Take the intercity bus to Ayia Napa-Paralimni (schedule: http://www.intercity-buses.com/index.ph ... p&serial=4 ). There are several points where you can probably meet up with the next bus to the checkpoint but I think it may be easier just to carry on to the 'Central Bus Station' which is actually just a small storefront at Paralimni square with three churches (!!).
From the 'Central Bus Station', take the 501 bus to the 'Deryneia Checkpoint'. (schedule: http://www.osea.com.cy/index.php?link=r ... p&serial=5 ) Cross the border.
Вся прочая информация в интернете несколько противоречит вышеприведенной инструкции и говорит только об одном переходе границы в районе Фамагусты -- Agios Nikolaos-Strovilia checkpoint (он же Black Knight), который на 5-7 км западнее Deryneia.