Это слова сотрудников МРЭО (причем, трех). Лично в законе не проверял, но Вы можете поискать. Лично мне была названа причина отказа не в том, что нет соответствия Статье 6 (а это любимая устная отмазка МРЭО на Вагоноремонтной, которую они почему-то никогда не используют в письменном ответе), а в том, что в ВУ категории "Мотоциклы" нет буквенного обозначения данной категории, что не дает "опознать" данное ВУ как ВУ категорий А, А1, или вообще М.
И вообще, устные слова МРЭО можете вообще пропускать мимо ушей - требуйте только письменный отказ, с указанием причин.
И, скорее всего, Вы удивитесь, но они Вам письменно никогда не откажут - они будут писать пространные рассуждения, без четкого ответа "нет". Я бы очень хотел посмотреть хоть на один четкий письменный отказ в замене Тайского ВУ - где написано "замена недопустима" или просто "Отказано", с указанием причины.