Kerz / Cârţa / Kerc(45.79203723686111, 24.568910933751397)
Яркое впечатление оставило посещение монастыря цистерианцев в Кырце. Монастырь нельзя отнести к укрепленным церквям, но объект чрезвычайно интересный и эффектный, посетить который непременно стоит.
Во внутреннем дворе мемориал погибшим в мировых войнах. Что удивило, почти на всех памятниках указана одна дата смерти. Похоже односельчане служили в одном подразделении, которое загинуло в очередном наступлении.
"Бывший монастырь, который считается самым восточным оплотом цистерцианцев, не был укрепленной церковью в истинном смысле этого слова. Руины комплекса, построенного по правилам ордена, впечатляют и сегодня. Первоначально он был построен в романском стиле с 1202 года, но был завершен только после разрушения в 14 веке. Поскольку монастырь оставался неукрепленным, он был беззащитен перед нападениями османов. Он сгорел в середине XV века и был снесен после окончательного ремонта в конце XV века. Поселение, выросшее вокруг монастыря, было передано под контроль города Сибиу. Начиная с XVII века здание монастыря и неф церкви в значительной степени пришли в упадок. На стенах руин церкви до сих пор можно увидеть трехнефную базилику с трансептом; из монастырских построек сохранилась только восточная стена монастырского здания. Сегодня хоры и переход используются для церковных служб.
Особой достопримечательностью Керцерса являются руины цистерцианского монастыря XIII века. Монахи активно участвовали в колонизации малонаселенной местности. Но они не принесли удачи людям, жившим поблизости: монастырь часто подвергался нападениям монголов и турок. С этим временем связано множество народных преданий, одно из которых гласит, что однажды керцеры бежали в лес, спасаясь от вторжения турок. Они взяли с собой «Бофлиш», как называли бекон в Трансильвании, в качестве запаса на случай чрезвычайной ситуации. Предатель сообщил туркам об убежище. Когда враг приблизился, керцеры спешно построили стену из срубленных деревьев и в отчаянии установили на ней «Бофлиш». Турки не были впечатлены и просто подожгли стену. Когда бекон начал подгорать, подгоревший жир начал издавать отвратительный запах. Турки, для которых свинина нечиста, с отвращением покинули поле боя. Так что семью Керцеров спасла их любимая еда. С тех пор это место в лесу называется «Бофлишграбен»."
источник:
https://kirchenburgen.org/location/kerz-carta/"Монастырь Кырца (на лат. monasterium beatae Mariae virginis в Канделисе-де-Керчь) был основан в начале XIII века монахами-цистерцианцами. Появление цистерцианцев в Кырце связано с браками королей династии Арпадов. Во время правления Гезы II в Венгрии было основано аббатство Чикадор, а затем, в 1179 году, — аббатство в Игрише. В отличие от Игрийского аббатства, цистерцианский монастырь в Кырце сумел восстановиться после великого татарского нашествия 1241 года, но был упразднен по решению короля Матьяша Корвина 27 февраля 1474 года.
Точную датировку основания этого цистерцианского монастыря позволяют установить письменные источники XIII-XV веков. Из текста этого документа, происходящего из среды цистерцианского ордена, собранного и обработанного Леопольдом Янаушеком, следует, что акт основания аббатства Кырца датируется 1202 годом, временем правления короля Эмерика. Папа Гонорий III упомянул монастырь в документе, изданном в 1225 году.
Из грамоты, выданной венгерской королевской канцелярией в 1223 году, следует, что территория, на которой было основано и построено аббатство Кырца, была ограничена рекой Олт на севере, рекой Арпаш на востоке, рекой Кырцишоара на западе. и горы Фэгэраш на юге, были подарены королем Венгрии Андрашем II (1205-1235) для спасения его души через Бенедикта, когда он был воеводой Трансильвании (pro remedio animae nostre per fidelem ac dilectum nostrum Benedictum время tunc temporis vaivodam assignari facientes). Этот Бенедикт был воеводой Трансильвании в 1202-1206 и 1208-1209 годах. Находка позволяет датировать фундамент 1202-1209 годами. Временной интервал, в течение которого мог иметь место акт основания монастыря, можно еще больше сузить на основе информации, предоставленной в статуте 21 Генерального капитула цистерцианского ордена от 1206 года. В этом случае присутствие цистерцианского аббата Кырца (abbas ultra Sylvas) подтверждено. в Венгрии — filius abbatis de Egris) в аббатстве Сито в Бургундии, главном аббатстве ордена цистерцианцев. 14 сентября 1206 года началась работа Генерального капитула ордена цистерцианцев, когда был задокументирован первый аббат Кырцы. Колониальный монастырь, основанный в Кырце, произошел от материнского аббатства Игриш на Банатской равнине. Родственные связи между двумя монастырями задокументированы в 1206, 1368 и 1430 годах.
В документе, изданном в Констанце 17 апреля 1418 года королем Венгрии Сигизмундом I (1387-1437), упоминается, что аббатство было основано, построено и наделено правами и привилегиями его предшественниками. Качество венгерского королевского фонда также вытекает из акта его роспуска 27 февраля 1474 года, осуществленного «ex auctoritate juris patronatus regii» Матьяшем Корвином (1458-1490).
Первые постройки монастыря были возведены, согласно обычаям ордена цистерцианцев, из недолговечных материалов, вероятно, из дерева. С относительной уверенностью их можно датировать периодом 1205–1206 годов. Несколько лет спустя, примерно между В 1210–1215 годах в непосредственной близости от временных деревянных монастырей была построена каменная часовня, так называемая ораторий. Фундамент этой часовни, имевшей небольшие размеры (около 8–10 м) и массивные стены, был обнаружен весной 1927 года в ходе археологических исследований, проведенных историком искусства и археологом Виктором Ротом. Их присутствие было подтверждено археологическими исследованиями, проведенными в 1983-1985 годах.
Каменное строительство монастыря началось несколько позже, в 1320-х годах XIII века, самое позднее около 1230 года. Строительство монастыря велось в два основных этапа, хронологически перемежавшихся с великим татарским нашествием 1241 года. На первом этапе строительства, в котором прослеживаются стилистические черты, характерные для позднего романского стиля, был составлен генеральный план монастыря, а стены, ограничивавшие его внутренний двор, были подняты на высоту около 3–4 м над современным уровнем проступи. Стилистически сооружение имеет сходство с монастырем Валькенрид в Нижней Саксонии и монастырем Паннонхальма в Венгрии[2] (оба включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО).
В 1260 году, после перерыва, вызванного монгольским нашествием весной 1241 года, строительные работы возобновились под руководством нового архитектора, воспитанного в атмосфере зрелой готики, и при участии мастерской каменщика с эклектичной структурой. На этом этапе происходит демонтаж старой каменной молельни, на фундаменте которой возведено северное крыло трансепта с парой капелл и, частично, хор с многоугольной апсидой. К 1300 году церковь и восточное крыло монастыря Кырца были уже завершены, а отделочные и строительные работы южного крыла аббатства продолжались еще около двух десятилетий.
Архитектор и мастерская каменщиков, действовавшие в Кырце после монгольского нашествия 1241 года, внесли значительный вклад в распространение духа и форм готического искусства в Трансильвании XIII века. Однако значительный вклад в развитие этого процесса внесли и цистерцианские каменотесные мастерские, отправленные в Трансильванию, вероятно, по инициативе Генерального капитула цистерцианского ордена, которому с 1240 года подчинялся ряд поселений в Цара-Барсеи. . Это синкретическое стилистическое влияние можно увидеть в ряде современных памятников, расположенных в южной Трансильвании, например, в евангелических церквях Себеш-Алба, Прежмер, Бартоломеу, Хэрман, Кристиан, часовне Св. Екатерины в Брашове в евангелическо-лютеранской церкви в Хальмеаге, а также в северной Трансильвании в церкви монастыря миноритов в Бистрице или в реформатской церкви в Сике.
В документе, изданном 29 января 1322 года итальянским королем Карло Роберто Венгерским (1308-1342), сообщается, что цистерцианский монастырь Кырца подчинялся десяти поселениям: Кырца (Керчь), Крит (Круж), Месендорф (Мессендорф), Клоастерф (вилла Николаи), Апош (вилла Аббатис), Чиснадиоара (гора святилища Михаэлиса), Фелдиоара (Фелдвар), Колун (Колония), Глэмбоака (Хонрабах) и Кырца Романяска (Керц Олахорум). После середины XIII века в непосредственной близости от него, на правом берегу реки Олт, цистерцианский монастырь основал поселение Кырца (нем. Kerz), известное также под старым названием Кырца Шасеаскэ, а в районе Хыртибач В долине, недалеко от Агниты, он основал местность Апош (нем. Abtsdorf, аббатская деревня). Оба поселения были населены саксами. На рубеже XIII и XIV веков аббатство Кырца поселило немецких колонистов на территории бывшего престола Сигишоары, соответственно в населенных пунктах Криц (нем. Deutsch-Kreuz; венг. Szászkeresztúr), Мешендорф (нем. Meschendorf; венг. : Mese) и Клоастерф (нем. Klosterdorf; венг. Miklóstelke), а также в местностях Колун (нем. Kolun; венг. Kellen) и Гламбоака (нем. Hühnerbach; венг. Glimboka), на нынешней территории Жудец Сибиу, а также Фелдиоара (нем. Marienburg; венгр. . Földvár) на нынешней территории жудеца Брашов, все расположены на правом берегу реки Олт."
источник:
https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n% ... 8%9Ba#Note
