Я так понимаю, что товарищи без машины. Хотят по пути что-то посмотреть. В этом случае удобнее всего Дьер. Там центр есть небольшой исторический.
А так, конечно, город большой промышленный. В этой ветке есть небольшое описание достопримечательностей Дьера. Мимо этого города проходят автобусы на Вену и вроде бы поезда тоже. Уточните, можно ли по жд билету Будапешт-Вена сделать короткую остановку в Дьере. Если можно, то это самый простой и дешевый вариант. Думаю, что на осмотр центра хватили пары часов.
Из них наиболее интересен Шопрон. В ближайшее время выложу план осмотра Шопрона. Правда я ездил на машине. Поэтому этот план не совсем подойдет для пешего туриста.