Krimml, Großglockner, Raggaschluct (Австрия), Европа-парк (DE) и чуть Эльзаса - июль 2015

[radost_moia]

Определиться, куда поехать в отпуск, для меня всегда проблема. Я как та мечущаяся обезьянка выбираю, куда примкнуть, - к умным или красивым. В этот раз задача осложнялась еще и тем, что нужно было спланировать целых две части отпуска: весеннюю и летнюю.

Дело в том, что весной к нам собрались приехать родители мужа, которые ну нигода не видели Альпы. Естественно, весенний мини-отпуск был спланирован так, чтобы данное недоразумение исправить и предоставить родителям максимум контрастных нидерландско-баварских впечатлений.

И вот на этом этапе стало понятно, чего хочется нам самим летом - Австрии с ее водопадами, ущельями и бесконечными Альпами! И чтобы на сочных зеленых горных склонах мирно паслись альпийские бело-рыжие коровы... И чтобы обязательно домики в цветах... И чтобы обязательно увидеть Гроссглокнер! Собстсвенно говоря, Гроссглокнер и был основной целью австрийской части нашей минипоездки.

Надо сказать, что в поездках мы всегда стараемся бронировать апартаменты. Есть у нас один член команды, 6,5 лет, которой принципиально наличие на завтрак манной каши с хахелслахом сверху . Остальным принципиально наличие чайника и возможности иногда приготовить ужин самим.

Сначала было забронировано проживание в Австрии, а так как расстояние от дома до жилья в Австрии составило больше 1150 км, естественно, бронировались и промежуточные ночевки по пути. И к огромной радости ребенка на пути домой оказался Европа-парк в Русте, а к огромной радости родителей - винная дорога Эльзаса...

Итоговый маршрут получился таким:

11 июля: выезд из дома - Kapellen-Druswelier, Германия
12 июля: заезд в Flattach, Австрия
13 июля: Криммльский водопад, Австрия
14 июля: Großglockner Hochalpenstraße, Австрия
15 июля: Ущелье Raggaschlucht, Австрия
16 июля: заезд в Schallstadt, Германия
17 июля: замок Château Du Haut-Koenigsbourg, Alsace, Франция
18 июля: Europa-park, Rust, Германия
19 июля: Eguisheim, Alsace, Франция
20 июля: домой.

[radost_moia]

О маленькой немецкой деревушке, поддавшейся сильному французскому влиянию

Первая, она же промежуточная, ночевка была забронирована нами в небольшой немецкой деревушке Kapellen-Drusweiler с населением около 900 человек. Такая немецкая глушь между холмами с виноградниками и полями пшеницы.

Надо сказать, расположение деревни в 16 км от границы с Францией накладывает свой отпечаток... Аккуратные, педантичные, пинцетом подравнивающие траву на газоне немцы здесь слегка расслабились, отложили пинцеты, достали дубовые бочки, выращивают виноград, и непременно в каждом дворе и каждой семье производят свое особенное вино. А за зданиями следить и некогда – зато самобытности деревне прибавляется, если определенный процент жилого фонда выглядит как большой перекосившийся сарай... Общую картину прекрасно дополняла жара в 37 градусов

Наши аппартаменты представляли из себя первый этаж частного дома с выходом в довольно милый садик, и в них имелось все, что могло понадобиться как практически, так и теоретически.
Хозяйка оказалась милейшей и очень приятной немкой, объясняющейся исключительно на своем родном языке. А вот хозяин немного говорит и по-английски. Тем не менее, пока он подошел, все основные вопросы нам удалось обсудить с хозяйкой на немецко-нидерландском диалекте

Через полчаса после нашего прибытия к нам забежала хозяйка: на этот раз она принесла нашей маленькой путешественнице мороженое, за которым успела съездить в магазин.

Вечером, когда столбик термометра опустился с +37 до +34 градусов, мы прогулялись к видневшимся виноградникам. По пути заглянули в небольшое окошко первого попавшегося слегка покосившегося кирпичного сарая, где обнаружился винный погреб.





Через несколько минут мы оказались возле поля и начинающихся виноградников.




Kapellen-Drusweiler остался позади.




Освещеннные вечерним солнце виноградники тянулись ровными рядами к горизонту, туда, где по моим представлениям, должна начинаться Франция...









На следующий день нам предстояла вторая часть пути в Австрию...

[radost_moia]

Австрийская часть путешествия

На следующий день, 12 июля, нам предстояло проехать около 650 км до австрийской деревни Flattach в Каринтии, где нами на 4 ночи были забронированы апартаменты.

Google maps счастливо рассказывал про 6,5 планируемых часов езды, к чему мы смело добавили при своих расчетах 2 часа и не ошиблись. Перед Мюнхеном начиналась пробка из желающих оказаться поближе к Австрии. Сразу за Мюнхеном в поток желающих медленно, но уверенно вливался второй поток желающих уехать в отпуск или по своим делам, но непременно в направлении Австрии. Ближе к австрийской границе к заправкам, где продавались виньетки, стояли длиннющие очереди. У нас виньетка была куплена заранее, поэтому заежать на эти заправки необходимости не было.

В какой-то момент трасса B167, по которой мы спокойно ехали, в районе Bad-Gastein уперлась в гору, а мы – в очередь из машин. Нет, для нас это не стало сюрпризом хотя бы потому, что определенное количество километров до Бад-Гаштайна вдоль трассы появились информационные таблички и указатели с намеками на железнодорожную переправу...

Глядя на количество машин перед нами и расписание поезда, стало казаться, что ближайший час нам предстоить внимательно пялиться на гору, а она будет снисходительно смотреть на нас, ожидающих своей очереди перед пунктом оплаты. Однако, платформа поезда оказалась довольно внушительной длины, и мы, заплатив 17 евро за билет, на нее заехали. Кстати, после нашей машины влезло еще машин 10-15. Затем всем пассажирам нужно было выйти из машин и разместиться в вагоне поезда – небольшом, но двухэтажном, и мест хватило практически всем.

Через минут 10 в Mallnitz процедуру следовало повторить в обратном порядке: выйти из поезда, подождать, пока водитель съедет с платформы, усесться в машину и следовать своей дорогой, к этому моменту уже именовавшейся B105.




Спустя полчаса езды по живописному серпантину мы оказались в деревне Flattach. Оставалась самая сложная часть пути – поиск жилья. Естественно, никаких названий улиц в деревне нет. Есть номера домов. А номера домов и место расположения в деревне (по крайней мере, в австрийской) между собой никак не связаны, то есть рассчитывать, что дом 60 будет рядом с домами 56-58 никак не приходится. Наверное, кто первым дом построил там, где ему захотелось, тот первым номер и получил .

В итоге мы быстро поняли, зачем в бронировании хозяйка апартаментов заботливо указала gps-координаты: нужный нам дом оказался совершенно в противоположной стороне от той, где мы искали его изначально.

Хозяйка Моника оказалась очень приятной женщиной, к тому же без проблем говорящей по-английски. Наши апартаменты располагались на первом этаже отдельного гостевого дома (всего в этом гэстхаусе 4 апартаментов). И, опять-таки, в целом нас абсолютно устроили.

[radost_moia]

Криммльский водопад

В Австрии, как и в Германии, стояла жара. Однако здесь к жаре добавилась и вероятность гроз. Догадавшись посмотреть с утра виды веб-камер, установленных на Гроссглокнер Хохальпенштрассе (а было все в тумане и в целом достаточно пасмурно), решено было ехать на Криммльский водопад. Ну а так как мы отдыхали, а не устраивали забег по достопримечательностям, то при малейшей возможности остановиться и сфотографировать виды, мы останавливались и устраивали фотосессии.



Первыми нас поразили виды возле деревни Winklern: вот она, типичная Австрия. Ну и что, что местные водители странно на нас глазели: парковка есть, виды – шикарные, а мы – туриииисты, нам можно





Трасса B108 подготовила нам сюрприз в виде туннеля Felbertauern, проезд в одну сторону через который стоит 10 евро. Зато до и после туннеля идет панорамная горная дорога с потрясающими видами.

До водопада мы ехали около 3,5 часов (google обещал 2 часа, но он был не в курсе наших планов на фото).




Возле водопадов есть несколько парковок. Стоимость – 5 евро на день. В начале тропы к водопаду есть бесплатные туалеты.

От парковки до касс возле водопада приблизительно 10 минут пешком. Дорога не утомительна, издалека можно любоваться водопадом.

Билеты: 3 евро – взрослый, 1 евро – детский.

Официальный сайт: http://www.wasserfaelle-krimml.at/html/wasserfall.html










Мы поднялись до домика около 8-й точки обзора, полюбовались издалека 3-м уровнем водопада, отдохнули и пошли вниз.






Выделю еще пару моментов:

- туристов было много. Не то, чтобы очень много и не протолкнуться, но ждать, чтобы сделать хороший кадр на смотровых площадках приходилось;
- подъем наверх к обзорным точкам – не самый легкий, дорожка местами скользкая, поэтому нужна хорошая обувь и максимум внимания (особенно при спуске);
- возле водопада очень шумно (что вполне естественно) и достаточно мокро – мелкодисперсные капельки воды летят на вас и ваш фотоаппарат, поэтому плащ или куртка-непромокайка не помешают.

[Ninochka]

Какие чудесные у Вас фото природы. И интересный рассказ.

В итоге мы быстро поняли, зачем в бронировании хозяйка аппартаментов заботливо указала gps-координаты: нужный нам дом оказался совершенно в противоположной стороне от той, где мы искали его изначально.

Не знаю, где Вы бронировали апартаменты, но на booking.com всегда указываются координаты в подтверждение брони. Такие чудеса с адресами везде встречаются, а координаты приведут прямо к двери.

[radost_moia]

Ninochka, спасибо

А жилье на том же Booking и бронировали. Просто раньше координаты не очень нужны были, адреса быстро находились (правда, в основном по Германии). Хозяйка еще и в письме нам координаты указала. Это я как-то недооценила ситуацию
В защиту Флаттаха добавлю: на въезде в деревню возле домика туристической информации стоит указатель с направлениями на основные гэстхаусы во Flattach. Другое дело, что въездов в деревню с трассы несколько , а нужный - только один

[Птичкина]

Жду продолжение рассказа!!

[radost_moia]

Großglockner Hochalpenstraße

В этот день нам предстояло посещение одного из самых ожидаемых мест нашего путешествия - Großglockner Hochalpenstraße.

С погодой нам повезло: с утра хоть и было частично пасмурно, все же видимость (судя по веб-камерам) была хорошая, да и дождя не намечалось.

От нашего жилья до въезда на дорогу нужно было проехать около 50 км. В 11 утра мы приехали к пункту въезда на Гроссглокнер со стороны Heiligenblut, заплатили 34,5 евро за въезд (точнее, проезд в течение дня по дороге) и получили карту маршрута.

Про проезд по Großglockner Hochalpenstraße на форуме написано много, фотографий – предостаточно, поэтому я не буду вдаваться в исторические, географические и прочие подробности, а поделюсь только своими впечатлениями.
Так вот эти впечатления, которые произвела на нас поездка на Гроссглокнер (а иначе как поездкой в нашем случае я это назвать не могу, потому как провели мы там целый день), оказались самыми яркими, сильными и одновременно волнующими за все путешествие.

Мы останавливались для фотосессий везде, где это было возможно.








Мы гуляли по мини-Исландии (уж очень место перед поворотом к леднику казалось мне похожим на фотографии Исландии, только в меньших масштабах), где любовались водопадами. И здесь закралась мысль о том, что вот именно сюда бы как нельзя лучше вписался Криммльский водопад










Мы прошли по всем дорожкам, которые находились возле ледника (к самому леднику спускаться не стали).






С удовольствием и восторгом прогулялись через вырубленные туннели в горах и полюбовались на ледник со стороны, где практически не было людей.






Мы видели много сурков, которые пробегали мимо по своим делам либо задумчиво сидели и смотрели вдаль, при этом полностью игнорируя людей...








В 16 часов, выйдя из туннелей на смотровую площадку, мы сообразили, что такими темпами всю дорогу проехать мы никак не успеем, поэтому решили просто ехать туда, куда успеем доехать, а потом развернуться и поехать домой.








Нам повезло увидеть самую макушку Гроссглокнера, скромно выглянувшую из-за облаков, и полюбоваться сказочной долиной.






В итоге доехали мы до самой высокой точки перевала, не без опаски забрались наверх по крутому серпантину, постояли в белом облаке, которое медленно растворялось в воздухе, открывая по чуть-чуть окружавшую нас красоту...





Ну а так как на часах было уже почти 8 вечера, а спускаться в темноте по серпантину желания не было никакого, то от этой самой высокой точки мы и поехали к себе в гэстхаус.

Кажется, что увидели мы многое. Только вот ощущение недосказанности осталось, ведь еще половина пути осталась для нас неизведанной...

Что касается температуры, то на самом верху было +11, возле ледника около +19, а внизу после спуска нас ожидали +30. Ветровки, надежная обувь и солнцезащитный крем оказались очень даже полезны.

[radost_moia]

Ущелье Raggaschlucht

В день перед отъездом из Австрии стояла невыносимая жара. Стобик термометра в 10 утра достиг отметки +32 и, судя по всему, на достигнутом останавливаться не собирался. Мороженое таяло, едва его доставали из морозилки.
Именно поэтому этот день для нас был обозначен как день Великой Лени и непродолжительных прогулок.

Рядом с Флаттахом располагается ущелье Raggaschlucht, на которое мы, не зная того, смотрели каждое утро и вечер, попивая чай на нашей лужайке, и куда мы направились с утра.

Путь до ущелья занял минут 15-20. Посетителей, хочу сказать, было достаточно: нас то и дело обгоняли другие любители ущелий.

Маршрут представляет собой кольцо: сначала дорога проходит по деревянным мосткам в ущелье, как апофеоз прогулки – 10-метровый водопад, а дальше следует подняться в гору и идти уже сверху рядом с ущельем.

В самом ущелье очень рекомендуется держаться друг от друга на дистанции как минимум 5 м, а сама деревянная тропа имеет довольно скользкие участки. Спуск тоже довольно занимателен, так как тропа имеет довольно крутой уклон, а ближе к ее середине лучше держаться за натянутые тросы, иначе есть все шансы спуститься с горы очень быстро и с неприятными последствиями

Информация об ущелье: http://www.nationalpark-hohetauern.at/d ... s/View/565

Продолжительность маршрута – около 1,5-2,5 часов.

Протяженность – 3,4 км.

Ущелье открыто с 9 до 17. Вход: 6 евро (5 - с гостевой картой) – взрослый, 3 евро – детский.










Вид на ущелье сверху





После обеда официально начался объявленный с утра День Великой Лени, который мы провели, наслаждаясь отдыхом в провинции и созерцая окружающие нас виды

А утром нам предостояла дорога в немецкий Schallstadt.

[radost_moia]

Немецко-французская часть путешествия

Рано утром 16 июля мы выехали из Австрии к следующему забронированному жилью.

Все 650 км прошли так: едем-едем – пробка – едем – опять пробка – проехали еще чуть-чуть – стали в длиннющей пробке...

Только ближе к 7 часам вечера мы прибыли в мини-городок Schallstadt в 10 километрах от Freiburg, 20 километрах от границы с Францией и в каких-то 45 километрах от Европа-парка.

Апартаменты оказались не то чтобы нулевым этажом в частном доме, скорее, этажом минус половина. Как-то при бронировании этот момент ускользнул из виду. Вернее, если бы это было явно где-то написано, я, наверное, подумала бы, стоит ли бронировать именно это жилье. Судить о расположении квартиры можно было только по одной из ее фотографий, при этом вглядываясь в окна

Все же, при всех недостатках и том факте, что морально меня такое расположение слегка напрягало, квартиру я могу назвать достаточно комфортной: светлая, просторная (не считая кухни), с автоматическими жалюзи (что было очень актуально, так как погода нас радовала своими щедрыми +35 - +37). Хозяева тоже оказались молодой, довольно приветливой парой с малышом.

На следующий день мы изначально планировали поездку в Европа-парк, надеясь на то, что в пятницу народа в парке будет меньше, чем в субботу. Однако и здесь погода внесла свои коррективы. Прогноз на пятницу обещал жару, да такую, что нормальный здравомыслящий человек наверняка откажет себе в удовольствии стоять в очередях, да еще и с ребенком. В принципе, +37 слегка выходит за зону нашего комфорта, поэтому решено было перенести поездку в парк на субботу, когда прогноз обещал всего лишь +30 и кратковременный дождь.

Замок Château Du Haut-Koenigsbourg

Пятницу все же нужно было чем-то занять. Мы выбрали поездку во французский замок Château Du Haut-Koenigsbourg, а там – как нам захочется.

До замка нам нужно было проехать 64 км, что заняло примерно 1 час. Указатели на съезд с автобана стоят сильно заранее, поэтому сложности найти замок особо не было. По пути проехались через парочку деревенек, расположенных на винной дороге Эльзаса.

Официальный сайт замка: http://www.haut-koenigsbourg.fr/fr/

Время работы: 9:15 – 18:00

Стоимость: детский билет – 5 евро, взрослый – 9 евро.

Машину мы оставили на парковке вдоль обочины, бесплатно. 10 минут неспешной прогулки в гору – и мы были возле касс.

Замок в целом нам понравился: достаточно большой, интересные интерьеры, людей не так и много, везде можно фотографировать. Да и гулять было комфортно хотя бы потому, что было всего лишь +28 и облачно. Сверху открывался потрясающий вид на деревеньки Эльзаса.


















Прогулка по замку заняла у нас от силы часа 3. Хотели мы еще проехаться через живописные деревни, но жара совершенно не поднимала дух странствий у нашей команды, поэтому мы поехали ужинать и гулять вечером по Шальштату.

[radost_moia]

Europa-park

Посещение Европа-парка пришлось на субботу, поэтому мы рассчитывали на большое количество посетителей и, соответственно, немаленькие очереди.

45 км до парка мы проехали чуть больше, чем за полчаса, и уже в 8-50 оставили машину на огромной парковке. Стоимость парковки – 5 евро на день. Парковочный талон купить можно либо в автоматах, либо в кассах, либо в информационных пунктах. С утра к автоматам и кассам стояли очереди, поэтому эту покупку мы отложили на вечер (парк работал до 19). Забегая вперед, скажу, что очереди вечером к кассам и автоматам не уменьшились. Зато когда я зашла в абсолютно пустой информационный пункт, чтобы спросить, можно ли у них оплатить парковку, мне без проблем выдали за мои 5 евро парковочный талон.

Фотографий в Европа-парке сделано было немного: все же основая цель была – развлекаться, а не отвлекаться на фото.

Примерно с 10 до 12 утра шел умеренный дождь, поэтому очереди на закрытые аттракционы выросли, а на открытые, естественно, уменьшились. Но не на все. Особо упорные стояли на самые адреналиновые развлечения в очередях минимум на час, и дождик им был абсолютно безразличен.

В целом в Европа-парке нам всем, безусловно, понравилось. В то же время были вещи, которые безумно раздражали.

Понравилось:

- разделение парка на тематически-географические зоны и соответсвующий каждой зоне парка декор (даже туалеты были выдержаны в соответствующем общему стиле);

- очереди на аттракционы, хоть и казались долгими (самая длинная, в которой мы стояли, - 45 минут), двигались достаточно быстро, в том числе благодаря умелому разграничению потоков;

- в принципе практически на все аттракционы можно идти с небольшой сумкой (кроме Артура, там вещи нужно оставлять в специальном локете, запирающемся и отпирающемся по штрих-коду на вашем билете); поэтому вопрос, а в целости ли вещи, не стоял;

- большое количество интересных аттракционов – от самых безобидных до очень уж адреналиновых. Здесь замечу, что посещение парка имеет смысл с детьми от 120 см ростом (рост проверяют!), потому как бОльшая часть аттракционов имеет требованием минимальный рост именно в 120 см. Есть еще несколько роллер-коастеров, или горок, на которые можно только тем, кому исполнилось 12 лет и и чей рост составляет минимум 140 см. Для детей ростом меньше 120 см тоже есть достаточно милые, интересные карусели/поезда/автомобили и прочие развлечения, а также домики из сказок;

- большое количество мест, где можно как легко перекусить, так и плотно покушать, а также сувериных магазинов на любой вкус.

В списке НЕ понравилось у меня, по большому счету, только один пункт: во всем парке разрешено курить, в том числе - в очередях на аттракционы, где 90% ожидающих покататься - дети.

Мы провели в парке целый день – от его открытия до закрытия – и сначала казалось, что накатались и нагулялись предостаточно. Оказалось – показалось
И теперь я понимаю, что самое разумное, - провести в парке два полноценных дня.

[radost_moia]

Eguisheim, Alsace

На Эльзас у нас были большие планы... Был подготовлен список деревень, находящихся на винной дороге; по самым интересным из них были записаны места парковок, винных ферм, а также списки, что посмотреть и что съесть.
Из-за жары планы были скорректированы уже на месте.

Оставался один день путешествия, и это было – воскресенье. Надеяться на дегустации вина было напрасно, равно как напрасно было думать, что успеем посмотреть все деревни винной дороги по такой жаре за один день. Из всего списка была выбрана самая красивая (согласно нескольким источникам) деревушка Eguisheim, куда мы и отправились.

Запарковались мы где-то на окраине деревни и в центр пошли пешком. Несмотря на выходной (воскресенье ведь), нам постоянно встречались туристы, которые аккуратно и с какой-то особой нежностью несли большие картонные коробки. Ну а так как регион винный, да еще и довольно известный, мы догадались, что несут эти люди вино.

Деревня нам очень понравилась: яркие интересные домики, везде цветы и умеренное число туристов. После обеда открылись многочисленные винно-сувенирные магазины и магазинчики.

Зайдя в первый приглянувшийся дворик, рядом с которым стояла табличка Дегустация, мы встретили приятную француженку. Она нам рассказала о сортах винограда, который выращивают в Эльзасе; упомянула о том, что их вино имеет право называться биологическим (а получают такое право только те вина, которые сделаны из винограда, лоза которого минимум три года подряд не обрабатывалась никакими химикатами); а затем спросила, какое вино хотим продегустировать мы.

Так как к поездке мы готовились, то уже знали, чего именно хотим купить. Нам очень понравился Гевюрцтраминер, которого там было несколько видов. Так что из деревни к парковке мы тоже тащили большую картонную коробку.

[radost_moia]

После того, как мы вернулись в апартаменты, времени оставалось только на ужин, сбор чемоданов и прогулку по виноградникам возле Schallstadt.








Вечером следующего дня, уже дома, мы переваривали впечатления от поездки, запивая их эльзасским вином...

[Птичкина]

Можно попросить вас вставить карту с маршрутом в отчет?! Чтобы нагляднее было. Спасибо!

[radost_moia]

В первом посте указан маршрут по дням, без карты.

вставить карту с маршрутом в отчет

Основыми базами-точками маршрута были Флаттах в Австрии и Шальштадт в Германии, и именно оттуда мы делали однодневные выезды в другие места. Путь же от дома через Kapeller-Drusweiler во Флаттах и путь домой из Шальштадта особой смысловой нагрузки не несли Поэтому получается, что и на карте в качестве маршрута отмечать особо-то и нечего

[Дядя Сеня]

В итоге доехали мы до самой высокой точки перевала,

Поездка по альпийской дороге Гросглокнер конечно вызывает несомненный восторг и нереальные ощущения, главное чтобы с погодой повезло..Самая высокая обзорная площадка маршрута (2504 м) находится на перевале Хохтор. Мы когда вышли из машины нас там ветром чуть не сдуло. На машине ехать одно удовольствие и такая красота вокруг!

[radost_moia]

главное чтобы с погодой повезло

Это да, нам в этом плане достаточно повезло в поездке.

Самая высокая обзорная площадка маршрута (2504 м)

А мы еще поднялись на обзорную площадку с парковкой Edelweisspitze, находящуюся на высоте 2571 м. Ветра там не было, а вот сплошное белое облако - было
И если в целом по дороге ехать было совершенно не страшно, то пока заезжали на ЭТУ площадку, адреналин просто зашкаливал

[Scarlet-Cet]

radost_moia

ВАУ! Вот и наткнулась на Ваш отчет! С удовольствием буду читать, смотреть, планировать и ностальгировать!

[JamKit]

radost_moia
Какое чудесное путешествие! Очень нравится Ваш отчет.

А можно вопрос?

наличие на завтрак манной каши с хахелслахом сверху

Что такое этот хахеслах?

[radost_moia]

Scarlet-Cet, JamKit, спасибо за интерес к отчету!
Места, конечно, самые туристические, но это была пробная, так сказать, ознакомительная поездка в Австрийские именно Альпы. И нам очень понравилось.

Что такое этот хахеслах

Песню из Ералаша помните? Мальчишки и девчонки, а также их родители... Собственно, это и есть основная категория потребителей-любителей данного национального достояния - hagelslag.
Больше 60% голландев берут с собой в отпуск пару пачек хахелслага.
А в кулинарных бесплатных журналах, которые считает должным ежемесячно выпускать любая уважающая себя сеть продовольственных супермаркетов, в летних выпусках есть табличка-напоминание, что взять с собой в отпуск )) И да: хахелслах - первый в рядах продуктов на "взять обязательно"
Представляет из себя hagelslag цилиндрики или хлопья из молочного, темного, белого шоколада. Есть еще и цветные разновидности.
Взрослые и дети делают бутерброды на завтрак: на хлеб щедро намазывается сливочное масло и обильно посыпается хахеслахом.
И, кажется, я понимаю, почему по статистике голландские дети - одни из самых счастливых в мире: официально на завтрак можно есть шоколад в виде посыпки (причина не единственная, но достаточно веская)
Вот, для наглядности, "скромный" ассортимент этого дива дивного: http://www.ah.nl/zoeken?rq=hagelslag.
И, чтобы есть было веселей, в пачки с хахелслахом производители добавляют элементы неожиданности: разные шоколадные домики, малюсенькие конфетки, или крокодильчиков/тигрят из шоколада... Короче, полет фантазии ничем не ограничен

Кстати, на бутерброд - на самом деле вкусно. А уж на манную кашу.... )))