очереди (давненько не стояли, пару-тройку дней :)) Сначала на вход.
От входа до павильонов с раскопками нужно было прилично так пройти пешочком через парк. Очередь растянулась по дорожке.
Дорожка привела нас к площади, на которой были расположены три павильона, накрывающих участки раскопок, и выставочный зал. Большинство посетителей направились сразу в самый большой и известный павильон №1 – именно там расположены те самые стройные колонны терракотовых воинов. Но мы решили оставить его «на сладкое», а начать с малого – с павильонов №2 и №3, т.е. пошли «против шерсти».
В павильоне №2 мы впервые увидели, что из себя представляет участок раскопок и в каком виде ученые обнаружили терракотовые фигуры. Мы привыкли видеть целехоньких гладких воинов, выстроенных ровными колоннами. Но эта впечатляющая картинка – результат долгой кропотливой и грязной работы по их восстановлению из кучи мелких осколков. На этом участке было найдено больше тысячи фигур (вернее, куча осколков, принадлежащих более тысячи фигурам). Но, как пишут, здесь было обнаружено больше целых фигур, чем на самом большом участке. И сразу бросился в глаза цвет фигур – я представляла себе цвет терракоты довольно ярким коричнево-бежевым, а он оказался гораздо более белесым. В этом же павильоне была организованная небольшая выставка нескольких видов «собранных» воинов, найденных на этом участке.
Павильон №3 скрывал небольшой командный пункт, в котором было найдено небольшое количество воинов и упряжек лошадей. Также были частично восстановлены стены укреплений.
По этим дум павильонам мы гуляли совершенно свободно, т.к. в них было очень малолюдно. Но все изменилось в павильоне №1.
Павильон №1 накрывал самый большой и интересный в плане находок участок. Здесь были обнаружены остатки нескольких тысяч терракотовых воинов и лошадей, а также множество настоящего бронзового оружия, которым были вооружены воины.
Мы зашли в павильон «со спин» воинов, как потом выяснилось – через выход из павильона. В этой задней части участка можно было наблюдать поэтапный процесс восстановления из осколков разрушенных временем скульптур. Сначала найденные осколки идентифицируют и сортируют по ящикам, после чего собирают скульптуру, как мозаику, обратно в целый вид, фиксируя различными приспособлениями.
Не все «детали» скульптур удалось найти, по крайней мере сразу.
На участке в большом количестве найдены оригинальные керамические плитки, которым был выложен пол захоронения.
Если со стороны выхода из павильона посетителей было еще терпимо много, по крайней мере, они не особо мешали передвигаться. То пробираться ко входу и главной смотровой площадке на участок пришлось буквально с боем. Все проходы были плотно забиты людьми, причем, в большинстве своем группами. И этот поток перемещался мне навстречу. Как-то продвигаться против него было очень тяжело и долго. Главная смотровая площадка, естественно, тоже была забита.
Достигнув ее и выждав очередь, чтобы пробраться в первый ряд, я, наконец, смогла увидеть этот самый впечатляющий вид на терракотовую армию.
После осмотра павильонов мы решили ненадолго заглянуть в выставочный зал. Но он оказался таким большим и богатым на экспонаты, что мы увлеклись и провели там гораздо больше времени, чем рассчитывали. Это полноценный музей, в котором представлены все основные категории находок (и воины – это только один вид), история их открытия и реконструкция внешнего вида.
Мы увидели воинов разных специализаций и рангов.
Разные типы причесок и обмундирования воинов, в зависимости от их специализации и ранга. Интересно было рассматривать все детальки одежды, косички и даже отдельные волоски в прическе. Да, это не античные мраморные статуи, но это все-таки глина и III век до н.э.!
Первоначально все фигуры были раскрашены яркими цветами, но со временем краски погасли, а со вскрытием захоронения так и вовсе сошли. Только на некоторых фигурах в павильонах можно разглядеть намеки на цвет. И в музее представлено несколько экспонатов с краской, которую удалось сохранить.
Кроме воинов и лошадей, в ходе раскопок были найдены и фигуры гражданских лиц (актеров, монахов и др.), бронзовые сосуды и фигурки различных животных, фигурки из золота. В общем, Первый император был сопровожден в загробный мир всем необходимым, чтобы поживать там в привычной обстановке и не менее роскошно, чем в реальном мире. Настоятельно рекомендую не пропускать выставочный зал, т.к. это квинтэссенция всего захоронения.
Осмотр трех павильонов и выставочного зала занял у нас около 3 часов и примерно в 12:00 мы вышли в небольшой туристический городок, организованный на подступах к этой территории. Здесь нас в первую очередь привлекли живые терракотовые воины, развлекающие и фотографирующиеся с туристами на ступеньках Большого театра Циньхуан (Qinhuang Grand Theater). В этом театре проводится регулярное шоу Qin Terracotta Warriors. Накануне поездки я видела в Youtube прикольный ролик с их танцами, очень милый и веселый. Конечно мы не упустили возможность запечатлеть себя с ними.
Кстати, билеты на шоу можно купить на trip.com, но почему-то не в русско- и англоязычной версиях этого сайта, а, например, при выборе Гонконга. Судя по сайту, шоу проводится в 11:45, 13:00 и 16:30.
Затем мы прогулялись среди всяческих сувенирных лавок и выпили кофе из Старбакса с какой-то совершенно традиционной массой из клейкого риса и красной фасоли – уже привычной для меня в Азии несладкой сладостью :)
Ближе к 13:00 мы подошли на остановку бесплатных шаттлов, следующий во вторую часть мемориального комплекса – сад Лишань (Lishan Garden). Очередь на автобус была маленькая, автобусы большие, поэтому уехали мы быстро. По приезду все повторно прошли входные процедуры. Отдельного билета на посещение этой зоны мемориального комплекса не нужно, вход по тем же билетам. Пройдя турникеты, можно было сесть на электрошаттл и объехать территорию на нем, т.к. площадь немаленькая. Но мы пошли пешком. В саду главными предметами интереса для меня был собственно курган, под которым был захоронен Цинь Шихуан, и павильон с бронзовыми конными повозками. Я хотела по дороге найти какой-нибудь хороший вид на курган, а то и разведать дорожку на вершину.
Сад Лишань не отличился какими-то удивительными экспонатами. Только кое-где просматривались остатки древних сооружений.
Хорошего вида на курган мы тоже по пути не нашли. Но было видно, что он целиком засажен густой растительностью.
Такая протяженная прогулка была вознаграждена совершенно чудесными бронзовыми экспонатами, ожидавшими нас в конце пути. Для начала, приведу фото, в каком виде они были найдены. Каждая бронзовая повозка представляла из себя скопление порядка 1,5 тысяч кусочков.
Повозок всего две: высокая и низкая. Выполнены они не в натуральном, а уменьшенном размере. Слышала в одной из лекций, что, когда император Цинь Шихуан умер (а умер он в поездке, не дома), то его смерть скрыли, дабы избежать смуты, и тело долгое время везли в столицу в низкой повозке (не в этой конечно, а в настоящей).
Кроме повозок в данном павильоне также были описаны уникальные их детали: действующее оружие, работающий механизм зонта и др.
На выходе из этого павильона нам открылся вид на курган, где видно, что он имеет форму усеченной пирамиды.
Рядом с павильоном с повозками мы заметили еще один – павильон К0006 - и решили и туда заодно заглянуть. Здесь сохранились остатки древних деревянных конструкций, несколько фигур, а также множество лошадиных костей.
Что же касается самой гробницы, закрытой курганом, то она до сих пор не вскрыта, и, вроде как, признаки, что она когда-либо вскрывалась и грабилась, тоже отсутствуют. В древних исторических записках есть ее описание. Судя по нему, там было сокрыто нечто грандиозное: уже впечатляют реки из ртути. И внешние обследования показали повышенную концентрацию ртути вблизи кургана. Пишут, что к вскрытию гробницы приступят, когда будут разработаны технологии, позволяющие при вскрытии обеспечить сохранность найденных экспонатов. А пока курган по периметру обнесен ограждением, и никакого прохода наверх замечено не было.
Обратный путь к выходу из сада Лишань мы хотели проделать на электрошаттле, но тут и выяснилось, что его маршрут, похоже, круговой, и билеты продаются только на входе. Ок, побрели снова пешком и примерно в 14:30 мы вышли из парка. Таким образом, на осмотр обеих частей мемориального комплекса у нас ушло 5,5 часов.
Нашли ближайшую к парку автобусную остановку и сели ждать. Не быстро, но дождались автобуса №602 и доехали на нем до станции метро Huaqingchi.
Рядом со станцией метро было еще одно интересное место, которое я хотела посетить – дворец Хуацин (Huaqing Palace) с императорскими горячими источниками. Именно здесь разворачивался любовный роман между императором империи Тан Сюань-цзуном и его наложницей, впоследствии признанной одной из четырех великих красавиц Китая, Ян Гуйфэй. Существует даже романтическая версия, что любовь императора к красавице Ян Гуйфэй сгубила империю Тан, т.к. император так ей увлекся, что проморгал восстание в своей империи и, в результате, лишился трона, а затем и сама империя Тан пришла в упадок из-за распрей.
Классический средневековый японский роман «Повесть о Гэндзи», который я прочитала, впечатлившись Японией, насквозь пропитан цитатами из китайской поэмы «Вечная печаль», написанной китайским поэтом империи Тан Бо Цзюйи. Поэма воспевает историю этой великой любви, и ей вдохновляются герои японского романа.
Раз прохладой весенней ей выпала честь
искупаться в дворце Хуацин,
Где источника теплого струи, скользя,
омывали ее белизну.
На территории дворца, насколько мне известно, можно найти остатки древних купален, в которых, возможно, принимала горячие источники сама Ян Гуйфэй, а также современную скульптуру этой красавицы. Кроме того, сейчас на этих площадях размещается отель с горячими источниками, тоже современными. Так что, по идее, можно представить себя немножко Ян Гуйфэй :) А еще здесь проводятся регулярные тематические шоу (ох, и любители китайцы устраивать шоу на все актуальные темы :)).
К сожалению, в этот раз я решила пожертвовать дворцом и горячими источниками в пользу других достопримечательностей, расположенных в центре Сианя. Мы только полюбовались огромной статуей Сюань-цзуна и Ян Гуйфэй, которая возвышается у входа в дворцовый комплекс и видна с дороги.
Так быть вместе навеки, чтоб нам в небесах
птиц четой неразлучной летать.
Так быть вместе навеки, чтоб нам на земле
раздвоенною веткой расти!
Облизнувшись на дворец Хуацин, мы сели в метро и доехали до Большой пагоды диких гусей (Giant Wild Goose Pagoda). Вообще, мы даже рисковали опоздать попасть в нее, т.к. скоро она должна была закрываться. Но все же успели, прибежали около 16:30.
Большая пагода диких гусей – одно из древнейших буддийских сооружений Сианя. Она была построена в VII веке в т.ч. в целях хранения сутр и фигурок Гаутамы Будды, которые были привезены в Китай из Индии буддийским монахом, ученым, путешественником и переводчиком Сюаньцзаном. Кстати, свое 17-летнее путешествие в Индию Сюуньцзан описал в путевых заметках «Путешествие в Западный край во времена Великой Тан», на основе которых уже в XVI веке был написан классический китайский роман «Путешествие на Запад», о котором я уже чуть выше упоминала (где главные герои царь обезьян, получеловек-полусвинья и др.).
Попасть в саму пагоду мы опоздали. Но пагода стоит на территории храмового комплекса Да Циен (Da Ci'en Temple) и в окружении садов, так что осмотрели их. Храм Да Циен такой же древний, как и пагода, некогда был наиболее великолепным императорским храмом танского Чанъаня и центром перевода буддийских сутр.
На его площадях размещено множество богато украшенных залов для молитв.
В украшении помещений использованы различные технологии и материалы.
В одном из уголков был размещен и свой маленький лес пагод настоятелей этого храмового комплекса.
Мы прогуляли по храмовому комплексу до самого его закрытия – до 17:30, а затем по прогулочной улице направились в сторону Северной площади, чтобы посмотреть там шоу музыкального фонтана. Еще по пути в храм Да Циен на бегу мы заметили, что его окрестности полны развлечений и гуляющих людей. Теперь мы прочувствовали это сполна. Вся улица представляла из себя сплошной поток облаченных в ханьфу девушек, семейных пар, компаний всех возрастов. Какое-то бесчисленное количество красавиц. Мне кажется, здесь их было гораздо больше, чем вчера около Колокольной башни.
Всех хотелось разглядывать: платья, украшения, макияж, прически.
Вдоль стен храмового комплекса разместились точки для фотосессий. Мне понравилась идея фона с отраженной фигурной тенью.
На Северную площадь (North Square) мы подошли к 18:00, т.к. по моим данным в это время должно было начаться свето-музыкальное шоу фонтанов, и заняли место по центру северной части площади ровнехонько напротив Большой пагоды диких гусей. Народ по периметру уже скопился и все ждали начала.
Ждать пришлось долго. То ли моя информация была неактуальная, то ли по другой причине, но шоу началось только в 18:45. К этому времени народу за нами образовалось очень много и стояли все плотно друг к другу. Когда включились фонтаны, зажглись огни и лазерные лучи, первую пару минут мы пребывали в восхищении.
Шоу оказалось не динамическим и не очень-то музыкальным. Подсветка никак не менялась в ходе представления, ну, может, только слегка переливалась, а фонтаны не «танцевали». Сопровождением шел какой-то рассказ, озвученный торжественным мужским голосом, на фоне ненавязчивой традиционной музыки. О чем шла речь, нам было неведомо. Полюбовавшись минут 5, мы решили, что шоу нам достаточно, вышли из толпы зрителей и немножко осмотрелись вокруг, а после спустились в метро и поехали на следующую локацию.
А следующим местом интереса была городская стена Сианя (Xi'an City Wall).
Когда я говорила, что японский Хэйан (Киото) был построен по образцу китайского Чанъаня (Сианя) империи Тан, это значит, что были использованы те же принципы городской планировки и устройства. В общих чертах они следующие. Территория города представляла из себя прямоугольник, ориентированный по сторонам света. По центру северной его части размещался императорский город (дворец). А все городское пространство было разделено улицами на прямоугольные кварталы, образованные участками определенного размера. Понятное дело, наиболее богатые и влиятельные чиновники жили ближе к дворцу. Город был обнесен мощной стеной с воротами, которые являлись единственными точками входа в него и закрывались на ночь. Ну, и снаружи все это хозяйство окружал ров. Но если в Киото этой планировки сейчас уже и не разглядеть, да и императорский дворец остался только в истории, то, например, в Пекине, который также был построен по этому же принципу, все отлично просматривается.
Нынешние городские стены, опоясывающие древний город Чанъянь, были возведены в период империи Мин. Но в разные периоды площадь города и расположение стен менялись. Наибольшего размера город достиг в более ранний период – во времена империи Тан. Следы более древней танской городской стены в Сиане тоже сохранились. В северном и восточном направлениях стена империи Тан располагалась не значительно дальше от центра по сравнению со стеной Мин: по северу стена Тан примыкала к сохранившемуся дворцу Дамин (Daming Palace), а по востоку – к пруду Цюйцзян (Qujiang Pool). А вот в южном и западном направлениях стена империи Тан проходила существенно дальше. Если посмотреть на карту Google, то можно увидеть длинные прямоугольные зеленые зоны-парки, называющиеся City Wall Relics Park of Tang Dynasty или Tang Dynasty Ruins Park – это и есть руины более древней городской стены Чанъаня в период расцвета империи Тан (империя, которая пала по вине красавицы Ян Гуйфэй). Получается, что Большая пагода диких гусей, равно как и Малая, находились в периметре городской стены Чанъаня. Во времена империи Тан город Чанъань был самым большим городом в мире
Все это конечно чрезвычайно любопытно, поставила себе в хотелки пунктик поподробней обследовать Сиань.
Ладно, возвращаюсь к существующей городской стене Сианя. Это довольно масштабное, укрепленное и протяженное сооружение, ее периметр составляет порядка 14 км. По стене можно гулять и даже кататься на велосипеде, взяв его прямо там в аренду. Подняться на стену можно в нескольких местах. Стена включает несколько ворот, около которых установлены кассы.
Мы подошли к воротам Юннин (Yongning Gate) уже довольно поздно – около 20:00, благо стена открыта для прогулок до 22:00. Как раз в это время здесь же начиналось шоу (очередное :)), но мы на него не собирались.
Вообще я бы хотела обойти или объехать на велосипеде всю стену по кругу, но не сегодня. Поэтому мы просто прогулялись сначала в одну сторону от ворот, а потом в противоположную. Башенки на стене были нарядно подсвечены, висели яркие фонарики – очень мило, и народу было немного.
Со стены немного обозревались и окрестности.
Особенно всех привлекала точка по центре ворот Юннин, с которой открывался вид на Колокольную башню.
На стене дополнительно размещалось немного сувенирных магазинчиков, кафешек и пункты проката велосипедов. Мы погуляли здесь около 1 часа и спустились через выход чуть западнее ворот Юннин.
Спустившись вниз, мы попали на небольшую туристическую улочку, заполненную сувенирными магазинами различной тематики. Они уже закрывались, но мы все же заглянули в несколько, и ассортимент с ценами нам понравились. Как выяснилось позднее, в Пекине цены на аналогичные товары были выше.
Отсюда было уже совсем недалеко от нашего отеля, поэтому мы прогулялись и до него. По дороге и перекусили в уличной кафешке.
