Самокаты в Венеции запрещены (велосипеды тоже, и скейтборды, и т.п.). Детям до 10 лет можно кататься на самокатах с 9 до 13 и с 15 до 20, за исключением „dell'area marciana, l'area di Rialto, campo San Salvador, campo San Luca, campo San Fantin, campo San Moisè, Mercerie, calle larga XXII marzo, calle larga San Marco, Frezzeria, campo San Filippo e Giacomo, campo San Rocco“, где самокаты и т.п. запрещены всегда. Чтобы не налететь на штраф, совсем никогда нельзя, грубо говоря, во всем сестьере Сан-Марко и в ближайших окрестностях, а также на Риальто и вокруг и рядом с Фрари. Можно в указанное время, например, на кампо Санта-Маргерита, Сан-Поло, Сан-Джакомо дель Орио.
Детские площадки: Giardino Papadopoli, Parco Savorgnan, Giardini Pubblici, Parco Rimembranzo, Santa Marta, Parco di Villa Groggia.
Как выглядит улица в Венеции, можно легко увидеть в Google street view.
Раз вы "просто отдохнуть", может, вам на Лидо лучше поселиться? Там все можно, а на улицах асфальт.
«Патриотизм определяется мерой стыда, который человек испытывает за преступления, совершенные от имени его народа.» Адам Михник