В Турцию с разными фамилиями

[Иринв]

Уважаемые форумчане! Нужна помощь опытных путешественников. Вопрос следующего характера: у меня ( я мама) и дочери разные фамилии (я вернула девичью после развода). Боюсь, не возникнут ли проблемы при прохождении таможни. Есть решение суда о разводе, где прописано, что мне вернуть девичью фамилию, но оно, естественно, на русском языке. Думаю сделать перевод на английский и нотариально заверить. Что подскажите? Билеты на руках и за отель заплачено. Вылет 27.06. Очень жду помощи. Заранее спасибо

[реаниматор]

Туркам без разницы фамилии. Таможне любой тем более. Хотите- возьмите для наших пограничников, им перевод не нужен. Дочери то сколько лет?

[Иринв]

10 лет дочери, у каждой свой загранпаспорт

[реаниматор]

Ну и летите спокойно. На всякий случай свидетельство о рождении возьмите. Не обязательно, но возьмите.

[Ermichel]

И еще необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

[реаниматор]

И еще необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

Для вас Ermichel , советчика Согласие на выезд ребенка за границу России

[berngo]

10 лет дочери, у каждой свой загранпаспорт

Нет никаких проблем у Вас, летите спокойно, можете взять СоР дочери, это для российских пограничников.

необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

Не нужно этого

[Ermichel]

10 лет дочери, у каждой свой загранпаспорт

Нет никаких проблем у Вас, летите спокойно, можете взять СоР дочери, это для российских пограничников.

необходимо нотариально заверенное разрешение на выезд ребенка за границу от отца.

Не нужно этого

Хорошо, если так, но месяц назад сидел во Внуково и по местному радио как раз говорили, что если ребенок едет в сопровождении одного родителя, то нужно согласие второго - что слышал, то и повторяю. Сам два года назад своей бывшей жене такое разрешение делал, но там турфирма требовала - возможно перестраховывалась.
Хотя по закону вроде как и не нужно оно.

[Иринв]

Вот я и переживаю, что отпуск накроется, а сами мы с Камчатки. И что потом делать?!

[merial]

Вот я и переживаю, что отпуск накроется, а сами мы с Камчатки. И что потом делать?!

Согласие не нужно, свидетельство возьмите (хоть и не обязательно оно), ничего не накроется, забейте и собирайте вещи.

[Иринв]

Ваши слова да Богу в уши! Надеюсь, что все будет хорошо. Отпишусь по факту, вдруг кому-то пригодится

[Иринв]

Так в свидетельстве у меня старая фамилия

[реаниматор]

Ну так возьмите

решение суда о разводе

для спокойствия. Не переживайте, вы не единственные с разными фамилиями.

[berngo]

месяц назад сидел во Внуково и по местному радио как раз говорили, что если ребенок едет в сопровождении одного родителя, то нужно согласие второго - что слышал, то и повторяю

Мало ли что по местному радио говорят. И тем более турфирма требовала...Нужно опираться на законы, погранслужба руководствуется ими.

[реаниматор]

Мало ли что по местному радио говорят

Вдвойне плохо, что после этого, безапелляционно, слухи тащат на форум с репутацией.. Ermichel, женщина на грани сомнений...С Камчатки в Турцию -для меня такой перелет уже подвиг. Вот на какого на серьезный форум слух недопонятый и недослышащий тащить?

[Kirill Limping]

Только что в Турцию сделали с разными фамилиями: у жены в загранпаспорте девичья, у мужа и ребенка 0,5 года - соответственно другая.
В Турции никаких проблем.

[Иринв]

А у нас у всех разные фамилии:(

[Maryska]

Добрый вечер. Если ребенок едет с одним из родителей, то согласие второго не нужно, и это интересует только наши таможню, туркам все равно. В мае были в Турции с детьми и несовершенно летней подругой дочери, согласие спросили только во Внуково. Н нервичайте, все будет хорошо

[merial]

А у нас у всех разные фамилии:(

Пофиг.

[Ermichel]

Сейчас на пиздеж обсуждали новые правила выезда детей за границу. Сказали, "что если ребенок едет за границу с одним из родителей, то разрешение второго не нужно, но на всякий случай лучше его иметь". То есть какой-нибудь наш рядовой пограничник может начать его требовать, но по закону разрешения не нужно, в Турцию все равно пустят, в этом случае придется требовать кого-нибудь из старших. А туркам достаточно, чтобы хоть один из родителей был.