Роды в США : документы, для граждан Украины

[SonnyD]

PS Я понимаю, что что-то изменилось в законодательстве с тех пор, буду дальше додумывать.
PPS Спасибо огромное!

Я все прошел по инструкциям Зоркого Глаза, летом 2015. К этому моменту (с апреля 2015) правила оформления документов изменились, и украинские документы в США сделать проблематично (очень долго будут делать)
В общем краткая инструкция (детали смотрите у Зоркого Глаза, ничего сложного нет, все делается на месте без проблем)

1. Получаем Birth Certificate (три штуки, если самому забирать в офисе Vital Records - то это через 1-3 дня после родов)
2. делаем фото ребенка
3. идем с фото и BC и подаем на паспорт США (по ускоренной процедуре - доплачиваем 60$ за expedited service и еще можно 14.85$ за "Passport Book Overnight Delivery" - http://travel.state.gov/content/passports/en/passports/information/fees.html#optional_services)
4. делаем два апостиля на Birth Certificate (второй запасной, для двух апостилей нужно подать два BC)
5. дожидаемся паспорта США и SSN
6. можем лететь назад на Украину. Ребенок выезжает из США и въезжает в Украину по паспорту США (+ паспорта родителей)
7. в Украине идем к нотариусу и делаем нотариально заверенный перевод апостилированного BC (2 - 3 штуки, про запас)
8. в Украине подаем в миграционную службу заявление на "справка про набуття громадянства" (тут все "быстро" - месяца три всего, она нужна по сути для оформления загранпаспорта, в общем для выезда и показать кому при случае)
9. в любых случаях когда нужно показать свидетельство о рождении ребенка - показываем нотариально заверенный перевод. (Субсидии и т.д.)

от пункта 1 до пункта 6 нужно дней 30 (я вложился за 26 дней, но я потерял 4 дня на BC - его пришлось переделать из-за ошибки госпиталя), лучше закладывать 45 тогда спешки и тревожного ожидания не будет. В моем случае все было в Salt Lake City, летом 2015.

Как сделать апостиль в Солт-Лейк?

[achorniy78]

Как сделать апостиль в Солт-Лейк?

Едете в Капитолий и там делаете. Кстати место очень красивое, там вид на Солт-Лейк и само здание интересное, можно походить внутри, зайти в зал заседаний.
Я уже не помню, нам или сразу сделдали или на следующий день. По идее по процедуре, сначала отдаем им докумнеты, заполняем заявку, на месте оплачиваем и потом через несколько дней забираем.
https://www.apostille.info/apostille-utah/
Карта

[Sonic33]

Как сделать апостиль в Солт-Лейк?

Едете в Капитолий и там делаете.

Кабинет 220, от главного входа сразу направо.
$20 стоит апостиль, делают 4-5 дней
Если при вас прямо сразу, то $90.

[Tigrenok]

Подскажите, пожалуйста, сейчас можно лишь по паспорту США ввезти ребенка или надо делать справки про набуття громадянства?
Заранее спасибо))

[Sonic33]

Подскажите, пожалуйста, сейчас можно по паспорту США ввезти ребенка

Можно ввезти по паспорту США. Гражданам США Украина безвизовая.

[Niteo]

Подскажите пожалуйста, небольшой вопрос, но не совсем по теме топика. Существует ли процедура получения СоР в украинском ЗАГСе на основании иностранных справок из роддома? Читаю в этой теме, что люди получали, сдавая американский Birth Certificate. А как реагируют ЗАГСы, если заявится с иностранной медицинской справкой о рождении, есть ли какой-то вариант оформить СоР по месту регистрации?

[achorniy78]

Существует ли процедура получения СоР в украинском ЗАГСе на основании иностранных справок из роддома?

Ответ именно на этот вопрос - "Нет, такой процедуры не может существовать, так-как это противореит закону. У ребенка не может быть два свидетельства о рождении
Если же ставить вопрос - "а возможно ли это, что делать чтобы получить ?" - то это наверно возможно, но зависит от места и наверно прийдется "мотивировать". И возможно там где это проходило - это не пройдет. Вот здесь подробный отчет @ЗоркийГлаз как это удалось проделать

Например вот тут описано следующее

В случае рождения ребенка за рубежом, если его рождение не было зарегистрировано в стране рождения, подается медицинский документ о рождении, выданный компетентным органом страны рождения, соответствующим образом легализованный.

[Niteo]

Вот здесь подробный отчет @ЗоркийГлаз как это удалось проделать

Спасибо! Этот отчет я прочитал, но там была все же другая процедура - замена американского свидетельства о рождении в связи с неправильным написанием ФИО.

Мой случай в общем-то относится к разряду теоретических, пытаюсь понять, как можно оформить гражданство Украины ребенку, когда он родился за границей, но при этом родители-бипатриды пребывают в стране рождения ребенка в статусе не граждан Украины, а другого государства.

[achorniy78]

когда он родился за границей, но при этом родители-бипатриды пребывают в стране рождения ребенка в статусе не граждан Украины, а другого государства.

Это очень сложно просто прочитать (и понять), я думаю вам лучше обратиться к профильному юристу, вряд-ли такие случаи распространены.

[Li0n1989]

Всем привет
Сижу и думаю что делать - ввозить ребенка в Украину по паспорту США или получать документы через консульство Украины ?
Хотелось бы услышать отзыв людей которые ввозили по паспорту США - вы делали потом выезд из страны и заезд по украинским документам?
Чем чревато нарушение 90 дневного пребывания?

[Sonic33]

Хотелось бы услышать отзыв людей которые ввозили по паспорту США - вы делали потом выезд из страны и заезд по украинским документам?

Не очень понятна суть вашего вопроса. Вы не хотите ребенку делать украинское гражданство?
Если хотите - то сделаете потом, никуда выезжать и потом въезжать обратно "по украинским документам" не нужно.

[Li0n1989]

Не очень понятна суть вашего вопроса. Вы не хотите ребенку делать украинское гражданство?
Если хотите - то сделаете потом, никуда выезжать и потом въезжать обратно "по украинским документам" не нужно.

Хотим конечно
Ответ понял
спасибо

[student2016]

Добрый день. Родился ребёнок у граждан Украины, сейчас оформляем довідку про набуття громадянства. Вопрос: для поездки в Украину достаточно ли этой справки? Или нужно обязательно оформлять паспорт ребёнку?

Заранее благодарен.

[achorniy78]

Вопрос: для поездки в Украину достаточно ли этой справки? Или нужно обязательно оформлять паспорт ребёнку?

Если ребенок в США - то ему чтобы оттуда вылететь куда угодно нужен паспорт США, а "довідка про набуття громадянства" для поездки в Украину ребенку точно не нужна. Он уже и так "Гражданин Украины" раз родился у "Граждан Украины".
Вы должны получить свидетельство о рождении, сделать апостиль (3 штуки), получить SSN и паспорт США на ребенка. Все. Ну и zero-balance по доктору, клинике и т.д.

[usaua]

Подскажите пожалуйста почему сразу нельзя сделать в консульстве регистрацию о рождение и получить свидетельство укр.образца ссылаясь на
затвердження Інструкції про порядок реєстрації актів громадянського стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України- тут четко сказано ,что это вроде возможно ?

[achorniy78]

тут четко сказано ,что полно зарегистрировать или мы не так понимаем ?

Я лично с трудом понимаю то, что Вы написали (а точнее не понимаю). Просмотрите свой текст (там много нестыковок) и переформулируйте вопрос.

[usaua]

Простите просто с телефона пишу не очень удобно ,действительно бред получился
Можно Получить ли свидетельство украинского образца в посольстве Украины ? Чтоб потом муторно не менять его дома дома на укр.образец ?

[achorniy78]

почему сразу нельзя сделать в консульстве регистрацию о рождение и получить свидетельство укр.образца

Не претендую на экспертность, но если рассуждать логически, то я это представляю так.

1) Ребенок родившийся в США - автоматически получает гражданство США и свидетельство о рождении США. Госпиталь или др. учереждение предоставляет в органы США документы по новорожденному. и они должны их представить
2) Вы не можете отменить пункт 1-й (так-как находитесь на територии штатов). И любая инструкция из Украинского законодательства тут никак не влияет (даже закон и конституция не смогут ничего поменять)
3) А раз не можете - то и не можете получить 2-е свидетельство о рождении. Так-как их не может быть два (человек то один и факт рождения один)

Ну как-то так. Скиньте ссылку на те инструкции что вы писали

[usaua]

https://ny.mfa.gov.ua/konsulski-pitanny ... nogo-stanu

Вот эта инструкция

[Li0n1989]

Подскажите пожалуйста почему сразу нельзя сделать в консульстве регистрацию о рождение и получить свидетельство укр.образца ссылаясь на
затвердження Інструкції про порядок реєстрації актів громадянського стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України- тут четко сказано ,что это вроде возможно ?

А зачем вам вообще свидетельство о рождении укр образца ?
Ведь именно св-во о рождении образца США запускает механизмы набуття гражданства?

P.S. Исхожу из логики а не законов.

А по закону - св-во о рождении может быть только одно.