Я правильно понял перевод с португальского?

[fedemikhail]

Boa Tarde
É com muita satisfação que recebemos seu e-mail no Atendimento Fale Conosco da Viação Itapemirim.
Encaminhamos o seu e- mail ao setor responsável , pedimos que aguarde o contato.
- Добрый день!
Мы рады что получили ваше сообщение.
Мы переслали это сообщение в нужный Департамент, ждите когда они с вами свяжутся.

Смысл такой?

[babbeeface]

примерно

[XMember]

Добрый день.
С большим удовлетворением мы получили ваш e-mail из раздела Atendimento Fale Conosco (дословно: обслуживание - поговорите с нами) компании Viação Itapemirim (скорее всего, форма на сайте у них).
Перенаправляем ваш e-mail в ответственный по этому вопросу отдел, просим подождать пока они свяжутся (с вами или нами).