с русского на английский

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Отели, апартаменты: Поиск и бронирование отелей, апартаментов на Букинг.ком

Аренда авто : Поиск и бронирование автомобилей Ренталкарс ||| Аренда авто у частников без депозита

Авиабилеты : Покупка авиабилетов за границу российскими картами

Страховка : Расчет и оформление страхового полиса онлайн

Ответить

Нравится

Нравится:

• Сообщений: 3 • Страница 1 из 1

с русского на английский

Сообщение: #1

konkar » 08 фев 2008, 16:40

надо написать несколько гневных строк в замечательную а/к nokair, которая вот уже скоро как два месяца возвращает мне деньги за отмененный рейс.
моего знания аглицкого хватает только на ласковые письма

konkar

полноправный участник

Сообщения: 491

Регистрация: 16.08.2006

Город: Калининград

Благодарил (а): 1 раз.

Поблагодарили: 29 раз.

Возраст: 57

Страны: 42

Отчеты: 10

Вернуться к началу

Преподаватель английского

Сообщение: #2

dkasy » 08 фев 2008, 22:06

Пишите сюда по-русски - кто-нибудь переведет, наверное. Творчески

dkasy: активный участник; Сообщения: 836; Регистрация: 23.03.2004; Город: Харьков; Благодарил (а): 10 раз.; Поблагодарили: 84 раз.; Возраст: 49; Страны: 78; Отчеты: 2; Пол: Мужской

Вернуться к началу

Сообщение: #3

volga_volga » 09 фев 2008, 06:07

это ведь тайская а/компания? мне кажется, гневными словами мало чего добьёшься, а "лицо" потеряете

volga_volga: почетный путешественник; Сообщения: 4271; Регистрация: 05.08.2005; Город: Вена; Благодарил (а): 183 раз.; Поблагодарили: 375 раз.; Возраст: 51; Отчеты: 12; Пол: Женский