Польский паспорт

[TAH]

Читал тему по венгерскому паспорту. Но по польскому не нашел ничего. Может быть, кто-то из форумчан владеет информацией: есть ли что-то подобное в Жечи Посполитой или Венгрия - последние ворота в ЕС (если уже не закрыты)?

[Fil2000]

Читал тему по венгерскому паспорту. Но по польскому не нашел ничего. Может быть, кто-то из форумчан владеет информацией: есть ли что-то подобное в Жечи Посполитой или Венгрия - последние ворота в ЕС (если уже не закрыты)?

А что за тема с венгерским паспортом?
Я сейчас оформляюсь по направлению Польши, кое-какая информация есть, могу поделиться.

[Serega1941]

Да, меня интересует направление Польши. Буду благодарен любой информации. Спасибо.

[Rezoner]

Вы имеете в виду Карта поляка ?

[Fil2000]

Да, меня интересует направление Польши. Буду благодарен любой информации. Спасибо.

Я так понимаю, что вы не картой поляка заинтересовались, а паспортом поляка?
Если так, то тут всё просто, я это уже рассказывал ранее, но сведу тут в одно предложение:
Получаем ВНЖ на 5 лет + 1 день (два раза придётся, так как карточка ВНЖ может быть на любой срок от 1 до 3 лет), затем получаем ПМЖ (это уже почти гражданство, но без некоторых политически окрашенных прав), после чего через 2 - 5 лет в статусе ПМЖ (тут много факторов по сроку) подаём на гражданство и получаем через 3 месяца паспорт гражданина ЕС от Польши. Есть одно замечание - на ПМЖ и гражданство надо будет сдать экзамен на понимание польского языка и истории. Уровень сложности - дошкольный.
Итого весь путь к обладанию польским паспортом займёт 7,5 - 10 лет.

[Serega1941]

Да интересно Польское гражданство. ВНЖ сроком от 1 до 3 это я так понимаю и контракт на работу и Карта Побыту. А все это можно делать на территории Польши, не выезжая на территорию РФ ?

[TAH]

А Вы перечень вопросов по этому "дошкольному" собеседованию видели? Я уверен, что 99% коренных поляков не смогут на все ответить.

[Fil2000]

А Вы перечень вопросов по этому "дошкольному" собеседованию видели? Я уверен, что 99% коренных поляков не смогут на все ответить.

Да, верно, список выглядит пугающе. И, согласен с вами, подавляющее большинство образованных поляков наверняка экзамен завалило бы. Если бы не один нюанс.
Перефразируя знаменитое высказывание, приписываемое Салтыкову-Щедрину, переприписываемое Вяземскому, далее переприписываемое Полетике, а далее де Сталь, а далее.. короче, строгость требований экзамена компенсируется необязательностью соответствия им уровня знаний экзаменуемого. Иными словами, на практике вас не станут пытать как в ВУЗе, беседа больше похожа на детсадовскую. Я знаю минимум двух людей, успешно прошедших тест при получении ПМЖ. Так вот, один из них говорит по-польски так, как я по-французски, то есть в рамках "силь ву пле, дорогие гости, силь ву пле". Сдал. Второй говорит сравнительно хорошо, но не владеет национальными историко-культурными познаниями. Ну как не владеет, владеет, но они ограничены примерно такими сомнительными понятиями, как "поляки водку похлеще русских потребляют" и тому подобное. Сдал.
В общем, не так страшен чёрт, как его малютка (с)))

UPD:
И да, справедливости ради нужно отметить, что экзамен на ПМЖ сдаётся в обычных школах и на курсах, имеющих на это лицензию, и реальная обстановка там достаточно расслабленная - главное, что оплатил экзамен, а там тебя подтянут, даже уроки не все навязывают. Прям на экзамене подсказывают, типа "Два плюс два сколько будет? Ну, давай, че?.. Четы?... Четыр?..."

Экзамен при получении гражданства несколько иной. Требования к нему как будто такие же, но сдавать нужно гос.комиссии. И отношение там, конечно, посерьёзнее. К этому моменту хорошо бы мочь показать некоторый уровень владения вопросом. Но, тем не менее, не обязательно получать пятёрку или шестёрку - никто не отменял госоценку №3 ;)

[Fil2000]

ВНЖ сроком от 1 до 3 это я так понимаю и контракт на работу и Карта Побыту

Да.

А все это можно делать на территории Польши, не выезжая на территорию РФ ?

Да.

[TAH]

Как пройду экзамен на ПМЖ - обязательно отпишусь, легко ли было ))

[Fil2000]

Как пройду экзамен на ПМЖ - обязательно отпишусь, легко ли было ))

Сарказм?))
На самом деле, этот опыт будет всем нам интересен, делитесь, пожалуйста.

Я тоже запланировал пройти экзамен в этом году, но только в госкомиссии. Пока не знаю, как время распределят, там запись есть, сессии проходят несколько раз в году, рассчитываю попасть на середину или вторую половину года. Посмотрим, как получится, тоже отпишу сюда о результате.

[TAH]

Почему же сарказм? В феврале прохожу.

[Fil2000]

Почему же сарказм? В феврале прохожу.

О, прошу прощения за неудачные мысли. Правда, от всей души желаю успешного прохождения экзамена! Ничего не бойтесь, это и вправду не так сложно. Главное, уверенность и отвага)) Удачи вам!
И, пожалуйста, расскажите нам потом, как всё прошло. Очень многим интересно.

[дмитрий спб]

февраль уже почти прошел? а экзамен?

[TAH]

К сожалению, большой наплыв эмигрантов. Перенесли. Я все помню, результат сообщу.

[дмитрий спб]

Уже даже год прошел и три апреля.

[ivan_iv]

Есть одно замечание - на ПМЖ и гражданство надо будет сдать экзамен на понимание польского языка и истории. Уровень сложности - дошкольный.

на ПМЖ надо сдавать официальный экзамен по языку на уровень B1, что я бы не считал дошкольным.

[Fil2000]

экзамен по языку на уровень B1

Кому как. Уровень В1 подразумевает владение очень упрощённым языком и не подразумевает полноценную речь с хоть сколько нибудь близкой к полноценной грамматике и лексикону. Хотя говорить и понимать простую речь на слух надо, с этим спору нет.

Такой уровень осваивается за пару месяцев либо на курсах, либо нахождением в среде и телеком с отключенным пакетом русскоязычных программ, проверено неоднократно ;)

[ivan_iv]

Упрощёнными по европейской классификации CEFR считаются А1 и А2, но не уровень B

[Fil2000]

по европейской классификации CEFR

ОК, тогда давайте обратимся к оригиналу. CEFR (Common European Framework of Reference) не использует понятие "упрощённый", поэтому дословно цитирую с чего начинается описание В1 с их сайта:

Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc.

Может понимать основные моменты четкого стандартного изложения по знакомым вопросам, с которыми регулярно сталкиваются на работе, в школе, на отдыхе и т. д.

Согласитесь, если человек может понимать только лишь основные моменты только из заученных тем, это далеко от уровня владения языком. Поэтому этот уровень носит название "пороговый", то есть с него только-только начинается переход от мычания и заикания к более или менее связному, хотя и примитивному общению.

Всё же полноценное владение языком лежит в группе С, а В это переходная группа как ни крути.