Лифта внутри здания терминала 2 - рядом с эскалаторами, которыми пользуются 90% людей, перемещающихся между этажами. Какое-то время один из них был на ремонте, но сейчас оба работают. Если вы прибыли на поезде, то в той части комплекса аэропорта есть еще лифты, чтобы подняться на уровень вылетов с тележкой для багажа или коляской. Наверное, по мнению romsereb, это не терминал и поэтому же Migros, расположенный там, он не считает. Очень хочется узнать про список магазинов и заведений, где евро не берут. Я, конечно, не могу утверждать, что обошел все, но в тех где был - таких проблем не было. Или под евро Вы имеете в виду только монеты? Тогда возможно, что их и не берут в кафе и т.д. Но в дьюти-фри раньше брали без проблем.
Другое дело, что для любой серьезной покупки гораздо выгоднее платить картой, а не наличкой по курсу магазина.
Я не считаю женевский аэропорт идеальным - особенно прилетающих бесит необходимость искать монетку 2фр или 2евро для тележки - но именно те пункты, которые Вы перечислили, на мой взгляд не являются проблемами.