Т.е. если россиянин работает например преподавателем английского в китайской школе, то первые три года можно не платить налоги России а потом обязан платить?
Физическое лицо, которое является или непосредственно перед приездом в одно Договаривающееся Государство являлось лицом с постоянным местожительством в другом Договаривающемся Государстве и которое находится в первом упомянутом Договаривающемся Государстве главным образом с целью преподавания, чтения лекций или проведения исследований в университете, колледже, школе или образовательном или научно-исследовательском учреждении, признанном Правительством первого упомянутого Государства, освобождается от налога в первом упомянутом Государстве в отношении вознаграждения за такое преподавание, чтение лекций или проведение исследований в течение трех лет с даты своего первого приезда в первое упомянутое Государство.Россиянин перед приездом в Китай (одно Договаривающееся Государство) являлся лицом с постоянным местожительством в другом Договаривающемся Государстве (Россия) и который (россиянин) находится в первом упомянутом Договаривающемся Государстве (Китай) главным образом с целью преподавания, чтения лекций или проведения исследований в университете, колледже, школе или образовательном или научно-исследовательском учреждении, признанном Правительством первого упомянутого Государства (Китай), освобождается от налога в первом упомянутом Государстве (Китай) в отношении вознаграждения за такое преподавание, чтение лекций или проведение исследований в течение трех лет с даты своего первого приезда в первое упомянутое Государство (Китай).
Интересно, что будет, если китайцы доложат о недекларированных счетах россиянина,
Непредставление резидентом в налоговый орган уведомления об открытии (закрытии) счета (вклада) или об изменении реквизитов счета (вклада) в банке, расположенном за пределами территории Российской Федерации, -
влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей будет ли какое-нибудь наказание при возвращении в Россию?
Если были незаконные валютные операции -
влечет наложение административного штрафа на граждан, должностных лиц и юридических лиц в размере от трех четвертых до одного размера суммы незаконной валютной операции. Вообще если человек работает в Китае и не является налоговым резидентом в РФ,
Налоговое резидентство надо определять по Соглашениям об избежании..., если они есть, а потом уже ориентироваться на Налоговый кодекс РФ. Кстати, в Соглашении... России и Китая фигурирует термин "лицо с постоянным местопребыванием", а не "налоговый резидент".
могут ли заставить платить налоги с зарплаты?
В определенных законом случаях - могут. Но если есть Соглашение об избежании..., то, как правило, налоговой достаточно подтверждения уплаты налогов в другой стране, если там ставка налога не ниже российской (Статья 22 Соглашения... "Методы устранения двойного налогообложения").