Один из главных символов Хельсинки - стоящий на Рыночной площади фонтан "Русалка", более известный под прозвищем "Хавис Аманда" - "Бесстыжая Аманда".
Хавис Аманда, все-таки означает "Любимая морем". Сама только что заинтересовалась этим именем, источники сходятся на том, что происходит от шведского hav (море) и латинского Amanda (любимая).
Хотя "Русалка и котики" мне тоже нравится =)