kate341 писал(а):неужели обычный финский шенген, скажем, будет пропуском...
Вам в Тиматик, там четко сказано:
if holding a visa (valid for at least 6 months) for
Canada, U.S.A. or an E.U. member state (see: TIRGL/EEU ):
passport required (must be valid at least 30 days after date
of entry) and visa not required for a max. stay of 90 days.
Т.е. в случае Европы ни вид на жительство в ЕС, ни Шенген не есть необходимые требования. Необходимое требование -- виза в одну из стран ЕС, действующая, как минимум, полгода.
В Вашем случае прокатит "обычный финский шенген" (если он действует еще полгода), поскольку Финляндия -- в ЕС. А вот, например, Норвежский шенген, формально, не должен прокатить, но не уверен, что в Коста Рике будут обращать внимание на эти ньюансы (что ЕС и Шенген суть не полностью совпадающие множества).