" You have understood new restrictions correctly and they do not affect on those Russian citizens, who are travelling on transit to countries not belonging to the Schengen area.
Restrictions are placed towards persons travelling to Finland and Schengen area on tourist purposes...
The decision either to allow or to deny entry is made at the border when border guards verify your travel schedules. If you have flights without any huge waiting times in Finland, which can be considered being as tourism, this may have effect on your entry. You must present your flight tickets in order to proof and to justify your destination in ..
Вы правильно поняли новые ограничения, и они не касаются тех граждан России, которые едут транзитом в страны, не входящие в Шенгенскую зону.
Ограничения накладываются на лиц, путешествующих в Финляндию и Шенгенскую зону с туристическими целями...
Решение разрешить или запретить въезд принимается на границе, когда пограничники проверяют расписание ваших поездок. Если у вас есть рейсы без большого времени ожидания в Финляндии, что можно рассматривать как туризм, это может повлиять на ваш въезд. Вы должны предъявить свои авиабилеты, чтобы подтвердить и обосновать свой пункт назначения..."
Может быть кто-то уже смог успешно пересечь границу с целью дальнейшего следования в нешенген?