Молдавское гражданство для россиян. С чего начать?

[SlimShaggy]

Так это не ПМРовский документ, а советский - 1982 год, никакого ПМР тогда еще не было, была Молдавская ССР.

[KateW3910]

Здравствуйте!
Знающие люди, подскажите, пожалуйста!
Подаю на гражданство в Москве по маме. Прописана в частном доме в Рязанской области, никто не выдает справку о составе семьи ( обращалась во все инстанции). Предложили заказать справку по месту регистрации о том, что я действительно зарегистрирована по адресу. Кто-то подавался с подобной справкой?
Заранее благодарю за ответ!

[Mrs. Smith]

KateW3910, Любая справка подойдёт, где подтверждается ваша прописка дополнительно к штампу в паспорте.

[Elena Ta]

Добрый вечер. Форумчане, есть запись на "признание" в посольство в Москве на 17 августа, может кто-то хотел бы поменяться на более поздний срок - сентябрь, октябрь? 17 августа не успеваю.

[aakiselev]

Здравствуйте форумчане)!
Обращаюсь к вам за советом, помогите)
Решили получать гражданство Молдовы по рождению жены в г. Рыбница (Молдавская ССР) через Москву.
вопрос 1: нужно ли будет ехать получать паспорт в Кишинев или все делается через Москву?
вопрос 2: я родился в России, могу ли я сразу с ней подавать на гражданство или сначала нужно дождаться ее паспорт?
вопрос 3: нужно ли мне учить молдавский, чтобы сдать экзамен по Конституции?
вопрос 4: нужно ли делать прописку в Молдавии (могу в Приднестровье сделать) или она вообще не нужна?

Заранее спасибо за помощь

[faroi9972]

вопрос 1: нужно ли будет ехать получать паспорт в Кишинев или все делается через Москву?
вопрос 2: я родился в России, могу ли я сразу с ней подавать на гражданство или сначала нужно дождаться ее паспорт?
вопрос 3: нужно ли мне учить молдавский, чтобы сдать экзамен по Конституции?
вопрос 4: нужно ли делать прописку в Молдавии (могу в Приднестровье сделать) или она вообще не нужна?

1. если она будет делать - она может получить через Москву
2. вы не можете вступить в гражданство Молдовы в Москве, вам нужно будет вместе ехать в Молдову, там жить, получать ВНЖ/ПМЖ, учить язык итп, по истечении энного времени сможете получить гражданство

[Alex_ka]

aakiselev,
См. сообщение 38 в этой теме

[Olga24248]

Здравствуйте, собираюсь подавать на гражданство Молдовы по признанию, отец там родился, подскажите пожалуйста:
1. Нужно ли свидетельство о рождении мамы? Она в России родилась, умерла, они были разведены, никакого отношения к Молдове не имеет.
2. После подачи документов через консульство в Москве какие дальнейшие действия? Я так понимаю, хотя плохо представляю, что через какое-то время, 6 мес-год придет подтверждение о признании гражданства, выдают документ подтверждающий? Его могут отправить по почте или нужно ехать в Москву в консульство? Какие действия дальше? Нужно получить СОР молдавское, паспорт. Это можно сделать в Москве? Или нужно будет ехать в Молдову?

[faroi9972]

После подачи документов через консульство в Москве какие дальнейшие действия? Я так понимаю, хотя плохо представляю, что через какое-то время, 6 мес-год придет подтверждение о признании гражданства, выдают документ подтверждающий? Его могут отправить по почте или нужно ехать в Москву в консульство? Какие действия дальше? Нужно получить СОР молдавское, паспорт. Это можно сделать в Москве? Или нужно будет ехать в Молдову?

Подаёте документы, через 6-12 мес приходит подтверждение (нота), вам звонят вызывают в посольство,приходите-получаете.
Затем вам нужно получить документы о ваших личных статусах (о рождении, перемена имени, брак, рождение ребенка) на молдавском языке и молдавского образца.
Можно это сделать через посольство (долго) или через адвоката по доверенности в Молдавии (быстрее).
Затем записываетесь с этими доками на подачу на паспорт в посольство, подаете на паспорт, через 2-3 мес получаете паспорт.

[Natka_777]

Если родился в Молдавской ССР, свидетельство о рождении, сам бланк на молдавском, но кирилица, а все заполнено на русском языке, ФИО, даты, все это по-русски написано. Такое подойдет? Это 60-е годы.
А загран паспорт, как водится, имеет французское написание имен, а не молдавское. Его тоже переводить на молдавский? Или нужен перевод российского паспорта? Автобиографию тоже переводить нужно?
Справку о составе семьи не требуют, но все же надо в МФЦ взять какую-то о прописке? И тоже переводить? А свидетельство о браке надо? Жена в России родилась, на гражданство не подает.
Спасибо!

[faroi9972]

А загран паспорт, как водится, имеет французское написание имен, а не молдавское. Его тоже переводить на молдавский? Или нужен перевод российского паспорта? Автобиографию тоже переводить нужно?

Автобиографию нужно переводить на молдавский, да.
Можно не нотариально, а обычно. Потом распечатать и подписать.

[Константин Гор]

Евгений_Петров, Евгений, спасибо за подробную информацию! Собираюсь тоже в начале сентября быть в Кишиневе и подать документы на гражданство. Запланировал там неделю, но чувствую, что могу не успеть, хочу заранее отправить сканы документов на перевод. Буду очень благодарен, если поделитесь контактами нотариуса, переводчиков и телефоном для онлайн записи. Благодарю! Константин.

[makcnic]

Получается сейчас не записаться в Москве на подачу? У меня сестра ходила в посольство, ей дали вот эту ссылку https://ambasada-r-moldova-in-f-rusa.reservio.com , но там на год вперед нет мест. Придется похожев Кишинев лететь

[faroi9972]

Получается сейчас не записаться в Москве на подачу? У меня сестра ходила в посольство, ей дали вот эту ссылку

В живой очереди не получилось вообще никак пройти?

[makcnic]

В живой очереди не получилось вообще никак пройти?

Сказали нет, все через запись только

[Natochka111]

Добрый вечер.
Подскажите, пожалуйста.
Получили дочери (16 лет) свидетельство о рождении (молдавское). Получали в Кишиневе.
Теперь планируем запись в консульство в Москве для получения паспорта.
Правильно-ли я понимаю, что до паспорта необходимо сначала получить удостоверение личности (булетин)?
И вообще по документам для получения данного удостоверения: на сайте консульства указано, что нужно свидетельство о браке представителя. Оно должно быть переведено на молдавский (нотариальной перевод) или достаточно оригинала на русском языке?
Также указано что нужно согласие от родителя на выдачу удостоверения (оно тоже должно быть с заверенным переводом)? Или можно такое согласие оформить сразу на Молдавском языке?


Заранее извиняюсь за глупые вопросы :)

[faroi9972]

Теперь планируем запись в консульство в Москве для получения паспорта.
Правильно-ли я понимаю, что до паспорта необходимо сначала получить удостоверение личности (булетин)?
И вообще по документам для получения данного удостоверения: на сайте консульства указано, что нужно свидетельство о браке представителя. Оно должно быть переведено на молдавский (нотариальной перевод) или достаточно оригинала на русском языке?
Также указано что нужно согласие от родителя на выдачу удостоверения (оно тоже должно быть с заверенным переводом)? Или можно такое согласие оформить сразу на Молдавском языке?

Если вы получаете загранпаспорт Молдовы в Москве - бюлетин вам не нужен, он вообще нужен только на территории Молдавии
Всё, что вы несёте и показываете в посольстве должно быть переведено нотариально на молдавский язык
Согласие родителя должно быть заверено нотариально + нотариальный перевод на молдавский

[KateW3910]

Добрый вечер!

Подскажите, пожалуйста, некоторые моменты:
1)Нотариальная копия паспорта- это заполненные страницы или страницы с любыми пометками( например, "воинская обязанность",или " Дети" даже если страницы пустые?
2) можно ли отдельно заверить нот копии у одного нотартуса, а нотариально переводить у другого, не будет ли с этим проблем?

3) нужно ли подшивать автобиографию к нотариальным копиям и переводам? Или достаточно просто приложить?

4) фото на гражданство необходимо делать заранее или уже в консульстве при подаче документов?

Вопросы, возможно, глупые, прошу прощения)

[faroi9972]

Подскажите, пожалуйста, некоторые моменты:
1)Нотариальная копия паспорта- это заполненные страницы или страницы с любыми пометками( например, "воинская обязанность",или " Дети" даже если страницы пустые?
2) можно ли отдельно заверить нот копии у одного нотартуса, а нотариально переводить у другого, не будет ли с этим проблем?

3) нужно ли подшивать автобиографию к нотариальным копиям и переводам? Или достаточно просто приложить?

1) вообще это называется на языке нотариусов РФ "нотариальная выписка из паспорта" - нужны все страницы, содержащие информацию
2) можно
3) автобиографию не нужно переводить нотариально, её можно перевести просто, подписать и приложить на листочке. Подшивать её тоже никуда не нужно

[Natochka111]

Если вы получаете загранпаспорт Молдовы в Москве - бюлетин вам не нужен, он вообще нужен только на территории Молдавии
Всё, что вы несёте и показываете в посольстве должно быть переведено нотариально на молдавский язык
Согласие родителя должно быть заверено нотариально + нотариальный перевод на молдавский

Большое спасибо за ответ.
Вывод о том, что для паспорта нужен бюлетин я сделала на основании того, что он указан в списке документов для паспорта (на сайте консульства), а также того, что в окошке запис в посольство также написано, что только с ним :)