Как путешествовать с собакой в машине

Если собрались ехать в Европу на своей машине, то тут вопросы о следующим темам: состояние дорог и трасс в Европе и у себя дома; платные и бесплатные дороги в Европе; поездка на авто с детьми и домашними животными; стоянки и паркинги в городах Европы; заправки по дороге - качество топлива и другие общие вопросы автопутешественников.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #401

Сообщение Автопутешественник » 09 янв 2011, 21:27

Основной раздел для путешественников с животными Выезд за границу с домашними животными

Начнем с документов:
1. Собака должна быть чипирована, с выдачей соответствующего свидетельства.
Чипировать следует в аттестованной клинике. РСХН рекомендует в государственной. Разницы особой нет, главное - это чип, подходящий под спецификации ЕС, и документы на выходе.
2.У собаки должен быть ветеринарный паспорт международного образца.
Получить его можно практически в любой ветеринарной клинике.
3.Собака должна быть привита.
Если животное еще не чипировано, то следует сначала поставить чип, потом прививать. В любом случае дата прививки должна быть позднее.
4. Сроки прививок и дегельметизации:
Если Ваш питомец прививается ежегодно, не нарушая сроков вакцинации, то дата прививки не важна. Если же это первая прививка или была пропущена очередная вакцинация, то въезд в страны ЕС возможен не ранее, чем через 30 дней.
Некоторые страны ЕС (например Финляндия) требуют проводить дегельметизацию в срок от 1 до 5 суток до даты въезда. На самом деле, не рекомендую без причин пичкать животное антигельметиками. Достаточно вклеить в паспорт наклейку от лекарства.


Алгоритм получения европейского сертификата для въезда в ЕС:
1.Обратиться в ветеринарную клинику за получением справки форма 1
Далее возможны варианты:
А.Со справкой и питомцем направляемся в пункт РСХН для получения сертификата. Современный сертификат можно скачать по ссылке, заполняем его сами.
Б. За сертификатом идем в службу ветеринарного контроля РСХН непосредственно на МАПП. Животное, как правило, остается в машине. Ветеринар ставит штампы, можно ехать в ЕС. Но предварительно надо уточнить, есть ли на планируемом МАПП служба РСХН (ветеринар)
Возвращение с питомцем
Есть момент, касающийся возвращения с питомцем. О необходимости отметки о осмотре животного, на некоторых МАПП Беларусии и России (Терехова) требуют данную отметку.
В этом случае надо предъявить справку ф1, поскольку такое требование ничем не обоснованно. На МАПП Россия-Финляндия ничего не нужно.




При выборе кемпинга или отеля следует узнать насчет размещения домашних животных. При бронировании на букинге эту опцию можно указать. Однако же в особых пожеланиях обязательно написать владельцу, что будете с собакой. И получить ответ.

Прежде, чем задавать вопросы, просьба прочитать еще раз.
Последний раз редактировалось Автопутешественник 22 дек 2021, 15:02, всего редактировалось 11 раз(а).
Аватара пользователя
Автопутешественник
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23279
Регистрация: 19.01.2012
Город: Hanko, Suomi
Благодарил (а): 1731 раз.
Поблагодарили: 2933 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #402

Сообщение Марина Разина » 15 окт 2015, 10:59

Добрый день. Едем отдыхать в Польшу на машине. Берем с собой собаку, паспорт, клеймо, прививки есть. Справку из ветеринарки возьмем, а что дальше? Надо ли справку менять в Москве на справку с переводом на Польский? Что надо заполнить на границе Белоруссия-Польша? И в какой коридор вставать в очередь?
Ездили по этому маршруту Россия-Белоруссия-Польша с 2010 на 2011 с собакой. Когда выезжали в 2010, собаку декларировать не надо было, а когда возвращались надо было. Причем Польским таможенникам было все равно, а с Белорусскими до скандала. Что изменилось сейчас, очень не хочется испортить отдых. Заранее, спасибо, за ответ.
Марина Разина
новичок
 
Сообщения: 24
Регистрация: 09.10.2014
Город: Сергиев Посад
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #403

Сообщение Scarlet-Cet » 15 окт 2015, 11:04

Марина Разина

Сейчас ветсправку нужно менять на международное ветеринарное свидетельство. Ваши ветеринары должны подсказать где это вам сделать. У нас в ветеринарке объявление прям висит с указанием телефонов.

Поляки всегда к собакам хорошо относились, у меня часто даже документы не смотрели, а белорусы все нервы измотают и до слез однажды своим вымогательством довели. Вплоть до того, что платите экологический сбор за собаку, типа она писала на их территории. Я только рот открыла, чтобы спросить на основании какого документа я им должна платить, так мне белорусский таможенник сказал слово в слово :"Платите 50 рублей (это давно было) Еще одно ваше слово и будет 100 рублей".

Так что при проходе белорусов запасайтесь валерьянкой.

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 10:59:Надо ли справку менять в Москве на справку с переводом на Польский?


Это точно не нужно.
У нас к счастью другая граница, вам нужно подождать ответ тех, что ездит через Беларусь-Польша. У нас на границе Польша-Россия никаких проблем с собаками.
Я против войны!
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак, Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 22944
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 15992 раз.
Поблагодарили: 8031 раз.
Возраст: 63
Страны: 52
Отчеты: 62
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #404

Сообщение Автопутешественник » 15 окт 2015, 11:21

Марина Разина
На будущее - постарайтесь писать без элементарных ошибок. Иногда они в корне меняют суть... См. исправление
Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 10:59:Справку из ветеринарки возьмем, а что дальше?


Почитайте топик. Вам нужен ветеринарный сертификат. Некоторые клиники выдают его сразу же, в ряде случаев придется ехать за ним в обмен на справку из клиники.

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 10:59: в какой коридор вставать в очередь?


В красный

На выезде из РФ (РБ) требуется заполнить пассажирскую таможенную декларацию. Один экземпляр оставляете у себя для возвращения.
Аватара пользователя
Автопутешественник
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23279
Регистрация: 19.01.2012
Город: Hanko, Suomi
Благодарил (а): 1731 раз.
Поблагодарили: 2933 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #405

Сообщение Гость » 15 окт 2015, 11:42

-
Последний раз редактировалось Гость 12 янв 2021, 18:33, всего редактировалось 1 раз.
Гость

 

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #406

Сообщение korn64 » 15 окт 2015, 11:51

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 10:59: Надо ли справку менять в Москве на справку с переводом на Польский? .


Ветеринарный евросертификат можно оформить и английском, польский не обязательно использовать.
korn64
путешественник
 
Сообщения: 1025
Регистрация: 24.08.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 60
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #407

Сообщение Марина Разина » 15 окт 2015, 11:55

TMP писал(а) 15 окт 2015, 11:42:
Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 10:59:Едем отдыхать в Польшу на машине

В Белоруссии встаете в красный коридор, скачать и заполнить декларацию можно заранее. Приходит врач, переписывает номер чипа из паспорта, едете дальше. Полякам действительно все равно.

Спасибо, есть ли ссылка на декларацию, и у нас не чип, а клеймо. Специально чиповать не надо?
Марина Разина
новичок
 
Сообщения: 24
Регистрация: 09.10.2014
Город: Сергиев Посад
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #408

Сообщение korn64 » 15 окт 2015, 12:01

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 11:55:, а клеймо. Специально чиповать не надо?

Клеймо должно быть сделано до 3 июля 2011 года. Если сделано после этой даты, то требуется чипирование.

Ссылка на декларацию на сайте белорусской таможни посмотрите в тексте статьи http://gtk.gov.by/ru/regulation/1628356 ... v/dom_zhiv

Сама декларация http://gtk.gov.by/dfiles/000743_266082_ ... jazyke.pdf
Она совпадает с российской, которую можно заполнить на сайте Таможни РФ. http://fl.customs.ru/index.php?option=c ... temid=1805
Последний раз редактировалось korn64 15 окт 2015, 12:09, всего редактировалось 4 раз(а).
korn64
путешественник
 
Сообщения: 1025
Регистрация: 24.08.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 60
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #409

Сообщение Scarlet-Cet » 15 окт 2015, 12:03

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 11:55:Специально чиповать не надо?


Сделайте чип и путь он будет, чтоб не думать "придеруться-не придерутся". Только сначала чип, а потом прививку от бешенства. У моих собак и клеймо и чип.
Я против войны!
2022-лотосы Астрахань,Баскунчак, Узбекистан. 2023-Иран,Красная Поляна, Грузия, Киргизия, Япония, Катар. 2024-Азербайджан, круиз из Дубая, Сейшелы, Беларусь, Индия.
Аватара пользователя
Scarlet-Cet
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 22944
Регистрация: 01.09.2010
Город: Калининград
Благодарил (а): 15992 раз.
Поблагодарили: 8031 раз.
Возраст: 63
Страны: 52
Отчеты: 62
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #410

Сообщение Автопутешественник » 15 окт 2015, 12:04

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 11:55:Специально чиповать не надо?

Если собака моложе 2007 (вроде как) года, то чип обязательно.
Сертификат вложил
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Аватара пользователя
Автопутешественник
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23279
Регистрация: 19.01.2012
Город: Hanko, Suomi
Благодарил (а): 1731 раз.
Поблагодарили: 2933 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #411

Сообщение korn64 » 15 окт 2015, 12:10

Автопутешественник писал(а) 15 окт 2015, 12:04:Если собака моложе 2007 (вроде как) года, то чип обязательно.

3 июля 2011 года
korn64
путешественник
 
Сообщения: 1025
Регистрация: 24.08.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 60
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #412

Сообщение Автопутешественник » 15 окт 2015, 12:13

korn64 писал(а) 15 окт 2015, 12:10:3 июля 2011 года

У меня 2009-го. Уже тогда чип был нужен.
Аватара пользователя
Автопутешественник
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23279
Регистрация: 19.01.2012
Город: Hanko, Suomi
Благодарил (а): 1731 раз.
Поблагодарили: 2933 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #413

Сообщение korn64 » 15 окт 2015, 12:18

Автопутешественник писал(а) 15 окт 2015, 12:13: Уже тогда чип был нужен.


Переходный период, в течение которого в качестве идентификационной отметки будет приниматься клеймо, составляет 8 лет с даты вступления в силу регламента (3.7.2003), после этого единственным приемлемым способом идентификации будет только микрочип.
korn64
путешественник
 
Сообщения: 1025
Регистрация: 24.08.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 60
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #414

Сообщение Автопутешественник » 15 окт 2015, 12:21

korn64
Не подскажите первоисточник? На evira.fi не нашел.
А многим пригодилось бы.
Аватара пользователя
Автопутешественник
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 23279
Регистрация: 19.01.2012
Город: Hanko, Suomi
Благодарил (а): 1731 раз.
Поблагодарили: 2933 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 16
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #415

Сообщение korn64 » 15 окт 2015, 12:35

Автопутешественник писал(а) 15 окт 2015, 12:21: На evira.fi
.

Именно там. http://www.evira.fi/portal/59488 Пункт 1. Идентификация.
Либо в тексте самого евросертификата:

Box I.28: Identification system: select of the following: transponder or tattoo./ System identyfikacji: należy wybrać transponder lub tatuaż. /Графа. I.28 Таблицы: Система идентификации: выберите нужное: чип или татуировка.
In the case of a transponder: select date of application or reading./ W przypadku transpondera należy wybrać datę wszczepienia lub odczytu/ в случае указания чипа, выберите дату установки
In the case of a tattoo: select date of application and reading. The tattoo must be clearly readable and applied before 3 July 2011./ W przypadku tatuażu należy wybrać datę wykonania oraz odczytu. Tatuaż musi być wyraźnie czytelny i wykonany przed dniem 3 lipca 2011 r/ в случае указания татуировки, выберите дату ее нанесения. татуировка должна быть легко читаемой и нанесенной до 3.07.2011
korn64
путешественник
 
Сообщения: 1025
Регистрация: 24.08.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 60
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #416

Сообщение Марина Разина » 15 окт 2015, 12:38

Собака 2009 года рождения, в 2010 ездили в Латвию, в 2011 в Польшу. Тату было достаточно, если с этой датой рождения ничего не поменялось, то значит можно не чиповать?
Марина Разина
новичок
 
Сообщения: 24
Регистрация: 09.10.2014
Город: Сергиев Посад
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #417

Сообщение korn64 » 15 окт 2015, 12:40

Можно не чипировать.
Удалено в соответствии с п.1.21 Правил. Автопутешественник
Последний раз редактировалось Автопутешественник 15 окт 2015, 12:54, всего редактировалось 1 раз.
Причина: ссылка на сторонний, не официальный источник информации
korn64
путешественник
 
Сообщения: 1025
Регистрация: 24.08.2013
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 39 раз.
Поблагодарили: 179 раз.
Возраст: 60
Страны: 29
Отчеты: 2
Пол: Мужской

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #418

Сообщение swhdewars » 15 окт 2015, 13:19

Марина Разина писал(а) 15 окт 2015, 10:59:Добрый день. Едем отдыхать в Польшу на машине. Берем с собой собаку, паспорт, клеймо, прививки есть. Справку из ветеринарки возьмем, а что дальше? Надо ли справку менять в Москве на справку с переводом на Польский? Что надо заполнить на границе Белоруссия-Польша? И в какой коридор вставать в очередь?
Ездили по этому маршруту Россия-Белоруссия-Польша с 2010 на 2011 с собакой. Когда выезжали в 2010, собаку декларировать не надо было, а когда возвращались надо было. Причем Польским таможенникам было все равно, а с Белорусскими до скандала. Что изменилось сейчас, очень не хочется испортить отдых. Заранее, спасибо, за ответ.


во первых надо сделать собаке ЧИП в холку! Прописано в правилах по въезду с собаками в ЕС. Дело в том, что для въезда с собакой в ЕС уже несколько лет обязателен микрочип, это является единственным доказательством идентификации собаки. Если собака чипирована после прививки от бешенства, то получается, что на момент прививки по правилам ЕС она не могла быть идентифицирована и эта прививка у них считается не действительной. Если собаку чипировали только перед последней прививкой, то для ЕС это считается первичной вакцинацией и для въезда необходим карантин 21 день. Если собака была чипирована намного раньше, и после сипы прошло как минимум две прививки, то последняя уже считается ревакцинацией и карантин для въезда после нее не нужен.
по поводу перевода на польский язык....сколько ездили через Польшу никогда поляки перевода не требовала в евросправке, но финны например требуют евросправку с финским переводом.
swhdewars
новичок
 
Сообщения: 28
Регистрация: 18.02.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #419

Сообщение swhdewars » 15 окт 2015, 13:21

За попытку рекламы чужого ресурса, пункт 2.3. и 1.21 Правил бан на неделю. Автопутешественник
много интересной информации
swhdewars
новичок
 
Сообщения: 28
Регистрация: 18.02.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 54
Страны: 20
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #420

Сообщение Марина Разина » 15 окт 2015, 13:26

Я вчера изучала официальный сайт Посольства Республики Польша в Москве и там такая информация
Правила перевоза животных (в некоммерческих целях) через польскую государственную границу.

"Консульский отдел Посольства Республики Польша в Российской Федерации сообщает о следующих правилах перевоза гражданами Российской Федерации животных (в некоммерческих целях) через польскую государственную границу.
Ввоз собак, кошек и хорьков из России в Польшу возможен при выполнении следующих условий: животные должны быть помечены, т.е. иметь разборчивую татуировку или микрочип; должны иметь соответствующее свидетельство о состоянии здоровья (с прививкой против бешенства с действующим сроком), обязательное при въезде в страны Европейского Союза, образец которого в англо-польском варианте находится на Интернет-странице www.wetgiw.gov.pl. B определенных случаях животные должны быть подвергнуты нейтрализующему титрованию антител, что также должно быть подтверждено в указанном свидетельстве о состоянии здоровья животного."
Марина Разина
новичок
 
Сообщения: 24
Регистрация: 09.10.2014
Город: Сергиев Посад
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Re: Как путешествовать с собакой в машине

Сообщение: #421

Сообщение Марина Разина » 15 окт 2015, 13:28

У нас собака с документами, родословной, в которой прописано клеймо. Не очень хочется чиповать.
Марина Разина
новичок
 
Сообщения: 24
Регистрация: 09.10.2014
Город: Сергиев Посад
Благодарил (а): 5 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 51
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумАвтопутешествия за границу. Автотуризм.Автопутешествия по Европе: дороги, паркинги, техника, советы



Включить мобильный стиль