Роды в США - документы новорожденному ребенку

[Antonynehopkins]

Нет, именно было сказано, что мы вам отметку не поставим, т.к. идите в посольство, вносите ребенка в паспорт матери, приезжайте сюда и только тогда влепим штамп... не бред ли?

[d-mon-k]

Если вы пришли к ним с нотариально заверенным переводом к апостилированному оригиналу американского СР, это нарушение закона. По закону о гражданских состояниях такое СР приравнивается к российскому СР и они обязаны поставить отметку о гражданстве.

[Antonynehopkins]

Именно с таким документом и пришел. Да, я предполагаю, что это как-то не совсем по закону.

[d-mon-k]

Обратитесь к руководству тогда.
Оно обычно компетентнее рядовых сотрудников и больше беспокоится о своём месте.
Напирайте на нарушение закона и жалобу в прокуратуру.
Не поможет - нажалуйтесь (я это периодически практикую, помогает)

[Antonynehopkins]

Пришел к руководству. Разговор состоялся куда более предметный. Забрали документы для проставления штампов в паспорта и на свидетельстве. Обещали через пару дней отдать все готовое.

[d-mon-k]

Удачи!
Вообще, берите все на заметку - если что-то идёт не так, как вы хотите, или должно идти - идите к руководству.
Это касается не только МВД, но вообще всех сфер жизнедеятельности.
Три дня назад я так сэкономил 175 штук на кв (всё-таки переезжаю в Питер, где тут смайл с обезьяной, закрывающей глаза? :)

[Antonynehopkins]

Согласен, так зачастую и делаю, но при повторных шагах)
Как грится - Welcome))
В столице конечно все более решабельно...

[anna-anna12]

Здравствуйте! Мне отказал Загс в выдаче свидетельства по причине того, что в справке нет печати госпиталя, нет данных замужем я или нет, нет данных о моем образовании и на справке не написано, что это свидетельство о рождении. Это конечно устно сказано. В отказе думаю стандартно напишут, что не соответствует форме такой-то. Что делать? Есть кто, кто подавал в суд?

[d-mon-k]

Погуглите в этой теме
Не называйте это справкой, говорите, что это свидетельство третьего лица, присутствовавшего на родах, это законное основание для регистрации рождения.
Через суд по американскому СР надо будет восстанавливать право получения российского СР.
Типа, с американским не получить причитающееся при рождении ребёнка пособие (или как это называется, на самом деле можно), с ним неудобно, привлекает внимание и вызывает вопросы и лишает ребёнка права на отчетство (если в американском нет миддл нейма). Как-то так.

[d-mon-k]

Примерно отсюда читайте:
Роды в США: документы новорожденному

[anna-anna12]

Спасибо за ответ. Этот документ на бланке госпиталя, там указано, что я была пациенткой госпиталя с такое по такое, ребёнок родился такого и др. данные. А свидетельство 3го лица возможно, если не обращались в мед организацию, вроде как.

[d-mon-k]

Это исключение для родов в России, имхо, потому что российская мед организация обязана выдавать справки по форме.
Но если такой геморрой с получением СР в Питере, проще через суд, наверное.

[anna-anna12]

d-mon-k, спасибо. Напишу тогда в заяв в МФЦ, что это свидетельство 3го лица, заверенное нотариусом госпиталя, где работает это 3е лицо, по причине того, что госпиталь иностранного государства не может выдать справку по такой-то форме, установленной рос законодательством. Отказали в Заксе на словах. Посмотрим, что ответят.

[Antonynehopkins]

Все это мертвому припарки. Нас 2ое, кто планирует в суд подавать... третьим будете?)

[Antonynehopkins]

У меня один основной довод - апостиль. Его если проставили - документ обязаны принять в стране-участнице Конвенции, какой он бы не был по содержанию. Вот и посмотрим, что суд скажет.

[d-mon-k]

Напишу тогда в заяв в МФЦ, что это свидетельство 3го лица, заверенное нотариусом госпиталя, где работает это 3е лицо, по причине того, что госпиталь иностранного государства не может выдать справку по такой-то форме, установленной рос законодательством. Отказали в Заксе на словах.

Напишите только, что это третье лицо, присутствовавшее при родах.
Но не лучше ли сразу в ЗАГС? Быстрее ответ получите.
И всегда требуйте отказ в письменном виде, в любой ситуации.
Многие тогда включают мозг :)

[d-mon-k]

Вопрос бодания с питерскими ЗАГСами ещё актуален?

[d-mon-k]

Письмо Минюста РФ № 16-14904/12 от 28.02.2012 г. о незаконности отказа ЗАГСами в регистрации рождения детей, рождённых за пределами РФ.

[d-mon-k]

Второе письмо Минюста РФ №16-31513/12 от 24.04.2012 г., дополнительно разъясняющее, что не только отказ в регистрации рождения незаконен, но и то, что родители вправе дать ребёнку и отчество, даже если его нет в иностранном СР, главное, чтобы имя было то же.

[Antonynehopkins]

Доброго вечера!
Актуальность вопроса снижена, хочется просто по заслугам раздать начальнице местного ЗАГСа и чинушам из Комитета.
Получил письмо из Минюста. Согласно тексту - правда на моей стороне. По возвращению хочу все-таки получить св-во и извинения.